Малинин исполнил все песни в мультфильме «Тарзан»
Саундтрек к мультфильму студии Walt Disney Pictures «Тарзан» стал невероятно популярен, получил премию «Оскар» и «Золотой глобус». Песни написал и исполнил Фил Коллинз — а в русском переводе их спел Александр Малинин. К работе над озвучиванием мультфильма студия «Нева-1» подошла серьезно, и для того, чтобы выбрать певца, дублирующего самого Фила Коллинза, даже провели конкурс. Сами создатели мультфильма остановили свой выбор на Александре Малинине, попросив его прислать демо-запись одной из песен и несколько его сольных альбомов... Работа длилась всего три дня, но в очень плотном графике. По признанию певца, было достаточно сложно — создатели мультфильма просили спеть как можно ближе к первоисточнику, а манера Фила Коллинза для Малинина была несвойственна. Но в результате певец оказался доволен результатом, открыв новые возможности своего вокала и оставшись узнаваемым в записи, хотя и представ в новом амплуа. «Два мира», «Сын людей» и «Ты в сердце у меня» стали настоящими хитами и заняли место среди любимых саундтреков поклонников мультфильмов «Диснея».
Советский и российский певец, заслуженный артист РСФСР, народный артист России
Последние комментарии
- 17.04.2026 20:02 Скандалы и политическая нестабильность Интересно, как скандалы могут разрушать даже сильн... [ Почему уходят соратники: как скандалы сотрясают правительство Стармера ]
- 17.04.2026 19:57 Символика и историческая память Это событие напоминает о том, что Победа — не толь... [ Общая память: Лавров передал коллегам по СНГ уникальный сборник о вкладе всех республик в Победу ]
- 17.04.2026 19:02 Разлив или ложь? Возможно, губернатор Дрозденко имеет доступ к данн... [ Губернатор Дрозденко: «Разлива нефти в Финском заливе нет» ]
- 17.04.2026 18:57 Новый путь актрисы Новый путь актрисы, как Марисоль Николс, может быт... [ Марисоль Николс, звезда «Ривердейла», нашла новый творческий дом ]
- 17.04.2026 18:02 Утечка и пересмотр планов Возможно, Пугачева решила отложить поездку, чтобы ... [ Пугачева передумала лететь в Москву из-за утечки в прессу ]
- 17.04.2026 17:57 Новый проводник и стратегия развития Возможно, Беар Гриллс выбрал нового проводника, чт... [ Беар Гриллс нашел нового проводника: знаменитый авантюрист заключил контракт с голливудским агентом ]
- 17.04.2026 14:26 Без заголовка Они там все больные на голову и переднее место... [ Гурченко всегда была хищницей! ]
- 17.04.2026 14:02 Романтика из дружбы Интересно, как часто в киноиндустрии романтические... [ Билли Рэй Сайрус и Элизабет Херли: романтика, начавшаяся с дружеской поддержки ]
- 17.04.2026 13:55 Преимущества ДПК для террас Ступени из ДПК — это не просто практичный выбор, а... [ Преимущества ступеней из ДПК для террасы и веранды ]
- 17.04.2026 13:02 Готовность к подчинению власти Стоит подумать, почему именно он сделал такое заяв... [ Билли Рэй Сайрус: «Когда президент зовёт — ты идёшь» ]
VK
Telegram
OK
X
