пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ: Виктор Мясников [01.05.2009]

Дубравка Угрешич, Биография

Дубравка Угрешич (род. 27 марта 1949) — хорватская писательница, сценарист, переводчик и эссеист, известная своими разнообразными литературными произведениями и критическими позициями. Её биография отражает сложный путь в условиях политических и культурных изменений в Югославии и её последующей эмиграции. Угрешич родилась в Хорватии, где её отец был хорватом, а мать — болгаркой. Эта смесь культурных и этнических корней повлияла на её творчество, формируя глубокое понимание межэтнических и культурных динамик.

Угрешич получила высшее образование в Загребском и Московском университетах, где изучала языки и литературу. После окончания университета она начала преподавать русский язык и литературу в университете Загреба. Её профессиональная деятельность сопровождалась активной литературной деятельностью. Она стала автором книг для детей, киносценариев и эссеистических работ, которые получили широкое признание в литературных кругах.

Однако её творчество и позиции в обществе вызвали значительный интерес и, в конечном итоге, напряженность. Угрешич выступала за толерантность и демократические ценности, критикуя диктаторские тенденции в политической жизни Хорватии. Её взвешенная позиция в сербо-хорватском вопросе, а также критика националистических движений неоднократно привлекали внимание местных националистов. В 1993 году, после обвинений в «национальной измене», поддержанных некоторыми коллегами-литераторами, она была вынуждена покинуть Хорватию. Эмиграция стала для неё не просто личным решением, но и следствием политической и культурной ситуации в стране.

После эмиграции Угрешич жила и работала в США и Нидерландах. Её творчество продолжало развиваться, и она активно писала на хорватском и английском языках. Её произведения, сочетающие элементы сказки, пародии и литературной игры, получили международное признание. Угрешич стала лауреатом множества премий, включая словенскую премию Виленицы (1989), Европейскую премию Шарля Вейонна за эссеистику (Швейцария, 1996), Европейскую литературную премию (1999), премию Томаса Манна (ФРГ, 2000), итальянскую премию «Ферониа – Читта ди Фьяно» (2004), британскую Независимую премию за иностранную литературу (2006) и другие. Эти награды подчеркивают её вклад в мировую литературу и её способность создавать произведения, которые затрагивают глубокие социальные и философские вопросы.

Среди её наиболее известных произведений: - *Mali plamen / Огонек* (1971) — сборник рассказов и сказок для детей, который стал популярным благодаря своей доступной форме и глубокой символике. - *Poza za prozu / Поза для прозы* (1978) — новеллы, в которых Угрешич экспериментирует с формами и стилями, сочетая реалистичные элементы с сюрреалистическими изображениями. - *Stefica Cvek u raljama Zivota / Штефица Цвек в зубах жизни* (1981) — роман, экранизированный в 1984 году, который исследует темы человеческих страданий и моральных дилемм. - *Zivot je bajka / Жизнь – это сказка* (1983) — новеллы, в которых автор использует сказочную манеру изложения для обсуждения реальных проблем современного общества. - *Forsiranje romana-reke / Форсирование романа-реки* (1988) — роман, который сочетает в себе элементы эпического повествования и метафорические образы. - *Americki fikcionar / Американские выдумки* (1993) — эссеистическая работа, в которой Угрешич анализирует влияние американской культуры на современную литературу. - *Kultura lazi / Культура лжи* (1996) — эссе, посвящённое проблеме искажения правды в медиа и политике. - *Muzej bezuvjetne predaje / Музей безоговорочной капитуляции* (1996) — роман, который критикует патриотические и националистические идеи. - *Zabranjeno citanje / Читать запрещено* (2000) — эссе, в котором автор рассуждает о свободе слова и цензуре. - *Ministarstvo boli / Министерство скорби* (2004) — роман, исследующий темы боли, потери и человеческой стойкости. - *Nikog nema doma / Дома никого нет* (2005) — эссе, посвящённое вопросам идентичности и принадлежности. - *Baba Jaga je snijela jaje / Баба-Яга снесла яичко* (2008) — роман, в котором автор использует сказочную манеру для обсуждения актуальных социальных и политических тем.

Творчество Дубравки Угрешич отличается широким диапазоном тем и форм. Она активно использует стереотипы массовой словесности, элементы пародии и литературной игры, что делает её произведения не только художественными, но и философскими. Её проза и эссе переводились на многие языки мира, что подтверждает её значимость в международной литературе.

Несмотря на эмиграцию, Угрешич сохраняет связь с Хорватией, продолжая критикувать политические и социальные проблемы, а также вносить свой вклад в развитие хорватской литературы. Её работы остаются важной частью культурного наследия Югославии и современной литературы.

Tags: #премии #роман #литературу #загреба #хорватском #жизни #детей #литературной #европейской #новеллы

пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ