Желаешь без печалей обойтись,
Наукам и ремеслам обучись.

Кто доблестью примерной знаменит,
О тысяче щедрот своих смолчит.

Беги от тех, в ком много зла и фальши:
Ведь от плохого надо быть подальше.

Кто раз солгал, того уж и потом,
Хоть правду скажет, все зовут лжецом.

Когда захочешь с кем-нибудь сдружиться,
Подумай прежде - кто в друзья годится.

Иного человеком ты зовешь,
А он с людьми по виду только схож.

Когда твой друг хитрит, с улыбкой сладкой,
Уж лучше враг с открытою повадкой.

Когда ты нужен людям, разумей:
То лучше для тебя, чем для людей.

Ответа ждут - всю истину скажи,
Не говори ни хитростей, ни лжи.

Я на дела невежд смотрел: выходит все нескладно.
Я делал все наоборот - и получалось ладно.

Знай: гордым птицам с лётом соколиным
Несвойственно гнездиться по низинам.

Кривого не излечишь, разгибая:
И сам он крив, и тень его кривая.

Все знанья мира, что пошли мне впрок,
Я, глядя на дела невежд, извлек.

Коль при письме наделал ты описок,
Они так и пойдут из списка в список.

Сдружился ты с невеждой глуповатым -
Не будет счета бедам по утратам.

Посеешь горечь - будет горек плод,
От сладких зерен - сладкое взойдет.

Какой узор нанес ты на печать,
Такой она и будет отмечать.

Не для мужчины - хвастовство одеждой,
Такой хвастун всегда слывет невеждой.

Невежественный врач - подручный палача:
Яд тоже смерть несет, как и удар меча.

Того, кто совершил проступок малый
Карать негоже грозною опалой.

Терпенье одолеет все дела,
А спешка лишь к беде всегда вела.

Пока не вызрели слова, сказать их не спеши
И слову сразу не вверяй всех тайн своей души.

Толченый сахар с солью очень схожи,
Но соль и сахар - не одно и то же.

Людей презрением напрасно ты порочишь,
Желая им того, чего себе не хочешь.

Хотя у мудрецов всегда правдива речь,
Но в правде есть и то, чем стоит пренебречь.

Когда страдает сердце от злоречья,
В нем боль - как от жестокого увечья.

Где справедливость - шахских дел основа,
Там разоренный край воспрянет снова.

Почет и честь - не в знатности и званье,
А в скромности и честном воспитанье.

Когда в земле посеяна пшеница,
Ячмень на ней никак не всколосится.