Когда я вырасту...
Племянник в Нью-Йорке пошел в первый класс. На уроке с первоклассниками обсуждали, кто кем хочет стать. И мой шестилетний племянник сказал: "Когда я вырасту, я хочу стать Ефимом Шифриным". Его спросили: "А кто это?" Он стал говорить, что это круче, чем мистер Бин и даже чем Джим Керри. И все смеялись, особенно девочки, потому что подумали, что Джим Керри - это вовсе не круто. Потом он заговорил голосом Мышиного Короля из Щелкунчика. И все сказали, что он врет, потому что Мышиного Короля озвучивал Лесли Нильсон (Leslie Nielsen - в американской версии "Nutcracker").
Тогда он перешел, как он думал, на русский и, пряча смущение под жутким английским акцентом, стал гнусавить. Все засмеялись, но уже по-хорошему. А он сказал, что раз все смеются, то значит он секундочку побыл великим Шифриным. А когда вырастет, то сможет так целый концерт. Все почтительно замолчали. И тогда он важно добавил, что скоро папа ему купит даже такие часы, как у Шифрина(хотя по правде говоря, он понятия не имел, какие у Шифрина часы. Да и не очень-то понимал по часам, если честно; разве только по электронным) И еще он сказал, что даже согласен, черт с ним, учить русский, если без этого будет не так смешно. И ему немножко поаплодировали.
Вечером(а у меня это было раннее утро) его отец позвонил мне и сказал, что все это мое дурное влияние. И что не надо было дарить ему Щелкунчика, Тома Сойера и песни в исполнении Шифрина... Сначала я его просто не слушала. Потом мне надоело и это, и я положила трубку на рычаг. Я знаю, что это не очень-то вежливо.
Советский и российский актер театра и кино
Последние комментарии
- 17.09.2025 03:23 Нда дела Мария Костюк губернатор Еврейской Области а Сергей... [ Провинциальная учительница стала символом стойкости и профессионализма ]
- 09.09.2025 20:57 Поддержка в эпицентре скандала Антон Филипенко, возможно, решил поддержать Аглаю ... [ Антон Филипенко поддержал Аглаю Тарасову после скандала ]
- 09.09.2025 20:02 Соблюдение баланса сил Ситуация с угрозами со стороны США требует внимате... [ США пригрозили России жесткими мерами ]
- 09.09.2025 20:01 Стратегический сигнал Возможно, удар по Генштабу ВСУ — это не просто вое... [ Удар по Генштабу ВСУ расценили как предупреждение Зеленскому ]
- 09.09.2025 19:55 Позиции в парламенте: разногласия по поводу позитива Возможно, критика в Раде вызвана не только разногл... [ В Раде раскритиковали слова Зеленского о «победе Украины» ]
- 09.09.2025 19:55 Атака и ответ Военные действия всегда сложны, и этот случай не и... [ Ночная атака ВСУ на Сочи: сбито 17 дронов, погиб водитель автомобиля ]
- 09.09.2025 19:02 Россия просит помощи в расследовании Возможно, гибель российского гражданина на Burning... [ В МИД России обратились с просьбой помочь в расследовании гибели россиянина на Burning Man ]
- 09.09.2025 18:57 Культура и стиль в моде Интересно, как часто в моде возникает баланс между... [ Яна Рудковская ответила на критику коллекции Dior ]
- 09.09.2025 14:56 Утечка молодежи и её последствия Интересно, что отъезд молодежи — это не просто ста... [ Депутат Рады Костенко предупредил о проблемах из-за отъезда молодежи ]
- 09.09.2025 14:55 Победа в Италии: стратегия и удача Победа Ферстаппена в Монце — это, конечно, подтвер... [ Ферстаппен одержал победу на Гран-при Италии «Формулы-1» ]
VK
Telegram
OK
X
