
Мириам Марголис родилась 18 мая 1941-го в Оксфорде, Англия. После учебы в Кембридже она начала актерскую деятельность на радио вместе с BBC. В течение следующего десятилетия Мириам доросла до того, что ее голос можно было слышать за кадром многих телевизионных рекламных роликов и в различных радиопередачах.
До середины 1970-х Марголис не особо реализовала себя в кино, но и ее роли в таких неприметных британских проектах, как 'The Battle of Billy's Pond', 'On a Paving Stone Mounted' и 'Crystal Gazing', и более заметных американских, 'Йентл' и 'Лавка ужасов', не сулили грядущей славы. Однако в 1988-м Мириам поймала волну удачи, и привлекла к своей персоне всеобщее внимание ролью кокетливой девицы Флоры в драме из двух частей 'Крошка Доррит', поставленной по роману Чарльза Диккенса.
Вслед за первым успехом последовало участие в криминальной комедии 'Я люблю тебя до смерти' в роли негодующей матери Кевина Клайна, в успешном гастрольном женском шоу 'Woomen, Lovely Woomen' и в неудавшемся ситкоме 'Frannie's Turn'. А в 1993-м Мириам получила наибольшее одобрение за свою карьеру ролью престарелой и острой на язычок миссис Минготт - главным источником юмора в мелодраме Мартина Скорсезе 'Эпоха невинности'.
Многие ожидали, что номинированной на 'Оскар' Марголис достанется желанная статуэтка за ее миссис Минготт, но этого не произошло. Актриса продолжила получать видные роли в амбициозных фильмах, таких, как 'Бессмертная возлюбленная' об истории любви Людвига Ван Бетховена.
Она сыграла в хоррор-комедии 'Эд и его покойная мамаша', как раз ту самую мамашу, которую любимый сынок (актер Стив Бушеми) за деньги вернул из царства мертвых, не зная о последствиях такого рискованного шага.
Занимаясь озвучкой, Мириам заявила о себе в фильме 'Бэйб: Четвероногий малыш' и его сиквеле 'Бэйб: Поросенок в городе', став голосом назойливой собаки по кличке Флай. Также список закадровых работ добавляют мультфильмы 'Мулан', 'Балто', 'Смывайся' и 'Делай ноги'. Актриса снялась в таких картинах мейнстрима, как драма 'Магнолия' и экшен с Арнольдом Шварценеггером 'Конец света', а в 2002-м ухватилась за роль, сделавшую ее звездой, по крайней мере, среди несовершеннолетней публики, обожающей ее персонажа - профессора травологии Помону Стебль из фильма 'Гарри Поттер и тайная комната'.
Личная жизнь Мириам Марголис была не менее насыщенной. С 1968 года она состоит в отношениях с австралийским академиком Хизер Сазерленд. Однако признание своей сексуальной ориентации далось ей нелегко (организация ЛГБТ признана экстремистской в России и запрещена). Когда она рассказала об этом матери, та была «совершенно опустошена» .
В 2013 году Мириам получила австралийское гражданство, а в 2022 году была удостоена премии за вклад в аудиодраму на BBC. Однако в 2023 году ей была проведена операция по замене аортального клапана, после чего она столкнулась с проблемами подвижности из-за стеноза позвоночника .
Несмотря на это, она продолжила активную деятельность, озвучив персонажа Мипа в юбилейных эпизодах «Доктора Кто» в 2023 году .
Мириам Марголис — актриса с уникальным голосом и харизмой, которая смогла завоевать сердца зрителей по всему миру. Её откровенность, чувство юмора и готовность говорить на сложные темы сделали её не только выдающейся актрисой, но и важной общественной фигурой.
Она продолжает вдохновлять своим примером, доказывая, что возраст, болезни или общественные предрассудки не могут помешать человеку быть собой и жить полной жизнью.
Как она сама сказала: «Я думаю, жизнь слаще, когда её делишь с кем-то; и если что-то случится с моей партнёршей, мне будет очень тяжело без неё, потому что она — идеальный человек для моей жизни».
В мае 2025 года 84-летняя Марголис перенесла сложную операцию на сердце и заявила, что жить ей осталось недолго.
*** - Движение ЛГБТ включено Росфинмониторингом в реестр экстремистских и террористических организаций. Запрещено в России.
Мириам Марголис - пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅ
| пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ: | 18.05.1941 (84) |
| пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ: | Оксфорд (US) |
| пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ | 1 |
| пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ | 6 |
| пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ | 3 |