Джейн Шервуд Эйс, Биография

Джейн Эйс родилась как Джейн Эпштейн 12 октября 1897 года в Канзас Сити, Миссури, США; умерла 11 ноября 1974 года.

Джейн встретила Гудмана, когда училась вместе с ним в одной школе, средней школе Канзас Сити. Гудман надеялся сделать карьеру писателя и редактора школьной газеты. Как итог, он стал кинокритиком и обозревателем «Journal-Post» в Канзас Сити. Пара поженились в 1922 г., и через несколько лет супруги заработали шанс «выбиться в люди», когда Гудман начал писать веселые и колкие еженедельные обзоры для радиостанции Канзас Сити «KMBC».

Однажды вечером 1930-го выдалось 15-тиминутное «окно» в радиоэфире, которое срочно надо было чем-то заполнить. Но чем или кем? Гудман позвал Джейн (она пришла на студию вместе с ним), чтобы вместе в прямом эфире обсудит одно местное дело об убийстве и игру в бридж, прошедшую на прошлой неделе. Пара остроумно импровизировала, просто на высшем уровне, так что резонанс наступил молниеносно – радиостанция предложила им начать в эфире их собственную семейную комедию.

Задумка и авторская разработка Гудмана «Easy Aces» за два года роста из местного шоу переросла в сетевое событие (сначала в Чикаго, затем в Нью-Йорке). Гудман играл самого себя в лице навязчивого риэлтора, а Джейн играла «его ужасно преданную жену» (и использовала фамилию Шервуд, девичью фамилию ее персонажа). Пара мило извращалась в коверкании их родного языка и столь же приятно назойливо доставала друг друга. Однако, в отличие от «алогичной логики» Грейси Аллен, Джейн Эйс была бесспорной хозяйкой гротеска, неизменно погружая слушателей в истерический хохот.

Спустя много лет после того, как семейная комедия завершилась, Гудман рассказал, что Джейн вообще никогда не имела никакого актерского опыта до участия в «Easy Aces». В глубине души она была простой домоседкой, так и не решившейся искать что-то другое после сериала. Она «ушла в отставку» – вернулась к тихой жизни, исключая краткий периода времени, когда, со слов мужа, «комедийная актриса опустилась до уровня диск-жокея». Гудман же продолжил развитее своей второй карьеры как автор теле- и радиопроектов и постоянный эссеист «Сатурдэй Ревью», а также писал для журналов, часто ссылаясь на прошлые свершения и высказывания Джейн.

Некоторые крылатые выражения Джейн, «джейнизмы»:

Дом не построишь за один день. Я полностью необитаема. Кажется, только год назад они были женаты девять лет! Я – его ужасно преданная жена. Он вылетел отсюда, как летучая мышь с колокольни. Эта выразительная заусеница… Я – член пола плакс. Я не пью, я тоталитарна.

Впрочем, как эти, так и многие другие выражения, где в оригинале используется игра слов, скорее, не целиком понятны российскому менталитету, зато до сих пор живут в устах американцев.

Джейн Эйс умерла в Нью-Йорк Сити в 1976 г. поле длительной болезни. Гудман Эйс написал прекрасный панегирик, размещенный в колонке следующего «Сатурдэй Ревью». Речь вызвала отклик в виде сотен благодарственных читателей и старых радио-поклонников. Несколько сотен эпизодов «Easy Aces» циркулировали в рядах радио-коллекционеров – и это помогло, когда перед зачислением Джейн Эйс в Зал Славы Радио, удалось удостовериться, что она действительно была главным персонажем «Easy Aces».

Дополнительные фотографии

Джейн Шервуд Эйс - фотография из открытых источников

Посмотреть фото