Дженнифер Лоуренс призналась, что мечтает об операции на лице, но боится, что все узнают
05.09.2026 22:35:42
Заметившая меланому на коже Джейн Хоббс, Эрика Ходжкисс (Erika Hodgkiss) принадлежит к одной из растущих групп косметологов, парикмахеров и терапевтов, проходящих обучение для своевременного выявления рака кожи.
Ныне 44-летняя, Хоббс говорит, что не придавала значение появившейся на груди родинке, поэтому ей просто несказанно повезло столкнуться с подкованным косметологом.
Меланома — самая агрессивная форма рака кожи; каждый день на территории Великобритании данная злокачественная опухоль уносит жизни шести человек.
'Даже представить себе не могу, что могло произойти, не запишись я на процедуру по уходу за кожей к Эрике, — добавляет Джейн. — Но у меня нет сомнений в том, что сейчас бы я с вами не беседовала'.
Бухгалтер из Чизлхерста, графство Кент (Chislehurst, Kent), Хоббс заметила, что ее родинка в верхней части груди стала немного темнее, чем обычно, во время отпуска на юге Франции (France) в августе 2018-го. Однако она предпочла не заморачиваться и решила, что родинку 'просто слегка припекло под солнцем'.
В октябре 2018-го на сеансе красоты Ходжкисс не смогла скрыть своего беспокойства по поводу состояния кожи клиентки. По мнению косметолога, Джейн следовало немедленно показаться врачу.
'Я оптимистка, поэтому когда мой терапевт прямиком направил меня к дерматологу, который заявил, что намеревается удалить родинку, я все еще не думала о раке', — продолжает Хоббс.
'Когда я вернулась в клинику, консультант подозвал меня и сказал, что получил результаты. У меня была меланома. Я была шокирована'.
Джейн пришлось пройти операцию по удалению не только самого очага поражения, но и окружающих тканей, чтобы предотвратить распространение рака. На груди пациентки остался шрам длиной больше 3 см.
К счастью, последующее тестирование не обнаружило угрозы. В настоящее время Хоббс 'пристально следит' за своими другими родинками.
'Остался довольно большой шрам, но я жива, так что все это не имеет значения', — говорит она.
'Не могу поверить, что была такой наивной, убедив саму себя в полной безопасности. Думаю, в нашей стране большие проблемы с распознаванием рака кожи'.
Пострадавших от меланомы в Великобритании становится все больше. Уровень заболеваемости за последние 20 лет вырос на 128%, что выводит Великобританию на пятое место по распространенности рака кожи.
Уровень смертности в стране от меланомы выше, чем в среднем по Европе, что объясняется несвоевременной диагностикой.
Косметолог Эрика Ходжкисс участвует в новаторском тренинге по выявлению рака кожи; данная программа была разработана с целью улучшить показатели выживаемости в Великобритании.
Благотворительная организация по борьба с раком, Skin Cancer Charity, подготовила около 10 000 специалистов — в бьюти-сфере и за ее пределами — для распознавания меланомы. В прошлом году был запущен учебный онлай-курс Masced (рус. 'Раннее обнаружение меланомы и рака кожи').
За восемь месяцев своего 'непрестанного бдения' 44-летняя Ходжкисс выявила меланому у трех женщин. Все они прошли операцию по удалению злокачественных опухолей.
Специализирующаяся по уходу за кожей лица в собственном салоне в Крокенхилле (Crockenhill), Эрика не всегда могла отвечать на вопросы своих клиентов, поэтому решила расширить границы своей компетенции.
После курса она была шокирована, насколько часто к ней обращаются клиенты с 'подозрительной кожей'.
'Я просто не могла поверить, сколько повидала людей с чем-то необычным на коже всего за несколько месяцев', — сказала она.
'Иногда клиенты безмятежны только потому, что родинка притаилась на спине. Однако в большинстве случаев приходящие ко мне знают, что у них что-то есть, но отмахиваются фразой 'Это же просто родинка'.
'Я пытаюсь обратить их внимание на подозрительные пятна на коже и обратиться к врачу'.
Эрика продолжает: 'К счастью, те три женщины, у которых выявили меланому, прислушались ко мне. Страшно подумать, насколько распространился бы рак, не заметь я пугающих признаков'.
'Если бы они не пришли ко мне, так бы и не знали, что у них рак'.
Свое слово вставляет Хоббс: 'Если бы я не пошла в салон... Если бы Эрика не обратила внимание на мою родинку... Если бы у нее не оказалось достаточно знаний... Мне просто повезло, что все сложилось в мою пользу'.
Почти половина из проходивших обучение на курсах Masced были косметологами, парикмахерами или барберами. К ним также присоединились специалисты по маникюру, педикюру, массажисты, мануальные терапевты и стоматологи.
Клэр Дейл (Claire Dale), ответственная за организацию кампании 'Раннее обнаружение меланомы и рака кожи' в рамках деятельности Skin Cancer Charity, заявила: 'Через год после запуска нашего проекта просто удивительно узнать о том, что один из наших косметологов спас три жизни'.
'Сейчас, когда Masced прошло около 10 000 специалистов, мы надеемся на спасение сотен жизней каждый год'.
Джейн Хоббс - фотография из архивов сайта
Посмотреть фото
| Родился: | 01.01.1975 (51) |
