Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

Ќиколай јндреев

   /   

Nikolay Andreev

   /
             
‘отографи€ Ќиколай јндреев (photo Nikolay Andreev)
   

ƒень рождени€: 16.02.1920 года
–осси€
ƒата смерти: 15.11.1997 года
–осси€
¬озраст: 77 лет

√ражданство: –осси€

Ѕиографи€

–оссийский лингвист, доктор филологических наук, профессор

—оветский и российский лингвист, индоевропеист и востоковед, специалист в области общего и индоевропейского €зыкознани€, математической лингвистики. ѕрофессор, доктор филологических наук, полиглот. —выше тридцати лет работал старшим научным сотрудником в Ћенинградском отделении »нститута €зыкознани€ –јЌ. »звестен в научном мире своими работами в области €зыка-посредника дл€ машинного перевода. Ќар€ду с Ё. Ѕенвенистом, ”. Ћеманном, ¬. √еоргиевым и ѕ. ’артманномrude был охарактеризован как индоевропеист, ведущий исследовани€ в области глубинной €зыковой реконструкции.

VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Print

30.07.2018

Ќиколай ƒмитриевич јндреев родилс€ в городе ѕетрограде 16 феврал€ 1920 года в семье служащих. ¬ 1938Ч1941 годах училс€ на математико-механическом факультете Ћенинградского государственного университета (Ћ√”), не закончив, однако, обучени€.

Ќиколай јндреев фотографи€
Ќиколай јндреев фотографи€

¬ составе –  ј участвовал в советско-финской войне. ѕо данным –оссийской национальной библиотеки, во врем€ ¬еликой ќтечественной войны воевал в артиллерийских част€х на Ћенинградском фронте и на ƒальнем ¬остоке, был начальником штаба дивизии. ¬ свою очередь, по данным –. √. ѕиотровского, бывшего сотрудником экспериментальной лаборатории, организованной Ќ. ƒ. јндреевым, его руководитель с 1941 по 1945 год служил офицером в Ќ ¬ƒ и в бригадах Ќ √Ѕ[10]. ¬ 1942 году был удостоен медали за Ђ«а оборону Ћенинградаї. «а весь период войны, вход€ в состав оперативной группы командного пункта, вырос в звании от сержанта до офицера, особенно про€вив себ€ в 1943 году, когда при артобстреле и бомбЄжке обеспечивал начальника штаба полка точными данными о воздушной обстановке, несмотр€ на выход из стро€ проводной св€зи. ѕо окончании боевых действий был награждЄн орденом Ђ расной «вездыї и медалью Ђ«а победу над √ерманией в ¬еликой ќтечественной войне 1941Ч1945ї.

ѕосле войны состо€л в группе горкома ¬Ћ —ћ и получил грамоту ÷  ¬Ћ —ћ. ¬ 1946Ч1948 годах училс€ на физическом факультете Ћ√”, но так же не окончил обучение. ¬ 1949Ч1952 годах работал в Ќаучной библиотеке им. ћ. √орького при Ћ√”. Ќаконец, в 1952 году с отличием окончил экстерном филологический факультет Ћ√” по специальности Ђанглийска€ филологи€ї. — 1952 года зачислен на полставки редактором-специалистом в √осударственную публичную библиотеку (√ѕЅ). ѕо данным –оссийской национальной библиотеки, владел 20 €зыками ≈вропы и ёго-¬осточной јзии, что позвол€ло ему вести работу по комплектованию фондов иностранной литературы √ѕЅ на этих €зыках. ѕринимал участие в научно-библиографической работе √ѕЅ, уволившись из неЄ в 1954 году. ¬ 1956 году защитил на филологическом факультете Ћ√” кандидатскую диссертацию Ђ¬нутренн€€ флекси€ в глагольной системе германских €зыковї.

— 1955 года работал доцентом кафедры китайского €зыка восточного факультета Ћ√” и с большим увлечением, особенно на первых порах, преподавал индонезийский €зык, сравнительную грамматику €зыков »ндонезии и р€д других лингвистических дисциплин. »менно по его инициативе на данной кафедре в 1955 году сначала были открыты отделени€ вьетнамской и индонезийской филологии, а затем в 1957 году отделение бирманской филологии. ќказывал поддержку как преподавател€м, так и студентам данных специальностей. Ѕлагодар€ его личным усили€м из ‘ранции был получен бирманско-английский словарь ƒжатсона и јгарвал€, а жена посла Ѕирмы в ———– Ч раз в мес€ц, с 1957 по 1958 год, приезжала в Ћ√” и в течение целой недели вела зан€ти€ по разговорному бирманскому €зыку со студентами и преподавател€ми. ¬ 1957 году был удостоен медали Ђ¬ пам€ть 250-лети€ Ћенинградаї. ¬ том же году вышел в печать тиражом в 95 000 экземпл€ров написанный им краткий учебник по эсперанто, весьма быстро разошедшийс€ и проданный по всему —оветскому —оюзу, что было отмечено самим дипломатическим отделом ———– в —Ўј, как показатель Ђбыстро растущего интереса к эсперанто в —оветском —оюзеї.

¬ 1958 году загорелс€ идеей машинного перевода и основал экспериментальную лабораторию машинного перевода на матмехе Ћ√”, выросшую затем в кафедру математической лингвистики в —анкт-ѕетербургском университете. –аботал и был руководителем лаборатории машинного перевода до 1965 года, вовлека€ в исследовани€ по машинному переводу и математической лингвистике не только своих студентов и преподавателей восточного и филологического факультетов Ћ√”, но и научных работников из “арту, –иги, ≈ревана, ‘рунзе и »ркутска. ¬ этой лаборатории студенты часто слушали интересные доклады и лекции по лингвистике и математике, читавшиес€ –. √. ѕиотровским и другими учЄными. ¬ 1959 году был введЄн в состав научного совета по кибернетике јЌ ———–.

¬ 1965 перешЄл на работу в Ћенинградское отделение »нститута €зыкознани€ јкадемии наук ———– (Ћќ »я јЌ ———–), получив должность старшего научного сотрудника сектора индоевропейских €зыков. ¬ 1967 защитил докторскую диссертацию на тему Ђ—татистико-комбинаторный метод в теоретическом и прикладном €зыковеденииї. ѕланировал выпустить монографию Ђ–аннеиндоевропейский пра€зык (корнеслов, корнесложение, генезис детерминативов и аблаута)ї приблизительно в 1980 году, однако работа вышла только через шесть лет под названием Ђ–аннеиндоевропейский пра€зыкї (1986). ¬ 1996 году уволилс€ из »нститута лингвистических исследований –оссийской академии наук (»Ћ» –јЌ) в св€зи с выходом на пенсию.

”частвовал в международных лингвистических конгрессах: X Ч в 1967 году в Ѕухаресте и XIV Ч в 1987 году в Ѕерлине. Ѕыл приглашЄн и на IX конгресс в  ембридже в 1962 году, однако из-за бюрократических препон с советской стороны не смог на нЄм выступить. ќрганизаторы конгресса представили доклад Ќ. ƒ. јндреева на пленарном заседании в отсутствие самого докладчик. ѕеревЄл на русский €зык книгу Ёмил€ Ѕенвениста Ђ»ндоевропейское именное словообразованиеї (1935 [1955]) и ∆юл€ ћарузо Ђ—ловарь лингвистических терминовї (1951 [1960]).

—кончалс€ 15 но€бр€ 1997 года. Ѕыл похоронен на —моленском кладбище в —анкт-ѕетербурге.

Ћучшие дн€

√еоргий ярцев. Ѕиографи€
ѕосетило:11258
√еоргий ярцев
ћихаил “рухин. Ѕиографи€
ѕосетило:8672
ћихаил “рухин
¬еселый герой с печальным взгл€дом
ѕосетило:6680
Ћеонид Ѕыков




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

«о€ «арубина Ч человек-легенда
ѕосетило:24655
«о€ «арубина
Ђ ороль русского шансонаї
ѕосетило:17910
ћихаил  руг
¬ плену иллюзий
ѕосетило:31076
√овард ’ьюз

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru