«Доказательство» на Бродвее: Айо Эдебири покоряет театр в роли дочери гения. Источник: deadline.com

«Доказательство» на Бродвее: Айо Эдебири покоряет театр в роли дочери гения

На сцене бродвейского театра «Бут» — триумфальный дебют. Звезда сериала «Медведь» Айо Эдебири и обладатель «Оскара» Дон Чидл зажигают в новой постановке культовой пьесы Дэвида Оберна «Доказательство». Режиссёр Томас Кайл («Гамильтон») возвращает на подмостки историю, покорившую в 2000 году и Пулитцеровскую премию, и «Тони». И делает это блестяще.

Не нужно быть математиком, чтобы с первых минут погрузиться в эту семейную драму с элементами мистики. Эдебири играет Кэтрин, 25-летнюю дочь гениального, но психически нестабильного математика Роберта (Чидл). Мы видим их непринуждённый разговор на крыльце дома в Чикаго — но очень скоро понимаем, что отец уже несколько дней как мёртв, а беседа происходит лишь в сознании героини. Кэтрин, бросившая учёбу, живёт в страхе повторить судьбу отца: перейти от гениальности к безумию.

Её замкнутый мир рушится с приездом сестры Клэр (потрясающая Кара Янг) — деловой и контролирующей, решившей взять в свои руки и похороны, и будущее Кэтрин. А также с появлением Хэла (Джин Ха), бывшего студента Роберта, который умоляет разрешить ему изучить архивные записи учёного в надежде найти новые открытия.

После бурных похорон Кэтрин доверяется Хэлу и открывает ему доступ к бумагам. И среди тысяч страниц бессвязных текстов он находит одно гениальное доказательство, способное перевернуть математический мир. Но Кэтрин не удивлена. Она знала о нём всё время. Почему же она молчала? Ответ на этот вопрос — сердце пьесы, и раскрывать его — значит лишить зрителя острого, умного сюжетного поворота.

Айо Эдебири, чья игра в камерных телевизионных проектах вызывала вопросы о её сценическом потенциале, оказывается настоящим открытием. Её Кэтрин — не чудачка, как в оригинальной постановке 2000 года, а человек, сжатый в тисках гнева, страха и яростного нежелания сдаваться. Дон Чидл, также впервые на Бродвее, идеально балансирует между опорой для дочери и призраком её тревог. Джин Ха убедителен в роли учёного-романтика, а Кара Янг, заменившая заболевшую Самиру Уайли всего месяц назад, вновь доказывает, что она одна из самых ярких и востребованных актрис современного театра.

Простой, но эффектный дом-каркас в декорациях Терезы Уильямс, игра света Аманды Зив и точные костюмы Деде Айте создают идеальную атмосферу для этой истории о любви, безумии, доверии и наследственности — не только генетической, но и интеллектуальной. «Доказательство» — тот редкий спектакль, где сложные идеи становятся пронзительным и абсолютно человечным высказыванием.