'Бабушка-Трамп': Двойник президента США

'Один из них — лидер свободного мира, заседающий в Белом доме, а другая — живет в скромном местечке в испанской провинции, — пишет журналист сайта 'Newsweek' Брендан Коул (Brendan Cole) о Трампе и его доппельгангере. — Однако оба они настолько похожи, словно близнецы, которых разделили при рождении'.

Замените мотыгу Антело на клюшку для гольфа — и испанская пожилая труженица станет еще больше походить на президента Трампа (Donald Trump), особенно на фото, где Дональд смотрит, докуда долетит отправленный им мячик на его собственном поле для гольфа в Палм-Бич, штат Флорида (Palm Beach Florida).

В социальных сетях один из местных жителей назвал Долорес 'Дональдом Трампом Коста-да-Морте', оставив соответствующий комментарий под ее фотографией, которую ретвитнули более 4700 раз и 'лайкнули' около 8000 раз. Другой сосед прозвал Антело 'двоюродным братом Трампа'.

Продолжая ехидствовать, Коул пишет: 'Только представьте себе, что Трамп, желая отдохнуть, вместо того чтобы отправиться в свой особняк Мар-а-Лаго, приезжает в северо-восточную Испанию и облачается в фермерские одежды'.

Долорес, однако, до сих пор до конца не понимает, почему в одно мгновение стала популярной в соцсетях. Она заявила газете 'La Voz de Galicia': 'Кажется, моя фотография разлетелась повсюду. Наверное, все это из-за цвета моих волос'.

Ее дочь Ана добавляет: 'Представьте, если бы мы были из семьи Дональда Трампа!'

'В отличие от своего двойника, Антело не планирует строительство стены [на американо-мексиканской границе], хотя, будучи фермером, она безусловно заинтересовалась бы 'осушением болота', — продолжает иронизировать журналист 'Newsweek', намекая на предвыборный лозунг компании Трампа 'Drain the Swamp' ('Осушим Болото').

Родом из Користанко (Coristanco), Долорес всю свою жизнь провела в Кабана-де-Бергантиньос (Cabana de Bergantiños) вместе с мужем, брак с которым продлился долгих 40 лет. Она никогда не интересовалась цифровыми технологиями и не пользовалась сотовым телефоном.

Лучшие дня

Маленькое чудо Посетило:18405

Евгений Гришин. Биография Посетило:7252

«Ругаю себя». После смерти Чехова она продолжала писать ему Посетило:4152

'Никогда по сему поводу не любопытствовала, — заявила Антело. — Но я смотрю, что дочка показывает мне на своем телефоне. Говорят, тот самый снимок сделает меня знаменитой, но я не понимаю почему'.

Саркастичный журналист 'Newsweek' добавляет: 'Она всегда работала в поле со своими безотказными инструментами, которые, быть может, могла одолжить Трампу, если тому потребуется гнать взашей того, кто начнет совать свой нос в расследование Роберта Мюллера (Robert Mueller)'.

Долорес пожаловалась на то, что за последнее время сельское хозяйство сильно изменилось. В настоящее время она занята посадкой картофеля, процессом, течение которого осложнено сухим климатом. Быть может, апельсиновый оттенок ее кожи объясняется оседанием пыли?

'Хорошо хотя бы то, что сейчас нет... гватемальской [картофельной] моли', — заявила Долорес.

Неугомонный Брендан Коул умудряется воспользоваться и этой фразой, заявляя, что Антело, по-видимому, в той же мере обеспокоена нашествием чужеземцев, что и ее доппельгангер в Вашингтоне (Washington, D.C.).

Лучшие недели

Айртон Сенна. Биография Посетило:24628

Маленькое чудо Посетило:18405

Полицейский с рублевки Посетило:14881