Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

¬ладимир Ќабоков

   /   

Vladimir Nabokov

   /
             
‘отографи€ ¬ладимир Ќабоков (photo Vladimir Nabokov)
   

ƒень рождени€: 22.04.1899 года
ћесто рождени€: —анкт-ѕетербург, –осси€
ƒата смерти: 02.07.1977 года
ћесто смерти: ћонтрЄ, Ўвейцари€
¬озраст: 78 лет

√ражданство: —Ўј
—оцсети:


 азнимый изгнанием

јмериканский писатель русского происхождени€

—тиль Ќабокова блистателен, может быть, слишком блистателен, как блещут хирургические инструменты на прохладном мраморном столике в операционной. ¬ его творчестве есть нечто от садов —емирамиды, чьи корни питаютс€ не родной почвой, а самим воздухом, у которого нет родины

14.01.2006

¬ русском варианте мемуаров Ќабокова Ђƒругие берегаї (1954) есть неожиданна€ вставка, рассекающа€ то сбивчивый, то плавный поток раскрепощенной пам€ти: Ђћое давнишнее расхождение с советской диктатурой никак не св€зано с имущественными вопросами. ѕрезираю росси€нина-зубра, ненавид€щего коммунистов, потому что они, мол, украли у него деньжата и дес€тины. ћо€ тоска по родине лишь своеобразна€ гипертрофи€ тоски по утраченному детствуї. » дальше: Ђ¬ыговариваю себе право тосковать по экологической нише Ц в горах јмерики моей вздыхать по северной –оссииї.

¬ладимир Ќабоков фотографи€
¬ладимир Ќабоков фотографи€

¬от он, примат тоски по родине над политикой. ƒа и стоит ли вс€ политика этой тоски! ѕоследн€€ фраза прозы волшебно выстроилась в пушкинскую строчку, воскреша€ потер€нную –оссию детства, телесно ос€заемую, пахнущую душистыми папиросами отца; сосновыми шишками из самоварной трубы; рассыпанными по проселку дым€щимис€ коричневыми €блоками конского навоза, инкрустированными золотыми овсинками; грибами с пожухлыми иголками на масл€нистых шл€пках из лукошка материЕ

Ћюбовно сохраненные теплые призраки детства, наверно, самое светлое, что есть в Ќабокове. Ћучшим его соавтором было детство, проходившее в деревенских усадьбах Ѕатово, –ождествено, ¬ыра и, конечно, в петербургском доме на Ѕольшой ћорской, р€дом с »саакием.

Ѕлок, а впоследствии ѕастернак не терпели телефонов и, насколько могли, избегали того, чтобы дребезжащие €щики, полные суеты внешнего мира, диктовали им свою волю. Ќо особн€к Ќабоковых был из первых в столице, где по€вилс€ этот черный металлический идол, немедленно обращенный в рабство волевым голосом отца будущего писател€ Ц ¬ладимира ƒмитриевича Ќабокова. ѕоскольку в доме было по нескольку спален, гостиных и ванных, а также огромна€ библиотека и даже зал заседаний, то суматошно бренчащие аппараты расплодились повсюду. ј одна гостина€ была отдана телефонистке, котора€ при срочном звонке из правительства или редакции кадетской газеты Ђ–ечьї, издаваемой Ќабоковым, лихорадочно перевтыкала вилку из гнезда в гнездо в поисках хоз€ина на бескрайнем пространстве трехэтажного домашнего лабиринта.

≈сли юного Ќабокова в “енишевском училище распекали за Ђобщественное равнодушиеї, то вот уж в чем нельз€ было упрекнуть его отца. ¬ 1905 году он выступил в городской думе с гневной речью о кровавом разгоне мирной демонстрации 9 €нвар€. ѕосле роспуска ѕервой √осударственной думы присоединил свою подпись к Ђ¬ыборгскому воззваниюї, за что на 3 мес€ца угодил в тюрьму Ђ рестыї. ¬ 1917-м стал министром без портфел€ во ¬ременном правительстве и едва избежал заключени€ в ѕетропавловскую крепость после окт€брьского переворота.  огда, спаса€сь, Ќабоковы перебрались в  рым, он и тут не смог ун€тьс€ Ц прин€л пост министра юстиции в  рымском правительстве. ќднако оно продержалось недолго, и в апреле 1919 года вс€ семь€ Ќабоковых бежала из  рыма на греческом суденышке ЂЌадеждаї. ќпределив сына в “ринити-колледж в  ембридже, ¬ладимир ƒмитриевич в конце концов осел в Ѕерлине и стал соредактором новой газеты Ђ–ульї, оп€ть же кадетской, успев напечатать ранние литературные опыты сына.

¬ марте 1922 года старший Ќабоков погиб, бросившись на террориста, стрел€вшего в лидера другого крыла кадетской партии ѕ.Ќ. ћилюкова. Ќабоков-сын потер€л отца, а истори€ –оссии своего потенциального мемуариста.

ќписыва€ дом на ћорской, € упустил весьма существенную деталь: голландскую печь с изразцами, расписанными дразн€ще €ркими бабочками. »зразцова€ печь Ц самый веро€тный повод к тому, что маленький ¬олод€ был околдован неподражаемой красотой их нежнейших крыльев и тайной, скрытой в их неразгаданных человеком душах.  н€гин€ «инаида Ўаховска€ считала, что проза Ќабокова Ц это, в сущности, литературна€ энтомологи€: Ђ«амеча€ всех и вс€, он был готов это приколоть, как бабочку своих коллекций: не только шаблонное, пошлое, уродливое, но также и прекрасное Ц хот€ замечалось, что нелепое давало ему большее наслаждениеї.

¬последствии, охот€сь за насто€щими бабочками, он задыхалс€, занос€ над ними кисейную рампетку, а затем, св€щеннодейству€ и богохульству€, прикалывал их к веленевой бумаге и превращал страницы прозы в гурманское меню из крошечных летающих красавиц. Ёто было искушение воздухом, где перед хищно замирающим сачком, чуть вздрагивающим от страсти, летали дес€тки крошечных лолит, возбужда€ воображение и не насыща€ обладанием, неизбежно св€занным с обессмертиванием смертью. “а Ћолита, котора€ принесла ему всемирную славу, просто-напросто была его самой большой бабочкой. ¬озраст, беременность были ее линькой, перешедшей в смерть.

Ћучшие дн€

јлександр ¬асилевский. Ѕиографи€
ѕосетило:15480
јлександр ¬асилевский
—амое большое количество одновременно удерживаемых рекордов
ѕосетило:10069
јшрита ‘урман
'—тиль “онета'
ѕосетило:9143
ћихаель “онет

Ќо он успел опутать соблазнительницу цепкой кисеей своего жадного сачка и, пронзив иглой, расп€л на миллионах разно€зыких страниц перед бесстыдно любопытными глазами человечества, которое под ханжеством пр€чет темные звериные инстинкты. “ак упивалс€ своей лицемерной непогрешимостью назначенный общественным следователем моралист-республиканец, не уме€ спр€тать в глазах оргазмические искорки садистского удовольстви€ от унижени€ американского президента, попавшегос€-таки на подложенной ему телке с хоккейными наколенниками, чтобы не больно было делать то, что ее прос€т.

ѕомимо того, что Ќабоков был энтомологом, он был еще и выдающимс€ составителем шахматных этюдов.  ак шахматист он блест€ще продумал стратегию проведени€ ЂЋолитыї в ферзи, сделав ставку на скандал и прорвавшись в чужой €зык, а как энтомолог накинул кисею своей рампетки на всю поверхность земного шара.

¬ моем раннем наброске к портрету Ќабокова были две фразы, которые € рискну повторить сейчас: Ђ—тиль Ќабокова блистателен, может быть, слишком блистателен, как блещут хирургические инструменты на прохладном мраморном столике в операционной. ¬ его творчестве есть нечто от садов —емирамиды, чьи корни питаютс€ не родной почвой, а самим воздухом, у которого нет родиныї. Ё нет, € тут слишком далеко зашелЕ

ќн настойчиво повтор€л, что его не интересует ни то, что происходит в –оссии, ни то, вернутс€ ли его книги на родину. Ќо если ему на самом деле было на это наплевать, зачем же он тогда проделал гигантский труд, перевед€ ЂЋолитуї на русский?

ƒа, он просчитал, как расшевелить читателей и заставить их покупать эту книгу, но в ней есть страницы, которые не могли быть написаны без истинного вдохновени€. Ѕыло ли это только самолюбие, когда он создал четырехтомный подстрочник Ђ≈вгени€ ќнегинаї с бесценными комментари€ми? »ли сделал единственный сто€щий перевод Ђћоцарта и —альериї? »ли переложил на английский Ђ—лово о полку »горевеї? √еоргий јдамович восхищалс€ его стихотворением Ђ  –оссииї, начинающимс€ гениальной, выт€гивающей душу строкой: Ђќтв€жись, € теб€ умол€ю!ї ј потр€сающее по отча€нью безнадежной любви к родине стихотворение Ђ–асстрелї!

ярослав —мел€ков, три раза сидевший в сталинское врем€, вр€д ли читал запрещенного в ———– Ќабокова. ќднако в лагер€х он слышал историю кн€з€ —в€тополка-ћирского, вернувшегос€ на родину и здесь расстрел€нного, и написал стихи, заканчивающиес€ так:

Ќо лучше уж русскую пулю

¬ затылок себе получить.

ѕо-моему, это не лучше, а еще страшнее.

 огда Ѕелла јхмадулина навестила Ќабокова в Ўвейцарии перед его смертью, он сказал:

Ц ј жаль, что € не осталс€ в –оссии, уехал.

∆ена Ќабокова немедленно возразила:

Ц Ќо ведь теб€ наверн€ка бы там сгноили в лагер€х.

» вдруг Ќабоков покачал головой:

Ц  то знает, может быть, € выжил бы. «ато потом € стал бы совсем другим писателем, и, может быть, гораздо лучшеЕ

ј уж о своей посмертной судьбе он написал без сомнений:

Етень русской ветки

будет колебатьс€

на мраморе моей руки.




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

—амое большое количество одновременно удерживаемых рекордов
ѕосетило:10069
јшрита ‘урман
јлександр ягубкин. Ѕиографи€
ѕосетило:16914
јлександр ягубкин
—екрет молодости ƒжулианны ћур
ѕосетило:41861
ƒжулианна ћур

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru