Людибиографии, истории, факты, фотографии

Лидия Делекторская

   /   

Lydia Delektorskaya

   /
             
Фотография Лидия Делекторская (photo Lydia Delektorskaya)
   

День рождения: 23.06.1910 года
Возраст: 87 лет
Место рождения: Томск, Россия
Дата смерти: 16.03.1998 года
Место смерти: Париж, Россия

Гражданство: Россия

Биография

Русская переводчица

Русская переводчица, секретарь французского художника XX века Анри Матисса.

VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

22.10.2019

Лидия Делекторская родилась в 1910 году в Томске, в семье врача (современный адрес — улица Кузнецова, д. 20).

Лидия Делекторская фотография
Лидия Делекторская фотография

Во время Гражданской войны эпидемия забрала её родителей, и в 13 лет Лидия осталась круглой сиротой. Родственница увезла её к себе в Харбин. Потом Делекторская попала во Францию. К Матиссу она попала, прочитав в Ницце объявление на автобусной остановке — какой-то художник искал себе помощника.

Реклама:

Всё в её облике привлекало ясностью. Почему-то не могу назвать её красавицей, но Матисс рисовал её с восхищением.

— Д. Гранин. Причуды памяти. М.: ЗАО Изд-во Центрополиграф. 2014 447 с. ISBN 978-5-227-05351-0

Подарила Музею имени Пушкина и Эрмитажу унаследованные ей работы Матисса.

Перевела на французский язык все произведения Константина Паустовского.

Согласно воле Лидии Делекторской, её прах был привезен из Франции и погребен под Санкт-Петербургом, в Павловске.

Generic placeholder image
Денис Кацевич
Люблю исследовать биографии интересных людей




Ваш комментарий (*):
Я не робот...

Лучшие недели


Евгения Долгорукая
Посетило:2266
Евгения Долгорукая
Чемпион мира по скоростному поеданию чеснока
Посетило:461
Оливер Фармер
Совсем не папенькина дочка
Посетило:630
Анастасия Сиваева

Добавьте свою новость

Здесь
Администрация проекта admin @ peoples.ru
history