рок-группа
Here we are, born to be kings.
We're the princes of the universe.
Here we belong, fighting to survive
In a world with the darkest powers, heh...
And here we are, we're the princes
Каждый отец и каждая мать знает масштаб значения человеческой жизни,
О чём забывают наши правители,
А пули летят в лицо по обычным причинам,
И боль - единственное, что остается с нами н
Мы верим, это дело чести -
Достичь согласия.
Заключить мир с каждой нацией - в наше время,
Мы верим, на это должна быть потрачена не одна минута
Слишком поздно предотвратить престу
Операции на открытом сердце,
Чашечка чая в воскресное утро,
Супердержавы в постоянной борьбе,
Но Мона Лиза просто продолжает улыбаться -
Это чудо, это чудо, это чудо!Open hearts an
Если бы каждый ребенок на улице
Имел бы что одеть и что поесть,
Это было бы чудо!
Если бы все люди были свободны
И жили бы в гармонии,
Это было бы чудо! На Земле есть чудеса,<
Единственное, чего мы все ждем -
Это мир на Земле и конец войне -
Это чудо, которое нам нужно, чудо!
Чудо, которого мы все ожидаем сегодня!The one thing we're all waiting for, -
Is
Сломя голову - ты мчишься по шоссе,
Сломя голову - ты вышел из-под контроля.
Тебе кажется, что ты такой сильный,
Но тебя не остановить, и ты жжёшь без остановки,
Ты ничего не можеш
И тебе не в кайф, когда ты орёшь среди ночи:
«Дайте мне вырваться из этого дешёвого фильма!»Then it ain't so groovy when you're screaming in the night:
«Let me out of this cheap 'B' movie».а
One by one
Only the good die young
They're only flying to close to the sun
We'll remember -
Forever...Один за другим,
Лишь лучшие умирают молодыми...
Они ведь взлетели сл
Fight from the inside
Right down the line Начни борьбу с себя,
Сражайся до последнего.
Each morning I get up I die a little.Каждое утро я встаю и немного умираю.
ПодробнееGot no feel I got no rhythm
I just keep losing my beat (you just keep losing and losing)
I'm okay I'm alright (he's alright)
Ain't gonna face no defeat
I just gotta get out of this
So let them know when they stare, it's just a private affair,
They'll have us hung in the air and tell me what do they care,
It's only a life to be twisted and broken.Так давай объясним им,
I'm going slightly mad
It finally happenedЯ понемногу схожу с ума
Это наконец случилось...
I'm knitting with only one needle
Unravelling fast it's true
I'm driving only three wheels these days
But my dear, how about you? Вяжу я одной лишь спицей,
И распускаю всё вмиг,
Подробнее
I can't live with you
But I can't live without you -
I can't let you stay
But I can't live if you go awayЯ не могу жить с тобой,
Но я не могу жить и без тебя.
Я не могу позвол
It's late - but I'm bleeding deep inside
It's late - is it just my sickly pride?
Too late - even now
The feeling seems to steal away
So late - though I'm crying
I can't help b
This is where we are today
People going separate ways
This is the way things are now
In dissaray.I read it in the papers
There's death on every page
Oh Lord, I thank the Lord
So listen mothers everywhere
To just one mother's son
You'll get forgotten on the way
If you don't let them have their fun
Forget regrets, and just remember
It's not so long s
Just one year of love
Is better than a lifetime alone.Один лишь год любви
Лучше, чем целая жизнь в одиночестве.
And no one ever told me
that love would hurt so much,
Oooh yes it hurts,
And pain is so close to pleasure... И никто никогда не говорил мне,
что любовь может так сильно ранить,
Подробнее
I'm permanently glued
To this extraordinary mood
So now moveover
And let me take over
With my melancholy bluesЯ надолго связан
С этим необычным настроением,
Так что посто
Today the headlines tomorrow hard times
And no-one ever really knows the truth from the liesСегодня заголовки газет - завтра тяжёлые времена,
И никто никогда не сможет по-настоящему отличить
Do you know what it's
like to be alone in this world?
When you're down
and out on your luck and you're a failure.
Wake up screaming
in the middle of the night:
You think
Oh how strong can you be
With matters of the heart?
Life is much too short to while away with tears
If only you could see just what you do to meО, насколько ты можешь быть сильна
В
In this world of cool deception
Just your smile can smoothe my ride.В этом мире хладнокровного обмана
Только твоя улыбка может сгладить шероховатости на моём пути.
Don't try suicide
Nobody's worth it
Don't try suicide
Nobody cares.Не пытайся покончить с собой:
Никого не трогает это.
Не пытайся покончить с собой:
Никого это не
When I get older
I will be there
At your side to remind you
How I still love you, I still love youКогда я состарюсь,
Я буду рядом с тобой,
Чтобы напомнить тебе,
Как я люб
You win - you lose
It's a chance you have to take with loveТы приобретаешь - ты теряешь,
это шансы, которые ты должен принимать с любовью.