Âèêòîð Ãðèíüÿð, ������� ����������