Автор: Алексей Булатов [28.09.2019]

Новый язык из собственной руки

Жительнице Рашклиффа, Ноттингемшир (Rushcliffe, Nottinghamshire), было 38 лет, когда в апреле 2018-го, вскоре после помолвки, ей сообщили ужасные новости.

Ребекка Паттерсон, ведущий ассистент по поддержке в обучении в школе, восемь лет боролась с язвочкой на языке и белым пятном в ротовой полости. Боролась безрезультатно.

Сначала врачи подозревали оральный кандидоз, но, когда боли едва стали позволять страдалице есть и говорить, пациентка прошла биопсию.

Полученный за исследованием звонок от медсестры перевернул жизнь Ребекки.

'Я сидела в кабинете консультанта, пытаясь понять, что происходит, — вспоминает Паттерсон. — Умру ли я? Останусь без языка? Сможет ли моя жизнь вернуться в норму?'

'Мой мир разлетелся на миллионы кусочков. Я помню, как говорила консультанту: 'У меня не может быть рака. Моя жизнь с женихом только начинается'.

Британка хотела получить ответы на все свои вопросы, но, вместе с этим, ничего не хотела слышать. Ее долго обуревали противоречивые эмоции.

После подтверждения диагноза Паттерсон перенесла растянувшуюся на одиннадцать с половиной часов операцию в Ноттингеме (Nottingham).

Хирурги удалили правую часть ее языка, после чего позаимствовали артерию и кожу с левой руки, чтобы в буквальном смысле сконструировать новый язык.

Команда врачей также удалила лимфатические узлы с правой стороны шеи и два задних зуба, чтобы избежать проблем с вживлением тканей.

'Я пришла в себя и поняла, что у меня перевязана рука, — говорит Ребекка. — Из моей шеи выходили две дренажные трубки, мне сделали трахеостомию и ввели трубку для кормления'.

'Восстанавливаясь в больнице, я пережила массу взлетов и падений. В течении недели я вообще не могла говорить и общалась только посредством записи'.

'В трахее была мокрота, а вокруг шеи появлялись твердые выделения. Моя рука лежала мертвым грузом, и моя шея была очень ограничена в подвижности'.

Ребекка продолжает: 'Я ничего не могла сделать самостоятельно и полагалась на медсестер. Меня мыли, одевали и двигали. Я чувствовала себя в ловушке в собственном теле. Моя самооценка скатилась до рекордно низкого уровня'.

После выписки Паттерсон изо всех сил старалась вернуться к норме, и ей заново пришлось научиться пережевывать и глотать пищу.

Сначала британка питалась только едой, взбитой до состояния пюре, боролась с одышкой, с трудом принимала душ из-за своих шрамов и нуждалась в поддержке при походе в уборную.

Однако Ребекка не сдавалась и через полгода после операции стала есть практически все, что хотела.

'Я вернулась на работу через пять месяцев после пересадки языка', — заявила она.

'Сама мысль о возвращении в напряженную рабочую среду была очень пугающей. Мне пришлось сменить свою роль, поскольку я не могу трудиться полный рабочий день. Но мне все еще удается уделять работе три дня, и я хорошо справляюсь'.

'Мой язык быстро устает, что создает трудности с общением, составляющим большую часть моей занятости, так что на данный момент на мне больше офисной работы'.

Медсестра Ребекки направила ее к клиническому психологу, доктору Санчии Бисвас, помогающей онкологическим больным в Больнице Кингз-Милл.

'Самым большим страхом для меня было возвращение рака', — говорит британка.

'Санчия сыграла огромную роль в моем восстановлении. Такая терапия подойдет не каждому, но мне она действительно помогла — с определением триггеров моей паники и рассеиванием вредоносных мыслей'.

'Тем не менее, важно распознавать подобные мысли и эмоции, которые могут держать вас в ловушке и гонять по замкнутому кругу'.

Tags: #ребекка #паттерсон #боролась #жизнь #языка #британка #хотела #новый #поддержке #сначала #говорить #ребекки #вернуться #эмоции #часть

Дополнительные фотографии