Августин, высказывания

Не отчаивайся, один из воров был спасен. Не обольщайся, один из воров был проклят.Do not despair; one of the thieves was saved. Do not presume; one of the thieves was damned.Сэмюэл Беккет сказал Гарольду Гобсону в 1956: "I am interested in the shape of ideas even if I do not believe in them. There is a wonderful sentence in Augustine. I wish I could remember the Latin. It is even finer in Latin than in English. `Do not despair; one of the thieves was saved. Do not presume; one of the thieves was damned.' That sentence has a wonderful shape. It is the shape that matters."
Другого подтверждения авторства Августина не найдено.
Цитата использована в качестве эпиграфа к фильму Голгофа (Calvary) 2014 года.