Three Days Grace, сборник афоризмов и высказываний

 Three Days Grace
Three Days Grace

Канадская рок-группа

All we are is broken glass,
Thrown to the floor, we were never meant to last. Мы все - лишь разбитые стекла,
Брошенные на пол, мы изначально не вечны.

Подробнее

I know how it hurts,
But i hate to hear those words,
That you're good with being gone
And everything is wrong.
Don't you give up now,
We'll make it through somehow.
There

Подробнее

You think that everything's wrong,
You ask me how to carry on?
We'll make it through another day,
Just hold on.Ты думаешь, что всё это неправильно,
Ты спрашиваешь меня, как дальше

Подробнее

The shoulder you cry on,
The dose that you die on. Жилетка, в которую ты плачешься,
Доза, от которой слабеешь...

Подробнее

I feel them judging on me for their own pleasure,
If they really knew, they'd know better,
They're on the one who caves under pressure,
When desperate times call for desperate measures.

Подробнее

Once I had the world, but now I've got no one.Когда-то у меня был мир, а сейчас нет никого.

Подробнее

It's hard to fly when you can't even run.Тяжело летать, когда не способен даже бежать.

Подробнее

If it's an eye for an eye,
Then we all go blind.Если действовать по правилу «око за око»,
То мы все ослепнем.

Подробнее

You know it's hard sometimes
Being humankind.Ты знаешь, что иногда тяжело
Быть человеком.

Подробнее

And all we are, are empty shells.
Try to pick us up, you're gonna cut yourself. Мы - пустые оболочки.
Прикоснувшись - поранишься.

Подробнее

We get by in a world with no conscience. Мы живем в бессовестном мире.

Подробнее

So what if you can see the darkest side of me?
No one will ever change this animal I have become. И что, если ты увидишь мою темную сторону?
Никто не изменит зверя, которым я стал.

Подробнее

I try to live without you, every time I do I feel deadЯ пытался жить без тебя и чувствовал себя мертвым.

Подробнее

The time is gonna come
You will wake up and realize
Just how fast your life goes byПридёт то время,
Когда ты проснёшься и поймёшь,
Насколько же быстро пролетает твоя жизнь..

Подробнее

We had time on our side
In the beginning we
We had nothing to hide
In the beginningВремя было на нашей стороне...
В начале.
Нам нечего было прятать друг от друга...
В нач

Подробнее

Here's to being human
Taking it for granted
The highs and lows of living
To getting second chancesПринимать всё как есть -
Вот что делает тебя человеком.
Взлёты и падения на ж

Подробнее

I can't stop the rain
but I can stop the tears.Я не могу остановить дождь,
но я могу остановить слезы.

Подробнее

I've watched the weight of your world come down
And now It's your chance to move on
Change the way you've lived for so long
You find the strength you've had inside all along.Я видел, ка

Подробнее

I feel numb
I can't come to life
I feel like I'm frozen in timeЯ замерзаю,
Не могу вернуться к жизни.
Я чувствую себя застывшим во времени.

Подробнее

I'm drinking by myself
And oh, I'm going down.
But will you pick me up?
Will you leave me on the ground?Я напиваюсь в одиночестве
И лечу вниз.
Спасёшь ли ты меня?
Оставиш

Подробнее

I need to run far away
Can't go back to that place
Like she told me
I'm just a big disgraceМне нужно убежать так далеко,
Чтоб не знать, как вернуться назад.
Как она сказала мн

Подробнее

Standing on my own
Remembering the one I left at home
Forget about the life I used to know
Forget about the one I left at homeОстаюсь сам собой,
Помня о единственной, что оставил д

Подробнее

You're going down
you're going down down
You walked all over me
you never thought I'd be
the one who's laughing now
Now that you're going downТы падаешь,
Ты падаешь ниже

Подробнее

You keep coming back to the scene of the crime
But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway.
All you left behind is a chalk outline.Ты постоянно возвращаешься к сцене прес

Подробнее

This house is not a home.Это здание не мой дом.

Подробнее

You're sick of feeling numb
You're not the only one
I'll take you by the hand
And I'll show you a world
That you can understand
This life is filled with hurt
When happine

Подробнее