Ìèøåëü Ïôàéôôåð, ������� ����������