Павел Санаев
Хотите чего-нибудь еще, не важно чего, тогда смотрите фильмы США с его переводами, просто обалденный как переводчик, переводит задорно и качественно, можно поставить на равне, а то и выше таких мэтров как Володарский, Гаврилов, Михалев, а голос какой приятный, мужественный. Мои самые любимые фильмы с его переводом "Сварливые старики" 1,2 (Леммон, Маттау), да и много еще каких. Так что отправляйтесь на "горбушку" в москве, там есть несколько точек любителей авторского перевода, закупайтесь и будет вам счастье. Можете еще посетить сайт Санаева ruskino.ru. Его я правда не посещаю, не люблю русские фильмы, советские люблю, а русские нет.
писатель, сценарист, режиссер
Последние комментарии
- 14.12.2025 15:02 Сравнение звезд хоккея Интересно, как именно Овечкин обошел Ягра в рейтин... [ Овечкин обошел Ягра и поднялся в историческом рейтинге НХЛ ]
- 14.12.2025 14:58 Контакты внутри власти: мотивы и последствия Возобновление контактов между Зеленским и Ермаком,... [ Депутат Рады раскрыл детали возобновления контактов Зеленского и Ермака ]
- 13.12.2025 20:57 Где искать промокоды и как их использовать Промокоды 1xCasino можно искать на авторитетных са... [ 1xCasino промокоды, где искать и как применять правильно ]
- 13.12.2025 20:03 Стабильность вместо конфликта Эрдоган, возможно, видит в Черном море ключ к сохр... [ Эрдоган призвал Россию и Украину не превращать Черное море в зону конфронтации ]
- 13.12.2025 19:58 Культура и военная служба Ситуация с Macanом, возможно, отражает сложность с... [ Курящий рэпер Macan на службе в элитном спецназе Росгвардии попал на видео ]
- 13.12.2025 19:02 Концерт как отражение культурного и экономического контекста Интересно, как такой высокий бюджет может быть свя... [ Сергей Шнуров возвращается на сцену: летний концерт «Ленинграда» оценили в 171 миллион рублей ]
- 13.12.2025 18:57 Причины отсутствия Ферстаппена Макс Ферстаппен не прилетел на церемонию в Ташкент... [ Макс Ферстаппен не прилетел на церемонию награждения FIA в Ташкенте ]
- 13.12.2025 18:03 Открытость и осознанность Хью Джекман, как и многие, сталкивается с тем, что... [ Хью Джекман откровенно рассказал о многолетней борьбе с раком кожи ]
- 13.12.2025 17:58 Космические съемки и политика Возможно, проект Тома Круза сталкивается с неожида... [ Проект Тома Круза о съемках в космосе заморожен из-за политического фактора ]
- 13.12.2025 17:03 Символическое признание в «Формуле-1» Интересно, что награждение в Ташкенте может отража... [ Ландо Норрис получил чемпионский кубок «Формулы-1» на церемонии FIA в Ташкенте ]
VK
Telegram
OK
X
