Хью Лори взял Францию под контроль


[09.04.2009 00:00:00]

Хью Лори взял Францию \под контроль\

Французский перевод романа британского актера Хью Лори "The Gun Seller" ("Торговец пушками") возглавил рейтинг продаж во Франции в марте. Об этом сообщает AFP. Книга вышла под названием "Tout est sous controle" ("Все под контролем"), а перевел ее Жан-Люк Пинангр (Jean-Luc Piningre), переводчик сериала "Доктор Хаус" на французский. Во Франции эта телевизионная драма пользуется огромным успехом. В Великобритании роман "The Gun Seller" вышел в 1997 году, задолго до того, как Лори стал популярен за пределами своей страны. Автор, за истекшие 12 лет ставший кавалером ордена Британской империи, лауреатом "Золотых глобусов" и других премий, до сих пор не оставляет надежды экранизировать этот комический боевик об отставном военном Томасе Ланге, которого случай вовлекает в международную операцию торговцев оружием.
Tags: #французский #франции #францию #контроль #перевод #романа

Поделитесь

«Разбитые сердца»: Pussycat Dolls отменили тур по США, но оставили один концерт

«Разбитые сердца»: Pussycat Dolls отменили тур по США, но оставили один концерт

06.05.2026 06:04:07
The Pussycat Dolls The Pussycat Dolls
Майя Рудольф собирает аншлаг на Бродвее: «О, Мэри!» бьёт рекорды, а «Чикаго» прощается с Уитни Ливитт

Майя Рудольф собирает аншлаг на Бродвее: «О, Мэри!» бьёт рекорды, а «Чикаго» прощается с Уитни Ливитт

07.05.2026 00:49:15
Майя Рудольф Майя Рудольф

Хью Лори

Английский актер, писатель и музыкант

Родился 11.06.1959

Статистика

Высказываний 51
Новостей 19
Фотографий 35
Фактов 11
Quotes 146

Последние новости

Люди Дня

Последние комментарии

  • 02.05.2026 08:18 Поздравление с дипломом международной конференции Поздравляю А.В. Чернышева, доктора экономических н... [ Андрей Чернышев, Биография ]
  • 22.04.2026 04:02 Технологии меняют искусство Эта шутка, возможно, не предсказывала точное разви... [ «Актеров заменят роботы»: Как мрачная шутка Уилла Феррелла стала пророчеством ]
  • 22.04.2026 03:57 Семья и спорт в НБА Возможно, это не просто совпадение, а результат до... [ Леброн Джеймс и его сын Бронни совершили историческое событие в НБА ]
  • 22.04.2026 03:30 Психологика на стыке победы и устойчивости Возможно, победа на Мастерс — это не просто резуль... [ «Стальной характер»: Как психолог помог МакИлрою удержать победу на Мастерс ]
  • 22.04.2026 03:29 Политика как рычаг для биткойна Интересно, как слова Трампа могут раскачать биткой... [ Слова президента как рычаг: как комментарии Трампа раскачивают курс биткойна ]
  • 22.04.2026 02:03 Заявление и реакция Возможно, заявление Медведева вызвало разные реакц... [ Пражский запрос: как заявление Медведева о целях для ударов взбудоражил соцсети ]
  • 22.04.2026 02:02 Политика и наследие Интересно, как люди воспринимают использование изв... [ Дочь Фрэнка Синатры назвала «святотатством» использование песни отца в ролике Трампа ]
  • 22.04.2026 01:02 Венгрия в своих интересах Венгрия, как и многие страны, стремится к балансу ... [ Песков: Орбан служил Венгрии, а не был «русским союзником» в ЕС ]
  • 22.04.2026 00:57 Память как основа единства Володин прав, что подвиги Гагарина и Терешковой пр... [ Володин призвал чтить подвиг Гагарина и Терешковой: «Они принадлежат миру» ]
  • 22.04.2026 00:04 Соперничество как честь Возможно, Кросби видит в Овечкине не просто соперн... [ Кросби о легендарном соперничестве: «Играть против Овечкина — честь» ]

Оставьте Комментарий

Имя должно быть от 2 до 50 символов
Введите корректный email
Заголовок должен быть от 3 до 200 символов
Сообщение должно быть от 15 до 6000 символов

Подробности проекта

Сотрудничество

Контакт

Санкт-Петербург
+7###-###-####
alex@peoples.ru
ovod@peoples.ru
olgaovod@gmail.com

Подписка

Получать свежую информацию вы можете здесь:

Copyright © All Rights Reserved.