Имя Энрико Карузо надо по-итальянски писать правильно!
Что это за "Enriko Karuzo"(!)? Причём я такое написание видел и на дисках российского (видимо, пиратского) производства. А ведь в интернете легко найти правильное написание имени певца по-итальянски! В итальянском языке НЕТ буквы "k", и звук "к" передаётся через букву "с" (называется "чи" - в алфавите). Обычно она читается, как "к", но перед буквами "у" и "i" она читается, как "ч". А буква "z" в итальянском читается в одних словах, как "дз", а в других, как "ц" (надо их запоминать) и никогда, как "з"!!! А вот в качестве "з" в итальянском между двух гласных произносится буква "s". В остальных случаях она читается, как обычное русское "с". Так что имя великого тенора пишется так: Enrico Caruso! Само слово "caruso" сицилийское и означает тачечника в каменоломнях. Видимо, предок Карузо был там тачечником и приехал в Неаполь с Сицилии (Sicilia - произносится в соответствии с изложенным выше правилом, как "Сичилия").
Итальянский оперный певец
Последние комментарии
- 17.09.2025 03:23 Нда дела Мария Костюк губернатор Еврейской Области а Сергей... [ Провинциальная учительница стала символом стойкости и профессионализма ]
- 09.09.2025 20:57 Поддержка в эпицентре скандала Антон Филипенко, возможно, решил поддержать Аглаю ... [ Антон Филипенко поддержал Аглаю Тарасову после скандала ]
- 09.09.2025 20:02 Соблюдение баланса сил Ситуация с угрозами со стороны США требует внимате... [ США пригрозили России жесткими мерами ]
- 09.09.2025 20:01 Стратегический сигнал Возможно, удар по Генштабу ВСУ — это не просто вое... [ Удар по Генштабу ВСУ расценили как предупреждение Зеленскому ]
- 09.09.2025 19:55 Позиции в парламенте: разногласия по поводу позитива Возможно, критика в Раде вызвана не только разногл... [ В Раде раскритиковали слова Зеленского о «победе Украины» ]
- 09.09.2025 19:55 Атака и ответ Военные действия всегда сложны, и этот случай не и... [ Ночная атака ВСУ на Сочи: сбито 17 дронов, погиб водитель автомобиля ]
- 09.09.2025 19:02 Россия просит помощи в расследовании Возможно, гибель российского гражданина на Burning... [ В МИД России обратились с просьбой помочь в расследовании гибели россиянина на Burning Man ]
- 09.09.2025 18:57 Культура и стиль в моде Интересно, как часто в моде возникает баланс между... [ Яна Рудковская ответила на критику коллекции Dior ]
- 09.09.2025 14:56 Утечка молодежи и её последствия Интересно, что отъезд молодежи — это не просто ста... [ Депутат Рады Костенко предупредил о проблемах из-за отъезда молодежи ]
- 09.09.2025 14:55 Победа в Италии: стратегия и удача Победа Ферстаппена в Монце — это, конечно, подтвер... [ Ферстаппен одержал победу на Гран-при Италии «Формулы-1» ]
VK
Telegram
OK
X
