Энн Миллер — актриса и танцовщица, 50-ые