[05.01.2007 00:00:00]

Переход Вина Дизеля через Альпы

Голливудский актер Вин Дизель в 2007 году собирается, вслед за Мелом Гибсоном, сам сделать фильм на "мертвом языке". Фильм "Страсти Христовы" /Passion of the Christ, The/ (2004), снятый на арамейском языке, и картина "Апокалипсис" /Apocalypto/ (2006) — на юкатанском диалекте майя — вдохновили Дизеля, как сообщает издание The Independent, на экранизацию истории полководца Ганнибала Барка. Этот легендарный карфагенский воитель, о переходе войска которого через Альпы знает каждый школьник, жил в 300-м веке до нашей эры и разговаривал на пуническом языке. Именно на него нанятый Вином Дизелем лингвист переводит сейчас уже готовый сценарий. Сам актер провел большую часть прошедшего года в Испании, выбирая подходящие места для съемок картины "Ганнибал-завоеватель" /Hannibal The Conqueror/ (2008), в которой выступит режиссером, продюсером и исполнителем главной роли. Интересно, что хотя разговоры о начатой работе ведутся уже несколько месяцев, многие, помня роли Дизеля в боевиках "XXX — Три икса" /XXX/ (2002) и "Форсаж" /Fast and the Furious, The/ (2001), до сих пор считают его заявления неудачной шуткой.
Tags: #дизеля #языке #альпы #актер #фильм #переход