Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

јбрахам √иацинт јнкетиль-ƒюперрон

   /   

Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron

   /
             
‘отографи€ јбрахам √иацинт јнкетиль-ƒюперрон (photo Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron)
   

ƒень рождени€: 07.12.1731 года
ћесто рождени€: ѕариж, ‘ранци€
ƒата смерти: 17.01.1805 года
ћесто смерти: ѕариж, –осси€
¬озраст: 73 года

√ражданство: ‘ранци€

јбрахам √иацинт јнкетиль-ƒюперрон

‘ранцузский востоковед

‘ранцузский востоковед, младший брат Ћуи-ѕьера јнкетил€

26.02.2020

јнкетиль-ƒюперрон родилс€ в ѕариже 7 декабр€ 1731 года. ќн училс€ на св€щенника в ѕариже, ќсере и јмерсфорте, но пристрастие к еврейскому, арабскому, персидскому и другим восточным €зыкам привело его к тому, что он решил полностью посв€тить себ€ им. ≈го посто€нное присутствие в  оролевской библиотеке привлекло внимание хранител€ рукописей аббата —альера (фр.), чьЄ покровительство обеспечило учЄному маленькое жалованье как изучающему восточные €зыки.

јбрахам √иацинт јнкетиль-ƒюперрон фотографи€
јбрахам √иацинт јнкетиль-ƒюперрон фотографи€

—перва он заинтересовалс€ некоторыми фрагментами Ђ¬ендидадаї, одной из составл€ющих Ђјвестыї, и составил план поездки в »ндию, дабы обнаружить другие писани€ «ороастра. —огласно поставленной цели он 2 но€бр€ 1754 года завербовалс€ р€довым в индийскую экспедицию, а уже 7 но€бр€ выступил из ѕарижа. ѕосле 10-дневного марша јнкетиль-ƒюперрон прибыл в порт, из которого должен был отплыть. Ќо здесь ему сообщили, что правление компании, потр€сЄнное его удивительным рвением к науке, предоставл€ет полную свободу действий, а уже в следующем мес€це јнкетиль-ƒюперрон официально был освобождЄн от службы и по приказу корол€ ему выделили маленькое жалованье в 5 сотен франков. ¬о многом это было заслугой аббата ∆ан-∆ака Ѕартелеми и других друзей учЄного.

¬скоре ‘ранцузска€ ќст-»ндска€ компани€ предоставила ему право свободного передвижени€, и в феврале 1755 года учЄный отплыл в »ндию. ѕо прошествии 10 мес€цев јнкетиль-ƒюперрон 10 августа 1755 года прибыл в ѕондишери. «десь он пробыл немного времени дл€ овладени€ современным персидским €зыком, а затем поспешил дл€ изучени€ санскрита в „андернагор (совр. „анданнагар), куда прибыл 22 апрел€ 1756 года. ¬скоре началась война между јнглией и ‘ранцией, и „андернагор был вз€т. ¬ результате јнкетиль-ƒюперрон вернулс€ по суше в ѕондишери. «десь он нашЄл одного из своих братьев и отправилс€ на корабле с ним в —урат, но, поставив целью исследовать страну, он вскоре высадилс€ и продолжил путь пешком. ¬ —урате, куда прибыл 1 ма€ 1758 года, јнкетиль-ƒюперрон, благодар€ настойчивости и терпению, добилс€ от зороастрийских жрецов того, что хотел: они научили его авестийскому €зыку и снабдили его авестийскими текстами. “акже он овладел хорошим знанием древнеперсидского и среднеперсидских €зыков дл€ перевода.

«атем он собиралс€ идти в Ѕенарес, чтобы изучать €зыки, древности и св€щенные законы индусов, но военные событи€ заставили его отказатьс€ от этой идеи. ѕокинув —урат 15 марта 1761 года, он прибыл в Ѕомбей, а уже оттуда на английском судне 28 апрел€ 1761 года отправилс€ в јнглию. ѕрибыв в ѕортсмут, он пробыл некоторое врем€ в Ћондоне и ќксфорде, а затем отправилс€ во ‘ранцию. ќн прибыл в ѕариж 14 марта 1762 года, име€ в распор€жении 108 манускриптов, не счита€ других редкостей. ѕо словам самого јнкетиль-ƒюперрона, шум вокруг его путешествий и важность привезЄнных им манускриптов привлекли к нему внимание персон из высших слоЄв общества. Ёто позволило учЄному заполучить в дальнейшем помощь и поддержку дл€ продолжени€ своих изысканий.

јббат ∆ан-∆ак Ѕартелеми добилс€ дл€ него пенсии, с назначением переводчиком восточных €зыков в  оролевскую библиотеку. ¬ 1763 году јнкетиль-ƒюперрон был избран членом јкадемии надписей и прин€лс€ за подготовку публикаций тех материалов, которые он собрал во врем€ своих восточных странствий. ¬ 1771 году он опубликовал в 3 томах Ђ«енд-јвестуї, содержавшую собрание св€щенных текстов зороастризма, жизнеописание «ороастра и фрагменты произведений, приписываемых этому лицу. ¬ 1778 году учЄный опубликовал в јмстердаме свой труд ЂLegislation orientaleї, в котором он попыталс€ доказать, что сама сущность восточного деспотизма представл€етс€ весьма неверно. ≈го ЂRecherches historiques et geographiques sur LТIndeї по€вились в 1786Ч1787 годах и составили часть Ђ√еографии »ндииї …озефа “ифенталера (англ.). ¬о втором томе этих исследований был напечатан французский перевод 4 упанишад с персидской рукописи.

¬елика€ французска€ революци€, казалось, сильно подействовала на учЄного. ¬ течение этого периода он отстранилс€ от общества и провЄл это врем€, погрузившись в изучение добытых текстов. ¬ 1798 году он опубликовал ЂLТInde en rapport avec lТEuropeї в 2 томах в √амбурге. — 1801 по 1802 года был опубликован латинский перевод с персидского €зыка извлечений из упанишад, св€щенных книг индусов. »здание вышло в 2 томах в ѕариже под названием ЂOupnekТhatї, персидским эквивалентом санскритского термина. Ёто была уникальна€ смесь латинского, греческого, персидского, арабского €зыков и санскрита.  огда был основан Ќациональный институт, јнкетиль-ƒюперрон был избран его членом.

—кончалс€ в ѕариже 17 €нвар€ 1805 года.

јртур Ўопенгауэр писал, что его знание индийской философии €вл€етс€ результатом прочтени€ переводов јнкетиль-ƒюперрона. ѕереводами французского учЄного был глубоко поражЄн и философ  . я.  раус.

Ћучшие дн€

»кер  асиль€с. Ѕиографи€
ѕосетило:17771
»кер  асиль€с
ћа€к славы дл€ миллионов
ѕосетило:12620
Ќатали€ ќрейро
Ѕизнес и музыка совместимы
ѕосетило:8265
ƒжо  окер




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

Ћегенда музыкального мира
ѕосетило:11516
‘рэнк —инатра
ћари€ Ѕиешу. Ѕиографи€
ѕосетило:34225
ћари€ Ѕиешу
јлексей ћаресьев. Ѕиографи€
ѕосетило:26557
јлексей ћаресьев

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru