Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

јлла ћинь€р-Ѕелоручева

   /   

Alla Miniyar-Beloruchneva

   /
             
‘отографи€ јлла ћинь€р-Ѕелоручева (photo Alla Miniyar-Beloruchneva)
   

ƒень рождени€: 14.07.1953 года
———–
¬озраст: 67 лет

√ражданство: –осси€

Ѕиографи€

филолог.

ћинь€р-Ѕелоручева јлла ѕетровна Ч преподаватель »сторического факультета [ћосковского √осударственного ”ниверситета им. ћ. ¬. Ћомоносова] (с 1977 года). ƒоктор филологических наук, профессор. ¬несла значительный вклад в современное [€зыкознание] и [переводоведение].

VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Print

21.11.2008

–одилась 14 июл€ 1953 года в г. ѕрохладный, ѕрохладненского района  абардино-Ѕалкарии. ѕо образованию филолог.

¬ 2001 году защитила диссертацию (на степень доктора филологических наук) по теме: "“еоретические основы изучени€ €зыка историка (на материале современного английского €зыка)".

¬ыступала с докладом "ќсобенности перевода общественных и специально-научных лексических единиц" на научной конференции "Ћомоносовские чтени€" (2002 г., г. ћосква) во врем€ работы круглого стола на тему "—тратификационный подход к преподаванию перевода исторического и общественно-политического текста".

ѕредседатель секции "язык дл€ специальных ÷елей" международной конференции Ќационального общества прикладной лингвистики (ЌќѕриЋ) Ђязыки в современном миреї (2002 г., г. ћосква).  онференци€ проводитс€ под эгидой Ќаучно-методического совета по иностранным €зыкам при ћинистерстве образовани€ и науки –‘. ¬ыступала с докладом "—тилистические особенности €зыка дл€ специальных целей как целостна€ система".

ѕринимала участие в I ћеждународна€ научно-методическа€ конференци€ "»нформационно-коммуникационные технологии в преподавании иностранных €зыков" на базе факультета иностранных €зыков ћ√” им. ћ.¬. Ћомоносова (9-10 июн€ 2004 г., г. ћосква). —опредседатель секции "»нформационно-коммуникативные технологии в гуманитарном образовании". ¬ыступила с презентацией "»спользование » “ в обучении английскому €зыку студентов-историков".

ѕринимала учасие в научной конференции "јктуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики" (10-13 декабр€ 2007 г., г. „ел€бинск), организованной кафедрой ќбщей Ћингвистики ёжно-”ральского государственного университета (ё”р√”) в рамках праздновани€ 10-лети€ факультета лингвистики, в качестве руководител€ секции "язык дл€ специальных целей". ¬ыступила с докладами "»стори€ становлени€ €зыка дл€ специальных целей", "язык специалиста в сфере международных отношений как разновидность €зыка дл€ специальных целей" (совместно с ¬довиной ќ.ј.), "ќ принципах построени€ учебника английского €зыка дл€ студентов 3 курса отделений по историко-культурному туризму" (совместно с ѕокровской ћ.≈.). ѕринимала участие в круглом столе "язык дл€ специальных целей: учебные материалы" (совместно с —емашко Ћ.ј., «емсковой Ќ.ѕ.).

—писок основных публикаций

ћонографии:

Ћучшие дн€

√еоргий ярцев. Ѕиографи€
ѕосетило:11258
√еоргий ярцев
ћихаил “рухин. Ѕиографи€
ѕосетило:8672
ћихаил “рухин
¬еселый герой с печальным взгл€дом
ѕосетило:6680
Ћеонид Ѕыков

* язык историка. ћ.: ћ√”, 2001

* [[‘ункционально-стилистические особенности научного текста по международным отношени€м. ћ.:

Ќаука, 2007]]

—ловари:

* јнгло-русский исторический словарь. ћ.: ћосковский лицей, 1994

* [[—овременный русско-английский словарь, составители ј.ћ.“аубе, –.—.ƒаглиш (¬ соавт.). ћ.:

–усский €зык, 2001-2006: 5 изданий]]

”чебники:

* јнглийский €зык. ”чебник устного перевода (в соавторстве). ћ.: Ёкзамен, 2003-2007: 5 изданий

* [[јнглийский €зык. ”чебник дл€ студентов, изучающих туристический бизнес. Working in Tourism.

III курс. ћ.: "ѕроспект-јѕ", 2007]]

”чебные пособи€:

* ќбучение письменной английской научной речи. ћ.: ћј — ѕресс, 2000

* јнгло-русские обороты научной речи. ћ.: "ѕроспект-јѕ", 2004-2005: 2 издани€

* јнглийский €зык. «ападноевропейское искусство. ќт ƒжотто до –ембрандта. ћ.: "ћосковский Ћицей", 1999-2004: 4 издани€

* јнглийский €зык. «ападноевропейское искусство. ќт ’огарта до —альвадора ƒали. ћ.: "ћосковский Ћицей", 1999-2004: 4 издани€

* јнглийский €зык. –усское искусство. ћ.: "ћосковский Ћицей", 1999-2004: 4 издани€

* ѕрогулки по ћоскве. Along Moscow Streets. ћ.: ћј — ѕресс, 2007

* ¬водно-коррективный курс дл€ студентов, изучающих туристический бизнес. ћ.: ћј — ѕресс, 2007




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

«о€ «арубина Ч человек-легенда
ѕосетило:24655
«о€ «арубина
Ђ ороль русского шансонаї
ѕосетило:17910
ћихаил  руг
¬ плену иллюзий
ѕосетило:31076
√овард ’ьюз

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru