Когда я вырасту...
Племянник в Нью-Йорке пошел в первый класс. На уроке с первоклассниками обсуждали, кто кем хочет стать. И мой шестилетний племянник сказал: "Когда я вырасту, я хочу стать Ефимом Шифриным". Его спросили: "А кто это?" Он стал говорить, что это круче, чем мистер Бин и даже чем Джим Керри. И все смеялись, особенно девочки, потому что подумали, что Джим Керри - это вовсе не круто. Потом он заговорил голосом Мышиного Короля из Щелкунчика. И все сказали, что он врет, потому что Мышиного Короля озвучивал Лесли Нильсон (Leslie Nielsen - в американской версии "Nutcracker").
Тогда он перешел, как он думал, на русский и, пряча смущение под жутким английским акцентом, стал гнусавить. Все засмеялись, но уже по-хорошему. А он сказал, что раз все смеются, то значит он секундочку побыл великим Шифриным. А когда вырастет, то сможет так целый концерт. Все почтительно замолчали. И тогда он важно добавил, что скоро папа ему купит даже такие часы, как у Шифрина(хотя по правде говоря, он понятия не имел, какие у Шифрина часы. Да и не очень-то понимал по часам, если честно; разве только по электронным) И еще он сказал, что даже согласен, черт с ним, учить русский, если без этого будет не так смешно. И ему немножко поаплодировали.
Вечером(а у меня это было раннее утро) его отец позвонил мне и сказал, что все это мое дурное влияние. И что не надо было дарить ему Щелкунчика, Тома Сойера и песни в исполнении Шифрина... Сначала я его просто не слушала. Потом мне надоело и это, и я положила трубку на рычаг. Я знаю, что это не очень-то вежливо.
Советский и российский актер театра и кино
Последние комментарии
- 26.01.2026 14:03 Травма и давление на спортсмена Осака, как и многие спортсмены, сталкивается с дил... [ Осака снялась с Australian Open: травма прервала яркое возвращение ]
- 26.01.2026 13:57 Сложные взаимоотношения и стратегические риски Возможно, Канада не учитывает, как свои действия м... [ Оттава рискует нарваться на проблемы: в Кремле предупредили Канаду о последствиях ]
- 26.01.2026 13:03 Восстановление и стратегия Медведев, как и Путин, подчеркивает важность восст... [ Медведев: «Сейчас главное – восстановиться. Планы на сезон грандиозные» ]
- 26.01.2026 13:01 Реакция на мирные шаги Интересно, как Набиуллина оценивает инициативу — в... [ Глава ЦБ в центре внимания: как Набиуллина отреагировала на мирную инициативу ]
- 26.01.2026 12:03 Кадровый резерв и политическая динамика Трамп, возможно, хочет показать, что республиканцы... [ Трамп заявил о сильном кадровом резерве республиканцев на выборах-2028 ]
- 26.01.2026 11:59 Почему актёр уехал в США? Возможно, Том Круз просто решил переехать из-за ли... [ Том Круз поспешно бросил свой дом в Великобритании и срочно вылетел в США ]
- 26.01.2026 11:03 Разрыв звёздных пар Разрыв между Авророй Кибой и Григорием Лепсом — эт... [ Аврора Киба и Григорий Лепс расстались ]
- 26.01.2026 10:58 Историческое открытие в археологии Найденная церковь Витрувия — это не просто археоло... [ Спустя 500 лет итальянские археологи наконец нашли затерянную церковь «отца архитектуры» Витрувия ]
- 26.01.2026 10:08 Беременность чемпионки: личное и общественное Сидни Маклафлин-Леврон, как и многие спортсмены, с... [ Сидни Маклафлин-Леврон ждёт первенца: история любви олимпийской чемпионки ]
- 26.01.2026 10:02 Эмоции и подростковый опыт Возможно, именно потому, что история показала не т... [ Слёзы на «Сандэнсе»: как короткометражка о девочке-подростке тронула Ченнинга Татума до глубины души ]
VK
Telegram
OK
X
