Священнослужитель. Эдгар Валгама перевел на финский язык эпос Андрея Пумпура «Лачплесис», изданный в 1988 году в Хельсинки. Эдгар Валгама также переводил Библию.
Эдгар Ваалгамаа родился в ливской рыбацкой семье в деревне Кошрагс. Окончил Вентспилскую гимназию. Затем учился Хельсинкском университете. После учебы остался жить в Финляндии. Служил священником. Эдгар Ваалгамаа умер в 2003 году.