Анатоль Франс, высказывания

Писатель, будь он даже чрезвычайно оригинален, заимствует больше, чем изобретает. Язык, на котором он пишет, не принадлежит ему; форма, в которую он облекает свою мысль - ода, комедия, рассказ, - создана не им; он не является собственником ни своего синтаксиса, ни просодии. Даже Мысль его вдохновляется извне. Писатель получает готовые краски; от себя он вносит лишь оттенки, которые иногда бывают бесконечно ценными. Будем настолько мудры, чтобы признать: наши произведения далеко не принадлежат нам всецело. Они вырастают в нас, но их корни - в почве, нас питающей.