Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

ћихай ¬олонтир

   /   

Mihai Volontir

   /
             
‘отографи€ ћихай ¬олонтир (photo Mihai Volontir)
   

ƒень рождени€: 09.03.1934 года
ћесто рождени€: с. √линжены, ћолдови€
ƒата смерти: 15.09.2015 года
ћесто смерти:  ишинев, ћолдови€
¬озраст: 81 год

√ражданство: ћолдови€
—оцсети:


Ќа этой земле мне надо еще щенка воспитать и сн€ть картину

јктер

≈го называли Улучшим прапорщиком ¬ƒ¬Ф, Углавным цыганом –оссииФ. ѕисьма, адресованные ћихаю ¬олонтиру, были помечены одной фразой: У ино. ЅудулаюФ. ќ его герое Ч насто€щем хоз€ине и романтике Ч грезила больша€ часть советских женщин.  огда сериал У÷ыганФ шел по телевизору, улицы пустели.

07.09.2007

ћихай ¬олонтир сн€лс€ в сорока фильмах, а в пам€ти народной так и осталс€ Ѕудулаем –омановым.

ћихай ¬олонтир фотографи€
ћихай ¬олонтир фотографи€

ћы разыскали народного артиста в молдавском городке Ѕельцы, где он до сих пор трудитс€ в местном театре.  огда пытались договоритьс€ о встрече, напоролись на щит в виде госпожи ≈фросинии ƒобындэ-¬олонтир: Ућуж плохо себ€ чувствует. — журналистами не общаетс€Ф. —ам затворник тоже оказалс€ непреклонен: У¬се, что € хотел сказать люд€м, € передал в своих рол€х...Ф

Ќа свой страх и риск мы пробрались к ћихаю ¬олонтиру на репетицию. Ќа разговор с нами он отвел 10 минут. ѕроговорили мыЕ 4 часа и пон€ли: ћихай ¬олонтир отнюдь не цыган Ѕудулай, с которым его отождествл€ют.

ћихай ¬олонтир фотографи€
ћихай ¬олонтир фотографи€

ќт дев€тиэтажки, где живет ћихай ¬олонтир, до городского драмтеатра п€ть минут ходу. –аньше мы бы шли по улице Ћенина, теперь вышагиваем по улице »ндепенденций.

¬ театре Ч как в холодильнике. —о всем советским улетучилось из Ѕельцов и стабильное теплоснабжение. ” актеров на сцене изо рта идет пар. Ќат€гива€ перчатки, интересуемс€ у сид€щего р€дом звукорежиссера: У¬елики ли сборы?Ф

Ч Ѕывает Ч человек двадцать на спектакль приходит, Ч отзываетс€ бородач. Ч Ћюд€м приходитс€ выбирать Ч хлеб купить или пойти в театр.

ќ цене на билет не спрашиваем, загл€нули в кассу Ч дешевле пачки сигарет. ћожно только догадыватьс€, сколько получают актеры, если у ћиха€ ¬олонтира как у художественного руководител€ театра одна из самых высоких зарплат Ч околоЕ 20 долларов. Ќемногим больше составл€ет и пенси€. » это при всех его звани€х-наградах.

ћы видим, как ћихай ≈рмолаевич на плохо освещенной сцене на ощупь ищет ступеньки. Ѕольше тридцати лет он страдает диабетом. ¬ конце 90-х болезнь начала прогрессировать, дала осложнение на глаза.

Ћучшие дн€

јлександр ƒавыдов: Ћична€ жизнь
ѕосетило:25907
јлександр ƒавыдов
ћаркиз де —ад: ¬оспева€ секс-свободы и насилие
ѕосетило:10614
ћаркиз ƒе —ад
јарон –оджерс. Ѕиографи€
ѕосетило:4700
јарон –оджерс

—пустившись к нам в зал во врем€ перерыва, он прикрывает ладонью уставшие глаза и рассказывает, как почти слепым снималс€ в фильме молдавского режиссера –афаела јгаджан€на У„андраФ:

Ч Ќе мог даже сценарий прочесть. јссистентам режиссера пришлось печатать текст крупным шрифтом, а мне Ч читать его через лупу.

ƒес€ть лет ћихай ¬олонтир не снималс€ в кино. –оли бандитов и ловеласов ему были неинтересны, о геро€х Ч бунтар€х и борцах за справедливость оставалось только мечтать... »нтересуемс€, чем же зацепила актера лента У„андраФ, что даже т€жело больным он дал согласие на съемку?

Ч —ценарий прост, Ч говорит ћихай ≈рмолаевич. Ч ћальчик хочет спасти корову „андру от неминуемой гибели и решает бежать вместе с ней в »ндию: туда, где коровы €вл€ютс€ св€щенными животными.

¬олонтир играет чудака-киномеханика, оставшегос€ жить в разрушенной кинобудке, среди индийских фильмов. ќн посто€нно танцует и поет. Ётим и спасаетс€ в безумном мире.

¬ смутные 90-е годы, когда рушилс€ У—оюз нерушимыйФ, народный артист опрометчиво бросилс€ в политику. ”частвовал в политических акци€х и парламентских заседани€х, где с трибун неслись гневные речи о Урусских оккупантахФ.

Ч Ёто были потер€нные годы, Ч говорит ныне артист.

 огда ¬олонтир пон€л, что вожделенна€ свобода обернулась дл€ ћолдовы всеобщей нищетой, как и его герой Ч киномеханик из У„андрыФ, ушел с головой в народное творчество: стал ездить с концертами по стране, исполн€ть народные песни.

ј глаза видели все хужеЕ ¬скоре на долгие дес€ть мес€цев ¬олонтир погрузилс€ во тьму. „тобы заплатить за обследование, он вынужден был продать свое любимое охотничье ружье Ч винчестер. ¬ ¬оенно-медицинской академии —анкт-ѕетербурга актеру сделали две операции. ƒеньги на лечение Углавному цыгануФ собирали всей –оссией. –умыни€, за присоединение к которой так ратовал артист, не выделила ни копейки.

УЌе кочевой € человекФ

ѕодн€вшись на сцену, в свете одного-единственного софита мы садимс€ на театральный диван. ћихай ≈рмолаевич достает из кармана куртки сухари. ѕо ходу объ€сн€ет: Уѕри диабете надо есть 6 раз в деньФ.

Ч «наете, что мен€ еще держит на этой земле? Ч спрашивает нас артист. Ч Ќадо щенка воспитать и Успеть лебединую песнюФ Ч сн€ть картину по пьесам  араджиале.

«амысел нового фильма родилс€ в череде хворей и операций. Ќа больничных койках артист переиграл мысленно все свои спектакли. —цены из театральной жизни перемешались в воспоминани€х с картинками из реальной жизни. ѕостепенно по мотивам пьес молдавского классика  араджиале вырос-выстроилс€ сценарий фильма под рабочим названием УЅезумец из ќргеевских кодрФ.

«на€, что артист родилс€ в молдавских кодрах, в лесу около  апри€новского монастыр€, мы интересуемс€: У‘ильм автобиографичен?Ф » тут же жалеем о сказанном: ћихай ≈рмолаевич начинает плакатьЕ

“о, что случилось год-три назад, артист помнит плохо, а далекое детство вырисовываетс€ в пам€ти со всеми подробност€ми. — двух лет у ћиха€ был в поле свой участок земли. —ажал, поливал, полол, а подрос Ч вечерами вел скакунов на водопой. ќт лошадей оторватьс€ не мог. ≈му бы на конезавод податьс€ работать, а он все чаще стал задирать голову к небу Ч провожать взгл€дом пролетающие аэропланы. ѕосле школы рискнул Ч подал документы в военное училище. ≈го не прин€ли из-за плоскостопи€. јртист уверен, причина в другом: отец и дед служили в царской армии. ƒовелось ћихаю поработать в карьере простым рабочим, позже, закончив ќргеевское педагогическое училище, Ч учителем начальных классов. Ќа работу шел длинной лесной дорогой. Ёто врем€ ћихай ≈рмолаевич вспоминает ныне как одно из самых счастливых.

ѕотом в его жизни был республиканский смотр художественной самоде€тельности, приглашение в учебную актерскую группу Ѕельцского музыкально-драматического театра имени јлександри. ¬ последующие годы его звали в лучшие столичные театры, на интересные роли. ќн неизменно отказывалс€. ѕроработал в родном театре долгие п€тьдес€т лет.

» какой ¬олонтир Ѕудулай, дл€ кого цыганское счастье Ч это дорога? ѕо признанию артиста, он вообще не очень любит выезжать из ћолдавии. ѕо-насто€щему ему хорошо бывает только в родных Ѕельцах. Ќе кочевой он человек.

»деальный герой

 рошечна€ гримерка ¬олонтира напоминает музей. Ќа стенах Ч театральные афиши и плакаты. „итаю: комеди€ по пьесе румынского писател€ »она Ѕэешу У оврикФ. ћузыкальна€ комеди€ ¬асиле јлександри Ујгаки ‘лутурФЕ Ќад старинным комодом Ч плакат, где ћихай ≈рмолаевич изображен в роли ёли€ ÷езар€. —реди фотографий лошадей взгл€д спотыкаетс€ о снимок знаменитого Ѕудула€.

ќ своей культовой роли ¬олонтир вспоминает неохотно. ћежду тем, как рассказал нам известный молдавский кинорежиссер Ќиколай √ибу, Усериал могли сн€ть не на ќдесской киностудии, а на Ућолдова-фильмеФ. Ќо тогдашнее руководство студии рассудило так: Ућолдаван и так считают теми же цыганами, зачем нам лишние ассоциацииФ, Ч сценарий прин€т не былФ.

»деального геро€ Ч Ѕудула€ Ч искали долго. ѕриглашали на пробы из У–омэнаФ Ќикола€ —личенко, подумывали об јрмене ƒжигархан€не. ѕока вдруг Ћучко не вспомнила о молдавском актере ћихае ¬олонтире, с которым снималась в картине у Ќикола€ √ибу У орень жизниФ.  удр€вые волосы, шл€па набекрень, чем не цыган-романтик? ѕробу€сь на роль Ѕудула€, ¬олонтир говорил по-молдавски.

Ч —тесн€лс€ своего русского произношени€, Ч признаетс€ артист.

 огда съемочна€ группа должна была выехать в экспедицию, вы€снилось, что ¬олонтира не отпускают из театра: ћихай был зан€т в каждом спектакле. “огда Ћучко достала телефон заместител€ председател€ —овета ћинистров ћолдавии, с которым отдыхала в одном санатории. “от нажал на министра культуры республики, и ¬олонтиру предоставили отпуск на полгода.

¬ бричке, с широким по€сом, ¬олонтир смотрелс€ насто€щим цыганом. „тобы достоверно сыграть роль кузнеца, он профессионально научилс€ ковать железо.

Ќикто из съемочной группы не мог предположить, какой ошеломл€ющий успех ждет сериал. ј ¬олонтир УцыганскимФ чутьем это предвидел, потому и попросил режиссера не убивать своего геро€. — ним неожиданно согласилс€ и автор романа јнатолий  алинин. —тарани€ми ћиха€ в сценарий внесли изменени€, Ѕудулай осталс€ жив.

‘ильм собрал у экранов миллионы зрителей. «а семейное счастье  лавдии и Ѕудула€ искренне переживала вс€ страна. Ќа телевидение хлынул поток писем с просьбой сн€ть продолжение. ¬ 1986 году на экраны вышло триумфальное У¬озвращение Ѕудула€Ф.

Ќа студии картине дали вторую категорию, на первую не расщедрились. Ќо любовь народна€ расставила все по местам. ћихай ¬олонтир стал национальным героем, любимым цыганом —оветского —оюза. ћногие, не запомнив фамилии актера, стали называть его Ѕудулаем.

Ч я не обижалс€, Ч говорит наш собеседник. Ч Ќе многие артисты удостаиваютс€ чести носить им€ своего геро€.

√де бы потом ни по€вл€лс€ артист, к нему толпами приходили цыгане, благодарили за фильм, за достоверно сыгранную роль. ƒл€ миллионов женщин разных национальностей он стал мужским идеалом. ƒо сей поры к нему в Ѕельцы приход€т письма: У≈сли вы одиноки, приезжайте! Ћюблю вас долгие годыФ. У”видела вас на экране. ƒо сих пор ищу мужчину, похожего на васФ.

Ѕеседу€ со мной, ћихай ¬олонтир то и дело сбиваетс€ на молдавский €зык. «атрудн€€сь подобрать нужное слово, он кричит жене: У≈фросини€!  ак это сказать по-русски?Ф »з-за кулис показываетс€ темна€ фигура: коротка€ стрижка, массивна€ безрукавка, шароварыЕ Ќизкий голос Ч почти бас Ч что-то кричит артисту в ответ. я тер€юсьЕ ∆ена?

 ак и миллионы зрителей, € отказываюсь видеть р€дом с УЅудулаемФ другую женщину, кроме его Укиношной женыФ Ч  лавдии.

ѕосле выхода сериала народна€ молва поженила  лару Ћучко и ћиха€ ¬олонтира. ƒоходило до того, что актрису останавливали на улице цыгане и спрашивали: Уј Ѕудулай где?Ф “а, устав что-либо объ€сн€ть, отшучивалась: Уƒа дома оставила. ƒомаФ.

” ¬олонтира выведывали подробности их любовного романа. “от кип€тилс€: УЌичего подобного не былоФ.

ƒрузь€ уверены: УЌикакого романа и быть не могло.  лара Ћучко знала себе цену. ќна была суперзвезда. ¬олонтир сторонилс€ актрисы, ревновал ее к славе. ќтношени€ у них были довольно прохладные. ѕомимо съемочной площадки и редких творческих вечеров,  лара и ћихай практически не общалисьФ.

Уѕрекрасный человек? —обака!Ф

√овор€т, цыганска€ любовь изменчива, а сами они Ч словно вольный ветер. Ќаш же герой всю жизнь оставалс€ верен своей жене.

” цыган обычно Усемеро по лавкамФ, а у ћиха€ и ≈фросинии Ч одна-единственна€ дочка ≈лена. ќп€ть все не по-цыгански.

Ч Ќаши дети Ч фильмы и спектакли, Ч отзываетс€ ¬олонтир. Ч — женой Ч актрисой Ѕельцского театра Ч мы вместе выходили на сцену. Ќа все гастроли дочку брали с собой. ¬о врем€ переездов, спаса€ Ћену от холода, мы устраивали ее на капоте театрального автобуса. ƒетство ей выпало не из легких. Ќаша дочь Ч насто€щий театральный ребенок.

“еперь ≈лена дипломат, работает в  ишиневе в министерстве иностранных дел, воспитывает дочку  аталину.

–ассказыва€ о забавах внучки, хоз€ин театра ведет нас полутемными коридорами к подсобным помещени€м. ќткрыв дверь в гараж, он начинает насвистывать. »з будки кубарем выкатываетс€ на нас белый ком. я вижу, как мгновенно мен€етс€ выражение лица артиста. ћокра€ от дожд€ псина облизывает его от уха до уха, а ¬олонтир Ч сама радость, умиление, восторг. », похоже, плевать ћихай ≈рмолаевич хотел на гр€зные следы, что оставл€ет дворн€га на его брюках. ¬ысыпав собаке из карманов остатки сухарей, он рассказывает:

Ч ” мен€ и дома крошечный пинчер Ѕомби живет. “рех недель от роду его нашла жена ≈фросини€ около магазина. ƒома малыша оставить не мог, сшил из овчины носок, брал с собой в театр, репетировал с Ѕомби за пазухой. ќн так ко мне привык, что спать отдельно и теперь не может Ч только со мной на подушке.

—обак артист считает самыми разумными существами. √араж театра Ч насто€ща€ собачь€ мекка. «десь издавна живет их цела€ ватага. »зо дн€ в день, из года в год ¬олонтир ходит в театр их кормить.

ќдна из любимиц артиста Ч ƒудара Ч должна была сниматьс€ в задуманной ¬олонтиром картине УЅезумец из ќргеевских кодрФ. ƒл€ нее специально была написана роль. Ќо съемок ƒуда так и не дождалась, умерла от старости.

Ќайти деньги на картину-притчу оказалось непросто.

Ч ¬з€вшись с ћихаем за руки, мы п€ть лет ходили на приемы к чиновникам, Ч рассказывал нам режиссер Ќиколай √ибу. Ч  л€твенные обещани€ нам давали и председатель госкино, и министр культуры. Ѕыла создана специальна€ правительственна€ комисси€.   юбилею ¬олонтира мы должны были запустить картину. ћихай воспр€л духом, без конца подправл€л сценарий, жил только мысл€ми об этом фильме. ¬ итоге нам отказали. ѕотер€в надежду, ћихай замкнулс€, отгородилс€ от внешнего мира.

“ри года назад он не стал праздновать свой 70-летний юбилей.  ак бенефис планировалс€ в театре в этот день спектакль У¬ечерФ, но ¬олонтир отказалс€ выходить на сцену.

УЌовые молдаванеФ хот€т видеть народного артиста у себ€ в домах в качестве свадебного генерала. јктер напрочь отвергает эту роль, твердит: Уя не человек двораФ.

≈го именем прикрываютс€, спекулируют. ќн же ничего не просит, не заигрывает с властью. —тавит в Ѕельцах спектакли, живет на копейки, ходит, не стрел€€, на охоту, н€нчитс€ с собакой, про которую говорит: Уѕрекрасный человек!Ф

ѕринципиальный, сложный, несговорчивый Ч он, по сути, так и осталс€ Улесным жителемФ из ќргеевских кодр, где люб€т свой край, одну-единственную женщину, цен€т дружбу, вер€т данному слову. » в этом ¬олонтир похож на Ѕудула€.

”¬ј∆≈Ќ»≈
тать€на 10.03.2009 08:44:09
”важаемый ћ»’ј… ≈–ћќЋј≈¬»„! — ƒнЄм –ождени€!!!ƒай ¬ам Ѕог доброго здоровь€,добрых людей, радостных встреч, при€тных волнений!!!Ћюбим ¬ас, уважаем, обожаем, ждЄм о ¬ас добрых вестей!!! ∆ивите долго и счастливо!!!¬ас любит наша ”краина!!!




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

√алина ѕрозуменщикова. Ѕиографи€
ѕосетило:18450
√алина ѕрозуменщикова
 то придумал анастезию?
ѕосетило:13631
”иль€м ћортон
”спех ресторанного бизнеса
ѕосетило:113939
јлександр ќрлов

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru