Quando viena la sera
E il recordo pian piano scompare
La tristezza nel cuore
Apre un vuoto piu grande del mare
Piu grande del mareКогда вечер приходит,
Я почти забываю о горе.

E il futuro e un vascello in tempesta chissа, chissа
dove vа?Будущее - это корабль в бурю, кто знает, куда он идет?

Credo solo al tuo sorriso.Верю только твоей улыбке.

Noi che sappiamo dove siamo nati
Ma non sapremo mai dove si muore.Мы, которые знаем, где родились,
Но не узнаем никогда, где умрем.

E il mondo non era piu diviso in nazioni ma in palazzi...
Palazzi numerati senza un nomeИ мир больше не делился на народы, а только на дворцы,
Многочисленные дворцы без названия.

Обо мне чего только не писали. Например, что я редко выхожу из дома и неохотно пускаюсь в разговоры. Но это неправда. Дайте мне повод - и я такого наговорю.

Я бунтую против всех политиков, вне зависимости от того, каким знаменем они прикрываются. Ведь ни один из них не остановил разрушительную волну новостроек. Я бунтую против бедняков, которые соглашаютс

Я уже давно смирился с тем, что в будущем все будет только хуже, но почему-то продолжаю возмущаться и критиковать. Наверное, для очистки совести.

Наверное, единственный способ научить политиков снова быть честными и мудрыми - это приставить к каждому из них по философу или поэту.

Чтобы быть справедливым, нужно для начала быть добрым. А быть добрым - это значит понимать, что все люди ошибаются.

Некоторые люди считают меня реакционером, и, наверное, они правы. Я пел: «Настоящая любовь, навеки скрепленная на небесах, и ничто на земле ее не разрушит». Тогда все увидели в этом политическое выска

Семья - это либо постоянный саботаж, либо надежная опора. В последнем случае тебе очень повезло.

Я мало понимаю в эмбрионах, но одно знаю точно: любую искру жизни нужно беречь.

С высоты семидесятилетнего возраста все видится иначе. Сложно не замечать, что наша планета тяжело больна.

На обложке одного из дисков художник изобразил меня в образе боксера. Кажется, он угадал правильно. Боксер - это тот, кто дерется. Он принимает и наносит удары, мечтает о победе, а иногда терпит пораж

Что бы ты ни придумал, всегда найдется тот, кто уже делал это до тебя. Так что главное - сделать это лучше.

Секрет моей оригинальности в том, что я много копирую. Когда я смотрел фильмы с Кларком Гейблом, то всегда пытался перенять его жесты.

Мой вам совет: дорожите своим невежеством и делитесь им с теми, кто слишком поднаторел в вопросах экономики и культуры.

Недавно Монтедземоло (президент Ferrari.) запустил новый высокоскоростной поезд. Я не против, но только надо это чем-то уравновесить. Пусть теперь Монтедземоло запустит другой поезд, скажем, под назва

Я обошел тысячи церквей - от Миланского собора до церквушек Болоньи, Неаполя и Палермо - и нигде не смог уловить ни слова из проповеди. Не потому, что священники говорили непонятно, а потому, что они

Больше всего меня раздражает, что проповедники всегда забывают сказать о самом главном: они почему-то никогда не говорят о рае. Почему? Возникает ощущение, будто человек живет на Земле только ради тог

Нужно, чтобы Италией руководил правильный человек. Если вы думаете, что я имею в виду себя, то ошибаетесь. Конечно, я подошел бы, но я слишком стар. Пусть это будет кто-то очень похожий на меня.

Я всегда ощущал себя богачом, который в любой момент может потерять все ради идеала.

Успех - вещь прекрасная и очень приятная. Но что это в сравнении с тем счасть­ем, которое испытываешь, когда играешь с друзьями партию в бочче (традиционная итальянская игра с мячом.)?

Мне всегда нравилось быть «талантливым кретином» (одно из прозвищ Челентано.). Потому что в этом словосочетании слово «кретин» обретает особое значение. Что-то вроде «талантливого безумца».

Меня приглашают в Сан-Ремо не просто как певца, а из-за целого набора качеств: я и пою, и танцую, и говорю складно, и часы смогу починить, и текущий кран, если надо, подкручу.

Собрать стадион сегодня - дело нехитрое. Раньше такое мало кому удавалось - мне, и больше, пожалуй, никому. А теперь людям будто деньги девать некуда - все ходят на концерты. Вот я и решил: возьму и с

Не надо стараться все понять. Так интереснее.

Я не певец. Я часовщик, который поёт в свободное время.