Автор: Денис Кацевич [23.07.2018]

Франсиско де Авила, Биография

Дат и место рождения неизвестны. Данных о его жизни тоже сохранилось очень мало.Историк Дон Маркос Хименес де ла Эспада, занимаясь его произведениями, сказал: «Это человек, чья скромность подчеркивала его таланты и добродетели, ведь когда в 1610 году он предложил Его Величеству свои услуги в качестве священника кафедрального собора, в отличие от других претендентов, он выразился следующим образом: „Я — человек учёный, и я преподаю науки и ценю их; доктор канонического права этого университета, где я и получил ученую степень, я был строго принят и проверен, обучавшись всегда в крайней бедности и с помощью одного только Господа, кормившего меня, и более тринадцати лет я занимался в индейских церковных приходах, преподавая им и наставляя их в нашей святой католической вере. Я также подкидыш на этой земле, родители — дворяне и жители той земли, хотя и не известные мне; я пользуюсь привилегиями, по праву подкидышей, querum parentes ignorantur, и потому я человек умелый в любой профессии, в достоинствах и милосердии, а поскольку, по праву милости, дарованной Святым Клементом Восьмым таким подкидышам, и для большей предусмотрительности да изобилия, я имею особенное расположение ко всему, что будет необходимо. Хотя, как я понял, быть подкидышем, должно было помогать мне, но принесло мне больше вреда при руководстве этой церковью, при назначении меня на должность, если меня не переведут в хорошее место“».Too Late The Hero (1970) Его работы не были напечатаны, и тот же дон Маркос Хименес де ла Эспада владевший множеством его рукописей, называет их так:Считается, что отец Авила не написал весь этот трактат полностью сам, а переводил, добавляя и иллюстрируя своими собственными наблюдениями первоначальный текст, собранный у людей, «живших в заблуждениях и обычаях перуанского язычества, прежде чем Бог просветил их», согласно эпиграфу.Также Дон Маркос Хименес де ла Эспада упоминает другой доклад, написанный на кечуа, тщательно отобранный Авилой, и содержащим 31-у главу, из которых три или четыре первых совпадают с такими же главами из его «Трактата и доклада о заблуждениях и ложных богах…», и что, это должен быть интересный и любопытный текст, судя по крохотной части, переведенной на испанский и английский язык. Наиболее полным изданием этой рукописи является немецкое издание Германа Тимборна 1967 года с двуязычным тесктом: на кечуа и на немецкомФрансиско де Авила отличился благодаря своему знанию и добродетели, за что архиепископ Санто Торибио назначил его священником и викарийем прихода Сан Дамиан, а затем он получил должность в городе Гуануко.В течение своей долгой жизни он не прекращал с усердием учить индейцев, и, как думает историк Мендибуру, было бы невозможно найти другого такого церковнослужителя, который бы проповедовал больше и так долго без всякого перерыва этим занимался, и считается, что часто он это делал даже за троих в один и тот же день. Для него настолько было важно проводить проповеди, чтобы добиться уменьшения язычников, что перед смертью он даже составил завещание на тысячу песо ренты, оставленное судьям церковного суда архиепископства Лимы, с тем обязательством, чтобы во все праздники у дверей кафедрального собора индейцам проводилась проповедь на языке кечуа, как он усердно практиковал сам.Франсиско де Авила был также назван архиепископом Вильягомесом «ревизором, назначенным против идолопоклонничества индейцев», и, похоже, действовал он вместе с отцом Фернандо Авенданьо.Умер отец Авила в Лиме 17 сентября 1647, и память о нём высоко почиталась прежде всего среди индейцев, с которыми он был крепко связан.Долгое время (более двух с половиной столетий) работы этого священника не были даже напечатаны, ведь с полной уверенностью можно сказать, что они содержат достоверный материал по этнографии жителей Перу, поскольку отражают душу и чувства родного ему народа.


Tags: #авила #маркос #хименес #эспада #человек #также #кечуа #индейцев #франсиско #место #жизни #историк #добродетели #священника #кафедрального

Поделитесь

Франсиско де Авила

Франсиско де Авила

Перуанский священник

Родился: 01.01.1573 (74)
Место: Куско (PE)
Умер: 17.09.1647
Место: Лима (CR)

Люди Дня

Последние комментарии

  • 16.07.2025 11:47 Какой же Гейбл красивый и элегантный! Интересная статья о легендарной паре Голливуда! Ав... [ Любовь, разбившаяся о небо ]
  • 16.07.2025 11:00 Как мыслим, когда реальность сложна Представь, что ты сидишь за чашкой чая и рассматри... [ В Китае возмущены осквернением памятника Сунь Ятсену на Тайване: «Тайвань становится Украиной» ]
  • 16.07.2025 10:52 Новый этап в жизни Родился новый человек в этом мире — так живут люди... [ Во Франции загорелось поместье Джорджа Клуни ]
  • 16.07.2025 10:00 Почему мы часто ошибаемся в оценке сложных ситуаций? Представь, что ты смотришь на распахнутую дверь. С... [ Первый взгляд на нового Гарри Поттера: опубликовано фото Доминика Маклафлина со съёмок сериала HBO ]
  • 16.07.2025 09:52 Ушёл из жизни Скончался после продолжительной борьбы с болезнью.... [ Стеллан Скарсгард обвинил Ингмара Бергмана в симпатиях к Гитлеру ]
  • 16.07.2025 08:52 Ушёл из жизни Покинул этот мир, оставив после себя след в науке.... [ Дарья Мороз трогательно простилась с отцом: «Папася Юрася, спасибо за каждую минуту» ]
  • 16.07.2025 07:52 Новый фарс с "прозрачностью" Сколько можно? Опять "прозрачность" и "демократия"... [ Брэд Питт требует через суд доступ к перепискам Анджелины Джоли ]
  • 16.07.2025 07:00 Обещания снова Опять обещания, как всегда. Звучит красиво, но в ж... [ Sugar Bistro Артема Карисалова: история создания и гастрономическая философия ]
  • 16.07.2025 06:52 Вот это поворот! ... [ Юрий Антонов отреагировал на заявление о статусе самого высокооплачиваемого артиста России ]
  • 16.07.2025 06:00 О, какая позитивная весть! ... [ Сиамские близнецы Эбби и Бриттани Хэнсел: два диплома — одна зарплата ]

Оставьте Комментарий

Имя должно быть от 2 до 50 символов
Введите корректный email
Заголовок должен быть от 3 до 200 символов
Сообщение должно быть от 15 до 6000 символов