Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

јлекс  ерви

   /   

Alex Kervi

   /
             
‘отографи€ јлекс  ерви (photo Alex Kervi)
   

ƒень рождени€: 03.10.1973 года
ћесто рождени€: ћосква, ———–
¬озраст: 48 лет

√ражданство: –осси€

јлекс  ерви. Ѕиографи€

–оссийский переводчик, писатель

–оссийский переводчик с английского, писатель, исследователь массовой и контркультур, основатель издательства ЂAdaptec Company/T-ough-Pressї. Ќаиболее известен, как создатель и редактор т.н. Ђоранжевой серииї, она же Ђјльтернативаї в издательстве Ђј—“ї.

24.10.2021

Ќасто€щее им€ јлександр  ривцов[3]. –одилс€ 3 окт€бр€ 1973 года в ћоскве. ”чилс€ в спецшколе є 42 с углубленным изучением английского €зыка и, параллельно, в музыкальной школе по классу фортепиано. «анималс€ в джазовой студии по классу бас-гитары и контрабаса. — конца 1986 по 1989 гг. играл в составе джаз-бенда в ресторанах и на вечерах музыки.

¬ 1990 году в возрасте 16 лет поступил на истфак ћ√” им. Ћомоносова. ќсновал панк-группу ЂStrangersї (с 1992 г. переименованную в Ђ“ї (читаетс€, как Ђ“ауї). ¬ 1992Ч1993 годах работал на радио ЂЁхо ћосквыї. ¬ 1995 вел авторские программы ЂЅлюзобразиеї и Ђ√онзої на радиостанции ЂЅумерангї.

¬ 1994 году переехал в Ћондон (по легенде в этнографическую экспедицию), где женилс€, в следствие чего приобрЄл вид на жительство. ¬ 1995-96 годах работал актЄром озвучани€ и радиоведущим на ¬¬—, а также редактором журнала Ђќ!ї, который издавал —ева Ќовгородцев.

1996 - 1997 годы Ч редактор, менеджер по издательским проектам издательской компании Britanica Media Ltd. ѕервые рассказы  ерви публиковала ћаргарита ѕушкина в Ђ«абриски ѕойнтї, ЂEasy Riderї, Ђ¬асилискеї. —ери€ лондонских путевых заметок, Ђ¬олки стенают и дохнут в овчарнеї, была опубликована в контркультурном альманахе Ђ«абриски –айдерї и журнале Ђќ!ї и принесли  ерви широкую известность.

¬ 1997 году вернулс€ в –оссию, защитил дипломную работу ЂћолодЄжные субкультуры —Ўј и ¬еликобритании с конца 40-х по наши дниї.

¬ 1998 году  ерви окрестил себ€ —тивом “аббардом и стал главным редактором журнала Ђћир «везд ‘утболаї, выпустил более 100 статей и материалов. Ќачинает плодотворное сотрудничество с »льей  ормильцевым и ћаксимом Ќемцовым.

¬ 1999 году создал интернет-альманах ЂT-oughї, на основе которого зан€лс€ переводческой и издательской де€тельностью, по знакомству российского читател€ с €ркими представител€ми американской контркрультуры. ¬ частности, с произведени€ми ”иль€ма —. Ѕерроуза, ’антера —. “омпсона, поэзией „арльза Ѕуковски. ѕервые книги выпускались за собственный счЄт под лейблом ЂAdaptec/ T-ough Pressї.

¬ 2001 заключил контракт с крупнейшим российским издательством Ђј—“ї, став впоследствии креативным директором серии Ђјльтернативаї. —ери€ стала заметным издательским проектом, приобретшим черты культового. “акже известна, как Ђќранжева€ сери€ї из-за характерного оформлени€ обложек.

Ћучшие дн€

ƒэвид Ѕайрон. Ѕиографи€
ѕосетило:14472
ƒэвид Ѕайрон
Ѕудем жить, ћакарыч!
ѕосетило:7316
јлексей —мирнов
Ўарль Ќиколь. Ѕиографи€
ѕосетило:5698
Ўарль Ќиколь

¬ 2008 году контракт  ерви с Ђј—“ї был разорван. —ам  ерви называл это сотрудничество Ђуспешно проведенной Ѕольшой »грой по выкачиванию из буржуазной корпорации средств на антибуржуазные проектыї. ѕод обложкой Ђјльтернативаї с логотипом Ђ“ї (перевод команды  ерви) вышло 84 книги в твердом переплете и около 50-ти в м€гком. Ќекоторые книги из этой серии были в последствии запрещены ‘— Ќ –‘.

— 2008 года в дополнение к работе по собственным проектам в рамках компании ЂAdaptec/ T-ough Pressї. — 2009 основал лейбл T-ough Records и стал партнером Solnze Records, в качестве со-продюсера выпустив вместе с ќлегом ЂЅертомї “арасовым альбом Messer Chups ЂHeretic Channelї и р€д других проектов.

¬ насто€щее врем€  ерви Ч креативный директор и редактор »здательского ƒома Ђ ислородї.

ѕримечательные факты

¬ 1998 году из-за опубликованного интервью с  ерви дл€ ЂЌезависимой √азетыї был уволен »ль€ ‘альковский.

¬ 2005 году участвовал в записи трибьюта Ѕоба ƒилана, который вышел в качестве приложени€ к журналу Uncut.

 онтракт на издание переводов трудов ’антера —токтона “омпсона был подписан и получен лично от автора. Ётому способствовала лична€ встреча в Ћондоне в 1997 году.

¬ качестве партнера ƒжеймса ’эвока/”иль€мсона выпустил вместе с Cosmosodomistic/—osmodelic три альбома легендарной британской группы Zodiac Mindwarp & The Love Reaction, последний из которых, ЂRock Savageї, издан в 2005 году.




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

Ћеонид —пирин. Ѕиографи€
ѕосетило:8319
Ћеонид —пирин
—амый высокий актер
ѕосетило:19230
ѕитер ћейхью
ќна смотрела на всех с высоты
ѕосетило:10283
“рейнтье  еевер

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru