Джон Китс цитаты
И зимородок ярким опереньем
Соперничает с рыбой, в глубине
На миг мелькнувшей радужным виденьем,
Сверкнувшей алой молнией на дне.
А белый лебедь, нежась на волне,
Колеблет арку снежно-белой шеи
Иль замирает в чутком полусне.Перевод В. Левика.
Джон Китс цитаты
Пора туманов, зрелости полей,
Ты с поздним солнцем шепчешься тайком,
Как наши лозы сделать тяжелей
На скатах кровли, крытой тростником,
Как переполнить сладостью плоды,
Чтобы они, созрев, сгибали ствол,
Распарить тыкву в ширину гряды,
Заставить вновь и вновь цвести сады,
Где носятся рои бессчетных пчел, -
Пускай им кажется, что целый год
Продлится лето, не иссякнет мед!Перевод С. Я. Маршака
Джон Китс цитаты
Где песни дней весенних, где они?
Не вспоминай, твои ничуть не хуже,
Когда зарею облака в тени
И пламенеет жнивий полукружье,
Звеня, роятся мошки у прудов,
Вытягиваясь в воздухе бессонном
То веретенами, то вереницей;
Как вдруг заблеют овцы по загонам;
Засвиристит кузнечик; из садов
Ударит крупной трелью реполов
И ласточка с чириканьем промчится.Перевод Б. Л. Пастернака
Джон Китс цитаты
Но если Меланхолии порыв
Вдруг налетит, как Буря с высоты,
Холмы апрельским саваном укрыв,
Клоня к земле намокшие цветы, -
Пусть пышный шар пиона напоит
Печаль твою, — иль неба бирюза,
Или на волнах — радуги узор;
А если Госпожа твоя вспылит,
Сожми ей руку, загляни в глаза,
Не отрываясь выпей дивный взор.
Джон Китс цитаты
Мир! Отгони раздор от наших нив,
Не дай войне опять в наш дом вселиться!
Джон Китс цитаты
Как та звезда, что над скопленьем туч
Возносится с победным торжеством,
На лик небес пролив слепящий луч,
Так ты, Надежда, в сумраке ночном
На сердце радостный бальзам пролей,
Лучащимся крылом меня овей!
Джон Китс цитаты
Сюда, трудом ослабившие зренье!
Обширность моря даст глазам покой.
И вы, о жертвы жизни городской,
Оглохшие от мелкой дребедени,
Задумайтесь под мерный шум морской,
Пока сирен не различите пенья!
Джон Китс цитаты
Когда страшусь, что смерть прервет мой труд,
И выроню перо я поневоле,
И в житницы томов не соберут
Зерно, жнецом рассыпанное в поле,
Когда я вижу ночи звездный лик
И оттого в отчаянье немею,
Что символов огромных не постиг
И никогда постигнуть не сумею,
И чувствую, что, созданный на час,
Расстанусь и с тобою, незабвенной,
Что власть любви уже не свяжет нас, -
Тогда один на берегу вселенной
Стою, стою и думаю — и вновь
В Ничто уходят Слава и Любовь.
Джон Китс цитаты
В прекрасном – правда, в правде – красота.
И это – мудрость высшая земная.
Джон Китс цитаты
Что? Чувствовать? Желать? Как? Кто поистине одинок, даже если никогда не один? И потом, после, каждый год, под покровом зимы замирала она на самой кромке человечности. И мужчины манили ее переступить порог.Сборник: "Мать извела меня, папа сожрал меня"
Джон Китс цитаты
Лишь немногие из нас сумели обрести бескорыстие душевных побуждений, лишь немногие испытали бескорыстное желание жить во благо своим собратьям; величие благодетелей человечества по большей части оказалось запятнанным корыстными помыслами - многие вставали в позу.
Джон Китс цитаты
А ведь я встречал женщин, которые были бы не прочь обручиться с сонетом или выйти замуж за роман.
Джон Китс цитаты
Журналы расслабляют и развращают читательские умы, люди разучаются думать самостоятельно, без подсказки, а между тем они становятся день ото дня всё влиятельнее... Журналы подобны предрассудкам, которые становятся тем сильнее, чем глубже укореняются, чем больше разлагают толпу. Я-то надеялся, что, увидев всю подлость и надувательство этой напасти, люди с презрением отринут её, но нет, читатель наш сродни любителям петушиного боя: им бы только дракой полюбоваться, а кто будет в выигрыше - безразлично.
Джон Китс цитаты
У всякого человека есть свои взгляды на мир, однако стоит ему начать рисоваться, красоваться этими взглядами, как он начинает фальшивить и обманывать сам себя.
Джон Китс цитаты
В молодости люди считают, что имеют неотъемлемое право на счастье, а потому любую неприятность воспринимают с крайним раздражением.
Джон Китс цитаты
Сильны любовь и слава смертных дней,
И красота сильна. Но смерть сильней.
Джон Китс цитаты
Казалось мне, что, если я сумею
Вложить все то, что сердцем разумею,
Ничто с каракуль этих не сотрет
Моей души невидимый налет.
История в фотографиях (345)
34
Улыбка Мэрилин Монро. 1962 г. Нюрнберг в руинах. Июнь 1945 год. Цирковое представление. Гонки в «Куполе Смерти» с участием... льва. Ревир Бич. США. 1929 г. Наоми Кэмпбелл и Синди Кроуфорд, 1990 год...
История в фотографиях (344)
88
Сальма Хайек, 1998 год. Цветное фото со Статуей Свободы в Париже в 1886 году (до транспортировки в Америку). Топливный бак самого первого Шаттла и все те, кто над ним работал....
История в фотографиях (343)
100
Юрий Никулин с сыном Максимом. Мэрилин Монро, 1955 год. Поножи гладиаторов обнаруженные во время раскопок в Помпеях....
История в фотографиях (342)
166
Моника Беллуччи. Челюсть Мегалодона, 1909 г. Юкта Мукхи. Мисс мира 1999 года. Константин Юон "Новая планета", 1921 год. Суровое американское детство. Девочка использует крокодила вместо лошадки. США....
История в фотографиях (341)
223
Бритни Спирс, 1999 г. Стивен Хокинг, сентябрь 1978 года. Коралловые пистолеты из XIX века. ...
История в фотографиях (340)
227
Джулия Робертс, 1991 год. Ракета Saturn V на площадке на рассвете, до первого запуска - 9 ноября 1967 года. Зал ожидания на автобусной станции. Лос-Анджелес, 1969 год...