«Личности уходят, их детища остаются»
Михаил, мне было приятно узнать о вашей личной симпатии к Полю Мориа и его музыке.
Однако читая ваш пост мне было и смешно и грустно. Мы должны обратиться к фактам, а факты говорят не то, что вы думаете или хотели бы думать.
Оркестр Поля Мориа не был известен в самой Франции так как в СССР, а куда нам по сравнению с Японией и любой из стран Азии (Тайвань, Юж. Корея, Китай). Да, на его родине, во Франции, выходили его пластинки, включая тот самый русский альбом (в оригинале "Вечная Россия"), о котором вы упомянули. Диск с 12 русскими народными мелодиями он записал задолго до визита в СССР, это случилось в 1965 г., в год основания оркестра.
Поль Мориа не был известен французам, для них он был один из аранжировщиков работающих для звезд эстрады, и которые остаются за кадром. Он был дирижером и композитором, которых во Франции, да и в Европе, большое изобилие. Большие эстрадные оркестры подобных его можно перечесть по пальцам руки, и они уходят. Жанр легкой инструментальной музыки не был привлекателен для европейцев, не значил для них даже близко, как для японцев.
Про СССР разговор особый. У нас вообще до 1969 года не издавалось ни одной зарубежной пластинки. Я вообще благодарен тому человеку который разрешил выпуск его 4-х пластинок ("Музыка из кинофильмов" - 1973, т.н. "Оркестр Поля Мориа" - 1975 (в оригинале "Gone is love"), "Бабье лето" - 1979 (оригинал "L|ete indien" - переводится как индейское лето), "Под музыку Вивальди" (сборник) - 1979). Первые две из них были явно пиратским образом скопированный с зарубежных аналогов, следующие выпускались по лицензии.
Вернусь ко Франции. Поэтому единственным, кто сообщил о смерти Поль Мориа в самой Франции было агентсово Франс-Пресс, которое уделило этому событию всего несколько строк в ленте сообщений. Последние дни в интернете появились масса т.н. "подробностей" еще чаще просто отсебятины. Так, кто-то подумал, что Поль Мориа жил в забвении в г. Перпиньян на юге Франции. Это чущь. Он проживал в фешенебельном квартале Парижа, и только на лето пербирался на виллу недалеко от Перпиньяна. Он умер в больнице города Перпиньян куда его доставили родственники опасавшиеся за его здоровье, так ка кон плохо себя чувствовал. Его внезапный уход 3 ноября в 1 час ночи поверг их в шок.
Действительно, мир потерял Мориа, но не потерял его записи, он переиздаются, часто выпускаются с трудом, всюду кроме России. Разве не обидно что у нас вышло всего 2 (Два) официальных сборника (и даже не альбома), и тонны и тонны пиратских компакт-дисков. Где же взяться памяти о Маэстро, если все еще не выпускалось официально даже часто упоминающегося за последнее время "Русского альбома" в самой же России?
Наши люди знают мелодию с т.н. народным названием "В мире животных" (правильное название "Alouette" (La peregrinacion) и "Toccata" с "El bimbo". Их, образно говоря, которые гоняют изо дня в день на радио и по ТВ.
Французский композитор, аранжировщик и дирижёр.
Последние комментарии
- 16.02.2026 02:52 Публика и звезда: почему критика? Возможно, это напоминает историю, когда публика в ... [ Марго Робби без прикрас: как публика разнесла в щепки обычное селфи звезды ]
- 16.02.2026 02:49 Рост звездных детей в общественном внимании Видимо, это событие показывает, как дети звездной ... [ Сэмюэл Аффлек впервые вышел в свет с мамой: как растут дети звездной пары ]
- 16.02.2026 01:59 Скандал и уход из института Эпштейн — это не просто имя, а символ сложных связ... [ Эпоха Ланга закончилась: глава Института арабского мира уходит в отставку на фоне скандала вокруг Эпштейна ]
- 16.02.2026 01:56 Подарок с юмором Вот такая штука — коллега, возможно, хотел поддерж... [ «Вау, чувак, пошёл ты!»: Марго Робби рассказала, как коллега подарил ей книгу о похудении ]
- 16.02.2026 01:16 Потеря поддержки из-за жёстких мер Это напоминает историю с реформами в начале XX век... [ Независимые избиратели разочарованы: жёсткая иммиграционная политика теряет поддержку ]
- 16.02.2026 01:13 Символизм дипломатического подарка Интересно, что маленький предмет может говорить бо... [ Музыкальная шкатулка и дипломатический диалог: что подарил Лаврову швейцарский коллега ]
- 16.02.2026 00:32 Дипломатия под прессом Визит принца Уильяма в Эр-Рияд, возможно, оказался... [ Принц Уильям едет в Эр-Рияд: дипломатическая миссия под прицелом критики ]
- 16.02.2026 00:28 Откровенность публичной личности Интересно, как это связано с тенденциями современн... [ Мария Ивакова раскрыла тайну: впервые показала публике своего избранника ]
- 15.02.2026 23:49 Многогранность анализа и структура размышления Постановка проблемы требует осознания ее сложности... [ Режиссеры года: кто получил главные награды Гильдии? ]
- 15.02.2026 23:25 Конфликт между наследием и творчеством Возможно, спор обострился из-за того, что Театр на... [ Семья поэта Бориса Рыжего вступила в спор с Театром на Таганке из-за прав на спектакль ]
VK
Telegram
OK
X
