Многие из нас восхищаются ледяной бесчувственностью, с которой женщины гасят свои доспехи. Но если бы они не изгладили таким образом прошлое, жизнь для них потеряла бы всякое достоинство, и они никог

Однообразие провинциальной жизни привлекает внимание людей к кухне. Вы обедаете в провинции не так роскошно, как в Париже, но вы обедаете лучше, потому что подаваемые вам блюда - результат посредниче

Во врачебной профессии лошадь и повозка нужнее любых научных знаний.

Быть может, только человеческой природе свойственно причинять страдание всему, что может терпеть страдание, будь то из-за его искреннего смирения, или безразличия, или из-за чистой беспомощности.

Le coeur d'une me're est un ab|"me au fond duquel se trouve toujours un pardon. Материнское сердце - бездна, на дне которой всегда есть прощение.

Обычно наша уверенность движется вниз, а не вверх; в наших тайных делах мы гораздо больше используем подчиненных, чем игроков.

Истинные печали очень спокойны на вид в глубоком ложе, которое они сами для себя вырыли. Но, как бы дремлющие, они разъедают душу, как та страшная кислота, что проникает в хрусталь.

Когда женщина начинает говорить о своем долге, своем уважении к внешнему виду и своем уважении к религии, она воздвигает так много бастионов, которые ей нравится видеть захваченными штурмом.

Разве любой предел, наложенный на человека, не вызывает желания выйти за его пределы? Не возникает ли самое острое страдание, когда пересекается наша свободная воля?

Le mariage doit incessamment fighttre un monstre qui de vore tout: l'habitude. Брак всегда должен бороться с чудовищем, которое все пожирает: привычкой.

Ибо молодые люди всегда начинают с любви к преувеличению, этой немощи благородных умов.

По тому, как женщина вытягивает нить при каждом стежке своего рукоделия, любая другая женщина может догадаться о ее мыслях.

Сила состоит не в том, чтобы наносить удары с силой или частотой, а в том, чтобы наносить правильные удары.

Un homme n'a jamais pu elever sa ma|"tresse jusqu'a' lui; mais une femme place toujours son amant aussi haut qu'elle. Мужчина никогда не может возвысить свою любовницу до своего ранга, но женщина все

Брак — это борьба насмерть. Прежде чем заключить договор, обе заинтересованные стороны просят благословения Неба, потому что обещать любить друг друга вечно — самое опрометчивое предприятие.

Теперь литературный успех можно завоевать только в одиночестве упорным трудом.

Поэты и люди действия различны: первые уступают своим чувствам, чтобы воспроизвести их в живых красках, и поэтому судят только ex post facto; последние чувствуют и судят одновременно.

Раскаяние есть бессилие, бессилие, которое снова грешит. Только покаяние имеет силу; это все заканчивается.

Когда попытка самоуничтожения не излечивает человека от жизни, она излечивает его от добровольной смерти.

Ваша модница перестает быть женщиной. Она не мать, не жена и не любовница. С медицинской точки зрения, у нее секс на уме.

Ни ястреб, налетающий на свою добычу, ни олень, придумывающий новые обходные пути, чтобы обмануть охотника, ни собака, чуя издали дичь, не сравнимы по скорости с быстротой продавца, когда он узнает о

The secret of the nobility and beauty of great ladies lies in the art with which they can shed their veils. In such situations, they become like ancient statues. If they kept the merest scarf on, the

Знание человечества и вещей, которые нас окружают, дает нам то второе образование, которое оказывается гораздо более ценным, чем наше первое, потому что оно одно делает человека действительно соверше

В нас существует несколько видов памяти; тело и разум обладают чем-то особенным для себя. Ностальгия, например, является болезнью физической памяти.

Разве не удивительно видеть, что с тех пор, как человек сделал свой первый шаг, никто не спрашивал себя, почему он ходит, как он ходит, ходил ли он когда-нибудь, мог бы он ходить лучше, чего он дости

Where some one else's welfare is concerned, a young girl becomes as ingenious as a thief. Guileless where she herself is in question, and full of foresight for me,-she is like a heavenly angel forgiv

La femme marie e est un esclave qu'il faut savoir mettre sur un tro"n e. Замужняя женщина - это рабыня, которую нужно посадить на трон.

Ревнивый муж сомневается не в жене, а в себе.

Хотя человеческому сердцу, возможно, придется сделать паузу для отдыха, взбираясь на вершины привязанности, оно редко останавливается на скользкой дорожке ненависти.