Автор: Алексей Булатов [07.03.2016]

'У них что-то с головой, у этих русских'

Анна-Лена Лаурен родилась в Парайнене, Финляндия (Pargas, Finland), 4 апреля 1976 года. Она изучала литературу, политологию и русский язык в Академии Або, в городе Турку (Turku), на юго-западе Финляндии. Обучаясь на курсах в Российском центре науки и культуры в Хельсинки (Helsinki), Лаурен совершенствовала русский язык.

Лаурен стала лауреатом литературной премии Сакариаса Топелиуса (Zacharias Topelius) в 2003-м. Среди финских шведоязычных корреспондентов она была самым молодым обладателем данной премии.

В период с 2006-го по 2010-й Анна-Лена, работая в Москве (Moscow) и Санкт-Петербурге (St. Petersburg), оставалась корреспондентом службы новостей финской телерадиокомпании 'YLE'. Проживая несколько лет на территории России (Russia), Лаурен собрала достаточно информации для написании книги 'У них что-то с головой, у этих русских', вызвавшей противоречивую реакцию у россиян.

Предисловие бестселлера Анны-Лены гласит: 'Россия – страна, в которую я влюблена'. Часть российских читателей осталась в восторге от повествования о различных аспектах современной жизни в России. Кто-то увидел в Лаурен наблюдательную писательницу-иностранку, вооруженную пером беззлобной юмористки.

Кому-то портрет современной России показался очередным 'набором штампов', тогда как кто-то посчитал, что 'наблюдения схватывают лишь внешнее' и 'книга написана, глядя на русских сверху вниз'. Сама же Лаурен уверяет, что влюбилась в Россию еще десять лет назад, поэтому и возвращается туда снова и снова. Книга 'У них что-то с головой, у этих русских' была переведена на украинский с подачи Кристера Михельсона (Christer Michelsson), посла Финляндии на Украине (Ukraine).

В 2012-м Анна-Лена удостоилась премии Келлокас, которую вручает организация 'Журналисты—женщины'. В следующем году вышла новая работа журналистки, книга 'Неисповедима цена свободы' ('Frihetens pris ?r ok?nt'), повествующая о 'цветных революциях'. Автор говорит о Грузии (Georgia), Украине и Киргизии (Kirghizia) и о современной ситуации в перечисленных странах.

В настоящий момент Лаурен работает в качестве корреспондента шведоязычной газеты 'Hufvudstadsbladet'.

Tags: #лаурен #русских #головой #премии #россии #современной #книга #русский #финляндии #которую #снова #украине

Дополнительные фотографии