Людибиографии, истории, факты, фотографии

Виктор Топоров

   /   

Victor Toporov

   /
             
Фотография Виктор Топоров (photo Victor Toporov)
   

День рождения: 09.08.1946 года
Возраст: 67 лет
Место рождения: Ленинград, Россия
Дата смерти: 21.08.2013 года
Место смерти: Санкт-Петербург, Россия

Гражданство: Россия

Момент истины

русский, советский переводчик, литературный обозреватель и критик

Писатель Виктор Топоров — о том, стоило ли отменять телепоказ фильма «Четыре дня в мае».

VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

13.05.2012

7 мая в 19.30 по НТВ, вопреки программе, НЕ ПОКАЗАЛИ свежий фильм немецкого режиссера Ахима фон Борриса «Четыре дня в мае», буквально в последний миг заменив его проверенной военно-патриотической картиной Михаила Пташука «В августе 44-го» по замечательному роману Владимира Богомолова «Момент истины». Меж тем сама история с этим так и не показанным немецким фильмом (снятым отчасти на российские — Министерства культуры, — отчасти на украинские, но в основном, естественно, на немецкие деньги) в высшей степени показательна. Прежде всего как знак этического невежества, чтобы не сказать этической невменяемости.

Виктор Топоров фотография
Виктор Топоров фотография

Сюжет фильма таков. В последние дни перед капитуляцией Германии высаживаются на немецкий остров Рюген восемь разведчиков и десантируется танковый батальон. Перед разведчиками ставится задача принудить к капитуляции остатки полка СС (порядка ста человек), уже готовых сложить оружие, но намеревающихся переправиться в Данию, с тем чтобы сдаться не красноармейцам, а их британским союзникам. Смуглый чернявый комбат почему-то отказывает разведчикам в боевой поддержке; таким образом, их оказывается восемь человек (из которых один тяжело раненный) против ста. Пока суд да дело, разведчики захватывают детский дом и палят из разбитой пушки одним-единственным имеющимся у них снарядом. Впрочем, эсэсовцы ответного огня не открывают, ведь в качестве живого щита красноармейцы используют, усадив их прямо на лафет, здешних юных питомиц.

Реклама:

Девочки-сироты все без исключения слепые (ослепли под бомбежкой). Слепы и две взрослые девушки (одну из них уже уволокли на массовое изнасилование со смертельным исходом русские танкисты). Не слепы почему-то директриса приюта (баронесса, родившаяся в Санкт-Петербурге) и ее юный племянник, которого она все годы войны патриотично и правдоподобно (в равной мере) учит русскому. Мальчик встречает разведчиков с автоматом в руках, но их командир (Алексей Гуськов, он же один из сопродюсеров фильма) обезоруживает юного вервольфовца и в дальнейшем испытывает к нему вполне объяснимую приязнь, ведь жена и дочь самого «Гуськова» умерли в блокаду, а единственный сын погиб в ополчении. Как тут не полюбить первого же встреченного звереныша! «Ты похож на моего сына», — признается 13-летнему немчику капитан Красной Армии (был бы уже генералом, но дважды попадал рядовым в штрафбат и начинал все сначала, «искупая кровью»).

Вторую полововзрослую слепую девушку хочет изнасиловать один из разведчиков, но «Гуськов» останавливает его. А другого разведчика — которому, прельстившись игрой на разбитом рояле, «дает» сама слепая — запирает в подвале. Зато юный вервольфовец как сыр в масле катается: его используют как переводчика на безуспешных переговорах с эсэсовским полковником и в быту (мальчик нарочно переводит всё шиворот-навыворот) и, запустив на мелководье в море, забрасывают ручными гранатами. Оглушенная рыба всплывает, а он собирает ее в мешок — на ужин героям. Меж тем наступает День Победы — и сексуальное напряжение достигает максимума.

Застолье разведчиков прервано визитом пьяного комбата. Он требует поделиться с ним и его танкистами хотя бы половиной здешних слепых девочек. А получив резкий «отлуп», возвращается вместе со всем пьяным батальоном на танках. И разведчики вступают в неравный бой. И на помощь к ним приходят эсэсовцы. И совместными усилиями — в День Победы! — они уничтожают целый танковый батальон Красной Армии. Правда, в неравном бою гибнут сами. Гибнет вместе с ними и эсэсовский полковник. Зато остальные эсэсовцы вместе со слепыми сиротами благополучно уплывают в Данию.

Вот такое кинцо нам хотели показать в канун Дня Победы. Нам и нашим ветеранам. И вообще-то уже показали: в феврале — ко Дню армии — оно вышло на большом экране. Правда, провалилось в прокате — и метровая частота НТВ чуть было не пришлась весьма кстати. Кроме как глумлением и сам этот фильм, и его прокат ко Дню армии, и едва не состоявшийся показ по ТВ ко Дню Победы назвать трудно. Хотя — и это, наверное, самое страшное — никто не хотел глумиться сознательно: так оно просто-напросто получилось. А почему получилось именно так? Я уже написал: из-за этического невежества, из-за этической невменяемости.

Тему ВОВ наше кино поднимает в последние годы все чаще и чаще. И в основном — на немецкие деньги (и лишь отчасти на отечественные, да и то — располовиненные откатами). Гитлеровцы, соответственно, становятся в этих фильмах всё благороднее и благороднее, а красноармейцы — всё отвратительнее и отвратительнее. А играют последних (как и в «Четырех днях в мае») телесериальные актеры, которым велят корчить бандитские рожи... И всё же фильм Ахима фон Борриса — в некотором роде рекорд. Снят он по какой-то сомнительной повестухе; сама повестуха основана якобы на каком-то одном-единственном документе; сам этот документ уже разоблачен как фальшивка — но тем не менее. Или, если угодно, тем более.

Но еще более удручающее впечатление производит реакция на этот фильм со стороны тех, кто вроде бы совестлив по определению, ибо интеллигенция — это совесть нации (а отнюдь не то, что сказал про нее В.И. Ленин), не правда ли? Никто или почти никто его не смотрел (кроме горстки горе-профессионалов, наградивших его на выборгском кинофестивале «Окно в Европу»), но все хвалят — и все единодушно осуждают его запрет. Ходовая фраза в Сети: «Не смотрел и смотреть не собирался, но теперь непременно посмотрю!» И еще одна: «Какие уж там протесты ветеранов! Какие там просьбы трудящихся! Кто обращает на них внимание? Наверняка фильм убрали из предпраздничной программы НТВ по звонку из Кремля!»

Лучшие дня


Характерные роли, от которых шарахалась в молодости
Посетило:144
Татьяна Догилева
Загадка из мира моды
Посетило:118
Эвелина Хромченко
Лидер на внешнеполитической арене
Посетило:118
Борис Немцов

Из Кремля или не из Кремля, но убрали в любом случае по делу. Я бы, в свою очередь, поинтересовался тем, а кто, собственно, включил эту агитационную фальшивку в предпраздничный показ? И поискал бы следы личной заинтересованности — то ли кумовство, то ли коррупция… Однако полагаю, что руководство НТВ спохватилось (и подстраховалось) в данном случае само. И правильно сделало.

И, чтобы по-пушкински «сравненье кончить шпицом»: самое острое огорчение в связи с невозможностью посмотреть «Четыре дня в мае» в канун Дня Победы, причем непременно по НТВ, выказывают и высказывают те же самые люди, которые еще совсем недавно — какую-то пару месяцев назад — призывали к тотальному бойкоту этого «позорного» (впрочем, во многих отношениях, увы, и впрямь позорного) телеканала!

Generic placeholder image
Виктор Топоров
Люблю исследовать биографии интересных людей




Ваш комментарий (*):
Я не робот...

Лучшие недели


Александр Засядько
Посетило:4665
Александр Засядько
Нет предела в стремлении к совершенству
Посетило:302
Джеймс Томпсон
Певец, актер, политик
Посетило:304
Николай Расторгуев

Добавьте свою новость

Здесь
Администрация проекта admin @ peoples.ru
history