Переводчик
Борис Гребенщиков - переводчик. В этом амплуа он менее известен, но для него самого перевод является не менее значимой деятельностью, чем написание песен. БГ, один и в соавторстве перевел несколько индуистских и буддийских книг. Такие, например, как «Путеводитель по жизни и смерти» – Чокьи Нима Ринпоче и «Повторяя слова Будды» Тулку Ургьена Ринпоче. Кроме того, БГ уже долгое время работает над переводом "Бхагават-Гиты". Музыкант утверждает, что эта «гениальнейшая книга человечества» переведена на русский язык «так, что читать её невозможно. Я пытаюсь сделать так, чтобы было понятно всем». В своих последних интервью Гребенщиков говорил, что его работа близится к финалу.
Рок-музыкант (<Аквариум>)
Последние комментарии
- 27.03.2026 18:01 Санкции и стратегия давления Возможно, Зеленский прав в том, что смягчение санк... [ Зеленский заявил о риске усиления России из-за смягчения санкций ]
- 27.03.2026 17:55 Давление на Венгрию и её позиция Венгрия, как страна с богатой историей и независим... [ Орбан резко высказался об Украине и заявил о давлении на Венгрию ]
- 27.03.2026 17:00 Совместные проекты регионов и столицы Интересно, как Москва и Карелия могут объединить у... [ Карелия и Москва объединяют усилия: набережная Петрозаводска ждет масштабное преображение ]
- 27.03.2026 16:55 Критика моды и социальные нормы Возможно, Мелисса Риверс выразила своё недовольств... [ Мелисса Риверс раскритиковала наряды знаменитостей на «Оскаре»: «Эти две меня разочаровали» ]
- 27.03.2026 16:01 Почему не сработали мирные усилия Володин прав, что Путин пытался остановить конфлик... [ Володин: Путин пытался остановить войну, но Запад и Киев не позволили ]
- 27.03.2026 15:55 Почему Нейта не пригласили Возможно, Нейта не пригласили в «Дьявол носит Prad... [ Почему Нейта не позвали в «Дьявол носит Prada 2»: Адриан Гренье дал честный ответ ]
- 27.03.2026 15:01 Армения и Иран: стратегия или риторика? Вот какая ситуация: Пашинян заявил о готовности Ар... [ Пашинян заявил о готовности Армении помочь Ирану ]
- 27.03.2026 14:55 Прорыв в переговорах Интересно, как Трамп может рассчитывать на прорыв ... [ Трамп рассчитывает на прорыв в переговорах США и Ирана в ближайшие дни ]
- 27.03.2026 14:01 Манипуляции и реальность Вот какая сложная ситуация: Израиль утверждает, чт... [ «Серый кардинал» Ирана: Израиль заявил о ликвидации, но соцсети Лариджани ожили ]
- 27.03.2026 13:55 Почему редкие встречи первых леди? Возможно, редкие встречи первых леди — это часть и... [ «Холодный приём»: как эксперты интерпретируют редкие встречи первых леди ]
VK
Telegram
OK
X
