Николай Гумилев, высказывания

Из всего сказанного видно, что переводчик поэта должен быть сам поэтом, а, кроме того, внимательным исследователем и проникновенным критиком, который, выбирая наиболее характерное для каждого автора, позволяет себе, в случае необходимости, жертвовать остальным. И он должен забыть свою личность, думая только о личности автора.


Поделитесь

Николай Гумилев

Русский поэт Серебряного века, создатель школы акмеизма, переводчик, литературный критик, путешественник, офицер

Родился 15.04.1886

Последние новости

Оставьте своё мнение