[14.02.2026 21:13:39]

«Грозовой перевал» в огне споров: как новая экранизация переписала классику

В прокат вышла новая, скандальная версия «Грозового перевала» от режиссёра Эмеральд Феннелл. Ещё до премьеры фильм с Марго Робби и Джейкобом Элорди в главных ролях успел расколоть и литературоведов, и простых зрителей. Феннелл, известная по провокационным «Девушке, подающей надежды» и «Солтберну», и не скрывала, что снимает не буквальную адаптацию, а очень личную интерпретацию романа Эмили Бронте.

«Это такая грандиозная книга, что пытаться повторить её — безумие. Я могла лишь передать, какие чувства она во мне пробудила», — объяснила режиссёр. И её подход оказался радикальным.

Во-первых, кастинг. Внешность Джейкоба Элорди далека от многолетних споров о расовой принадлежности Хитклифа, которого в романе называют «темнокожим цыганом». В фильме его «инородность» — скорее социальная: он неграмотный найденыш с улиц Ливерпуля. Марго Робби играет Кэти, которая в книге умирает в 18 лет. Здесь героиня заметно старше, что подчёркивает давление общества: служанка Нелли (Хонг Чау) прямо говорит, что та «давно перестала быть девицей на выданье».

Феннелл смело обращается и с сюжетом. Исчезли ключевые персонажи: старший брат Кэти, Хиндли, а её отец мистер Эрншоу, напротив, жив и перенял у Хиндли неприязнь к Хитклифу и тягу к выпивке. Нет и первого рассказчика, мистера Локвуда. История подаётся без чёткой повествовательной рамки, сосредотачиваясь на Кэти.

Фильм охватывает лишь первую половину романа — историю роковой страсти. Всё, что происходит после смерти Кэти (месть Хитклифа, судьбы следующего поколения), осталось за кадром. Зато то, что в книге было скрыто между строк, здесь вышло на первый план. Откровенные сцены, тайные встречи и страстные поцелуи под дождём — эротизм Бронте, рождённый в диалогах, у Феннелл стал визуальным и физическим.

Финал тоже переписан. В романе Кэти умирает после родов, оставив дочь. В фильме её ребёнок не выживает, а смерть героини показана жёстко и без прикрас. Эта версия «Грозового перевала» не стремится угодить пуристам. Она — резкий, эмоциональный взгляд на классику, который одних возмутил, а других заставил заново прочувствовать всю мощь старой истории.

Tags: #феннелл #споров #новая #классику #версия #грозового #перевала #фильм #марго #робби #элорди #романа #бронте #хитклифа #романе