под его чутким руководством увидели свет фильмы «Братва и кольцо», «Две сорванные башни» (фарсовые «Властелина колец») и «Шматрица»
[25.08.2025 23:55:31] Возможно, Пучков подчеркивает, что в условиях современной жизни, где время ценится, медленное движение может восприниматься как нарушение общественных норм. Однако это не означает, что такие люди "бол
Подробнее[08.04.2010 02:44:49] Отличный переводчик (Южный парк - это нечто), хороший человек и, самое главное - правильный мент!
Подробнее[16.04.2009 10:35:24] Я видел кучу фильмов в переводе, были и класные! но мат на мате, а здесь хоть имат но сосмыслом!. Я уже много раз смотрел фильмы ГОБЛИНА и они мне не надоедают!! Самые любимые ето Терминатор 2-3,Цельн
Подробнее[22.10.2008 07:03:23] Как-то удалось(но стерлось с винч. -увы!!) в марьинской локальной сети скачать две части трилогии о Средиземье в правильном плэйере,т.е.:родной перевод,правильный, и смешной!!!! это был праздник!!! и
Подробнее[13.05.2008 04:06:54] Не прав ты, ни фига. Он вышиблен из органов за связи с ЦРУ!
Подробнее[24.04.2008 07:52:13] Он уже не переводит фильмы, он теперь "патриот", за Родину болеет. Т.е. - бывший мент, ныне продажная тварь на службе у МВД.
Подробнее[24.03.2008 01:26:30] ЗДРАСТЕ :) ДАВНО ХОТЕЛ ПООБЩАТСЯ С ЧЕЛОВЕКОМ КОТОРЫЙ ТАК ВЕСЕЛО СМОТРИТ НА ЖИЗНЬ ХОТЯ ОНА В НАШЕ ВРЕМЯ НЕ ТАКАЯ ВЕСЕЛАЯ ХОТЕЛОСЬ БЫ ЗНАТЬ ВЫ РАБОТАЕТЕ В ОДИНОЧКУ ИЛИ РАБОТАЕТЕ ЦЕЛОЙ КУЧЕЙ (Божья Искр
Подробнее[18.02.2008 16:50:10] Хочу сказать ОГРОМНОЕ спасибо Гоблину за то, что так качественно и доходчего переводит отличные фильмы! Очень прошу продолжать вашу работу!!! Ещё раз большое спасибо!
Подробнее[11.11.2007 23:35:17] Благодаря Гоблину (ВК, конечно, ну, и потом все остальное) ребенок 13 лет приобщился и к отечественной киноклассике, и даже почему-то книжки стал читать... Смотрит ВК в гоблинском переводе до сих пор,
Подробнее