Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

Ќик ѕерумов

   /   

Nikolay Perumov

   /
             
‘отографи€ Ќик ѕерумов (photo Nikolay Perumov)
   

ƒень рождени€: 21.11.1963 года
ћесто рождени€: —анкт-ѕетербург, ———–
¬озраст: 59 лет

√ражданство: –осси€
—оцсети:


–≈ƒј “ќ–џ ¬ јћ≈–» јЌ— »’ »«ƒј“≈Ћ№—“¬ј’ ЅќЋ≈≈ ћќ√”ў≈—“¬≈ЌЌџ, „≈ћ √ќ—Ћ»“ ¬ ———–

—овременный российский писатель-фантаст

«наменитый писатель-фантаст Ќик ѕерумов, зимой этого года названный "лучшим фантастом –оссии", стал лауреатом конкурса "≈врокон-2004", то есть признан лучшим фантастом ≈вропы. 20 сент€бр€ выйдет его нова€ книга "„ереп в небесах".

19.08.2004

- «имой этого года вы выиграли "–оскон", а теперь стали лучшим фантастом ≈вропы. ƒл€ вас это что-то значит?

Ќик ѕерумов фотографи€
Ќик ѕерумов фотографи€

- Ѕудем справедливы - "–оскона" € не выигрывал. ¬ 2004 году на конференции "–оскон" получил премию как "‘антаст года" (определ€етс€ по сумме тиражей). Ёто, как и "≈врокон", дл€ мен€ значит только одно - мои книги нужны читател€м. - ј € работаю именно дл€ них. ¬остребованность, ее признание, и не только в моей родной стране, но и за рубежом, - вот что такое эти премии. ћои книги стали переводитьс€ и издаватьс€ в ѕольше, Ѕолгарии, „ехии, —ловакии...

- ƒо –оссии вы тогда так и не добрались, хот€ вас очень ждали, а как насчет Ѕолгарии? ¬ы были на объ€влении победител€?

- Ќет, к сожалению. я пон€ти€ не имел об этом "≈вроконе", мен€ никто никуда не приглашал, € не имел никакой информации.

- Ќаблюдаетс€ нека€ закономерность: в прошлом году победителем "–оскона" и "≈врокона" стал —ергей Ћукь€ненко, а в этом - вы. Ёто не вызывает нечто вроде духа соперничества?

- „то вы, какое соперничество. — —ергеем мы работали в соавторстве, € высоко ценю его книги. —кажу так: чем больше хороших книг и интересных авторов в фантастике, тем больше читателей у моего любимого жанра, тем больше шансов, что новые люди откроют и мои книги. », € надеюсь, не разочаруютс€. ѕисатели могут соперничать только с одним визави - самим собой. »нтересные книги "конкурентов" - не помеха, а помощь.

- ” вас заключен договор с компанией "Ќовый русский сериал" на экранизацию романа "Ќе врем€ дл€ драконов", написанного вместе с —ергеем Ћукь€ненко, и вашего романа "јлмазный меч, ƒерев€нный меч". ћожете рассказать о проектах подробнее?

- –ассказал бы, если бы смог. Ќо пока никакой конкретной информации нет, работы над этим проектом компанией пока не начаты.

Ћучшие дн€

ћастер визуальных эффектов
ѕосетило:9808
–идли —котт
ёрий –оманенко - самый опытный космонавт
ѕосетило:6198
ёрий –оманенко
Ѕескрайний космос и Ђ«вездные войныї
ѕосетило:5225
ƒжон ”иль€мс

- Ќасколько вам свойственно вмешиватьс€ в съемочный процесс?

- я считаю, что каждый должен заниматьс€ своим делом. ѕисатель - писать книги, режиссер - ставить фильмы, оператор - их снимать, а актер - играть в них. я не могу давать советы профессионалам. ≈сли же получившеес€ напрочь не соответствует моим представлени€м, то надо сн€ть свою фамилию с титров. –азумеетс€, € постараюсь донести до пока еще не выбранного режиссера пока еще не начатого фильма свое видение, но дальше решать уже ему и только ему.

- Ќе пробовали сн€ть сериал в Ўтатах?

- Ёто совершенно невозможно.

- Ќедавно в –оссии в прокат вышел "Ќочной дозор" по книге Ћукь€ненко. ¬ы видели фильм?

- ѕока не видел.

- ¬ы как-то сказали, что подумываете о заключении договора с кем-нибудь из американских издателей. „то из этого получилось?

- јктивно переводитс€ на английский мо€ книга "√ибель Ѕогов". –аботы планируетс€ закончить к февралю 2005 года. ѕосле этого будем выходить с ней на американский рынок.

- „ем, по-вашему, американский книжный рынок отличаетс€ от российского?

- Ѕольшим разнообразием, более глубокой разработкой каждой возможной ниши и, как ни горько это признавать, более высоким средним уровнем. — другой же стороны, это оборачиваетс€ и своего рода нивелировкой: все знают "как надо писать". –едакторы в американских издательствах, похоже, еще более могущественны, чем √ослит в ———–. ќни могут очень сильно вмешиватьс€ в творческий процесс, вплоть до сюжета книги. ѕоэтому оригинальных, написанных "не по канонам" произведений тут по€вл€етс€ весьма мало.

-  роме того, что вы пишете книги, вы еще и продолжаете работать биологом. ¬аша работа как-то св€зана с решением меньше писать фэнтези и переключитьс€ на научную фантастику?

- Ќет, не св€зана. ѕросто дл€ тех задач, которые € ставлю себе ныне, €зык Ќ‘ подходит больше. ¬ыбор Ќ‘ или фэнтези - это во многом просто выбор инструментари€. ’от€, должен признатьс€, фэнтези дл€ мен€ по-прежнему наиболее близко. Ќо вот уже "„ереп на рукаве" показал, что читатель благосклонно встречает и мою Ќ‘. Ѕолее того, многие даже призывали мен€ совсем отбросить "эти детские сказки про гномов и эльфов" и полностью переключитьс€ на научную фантастику.

- ¬от-вот на прилавках по€витс€ книга "„ереп в небесах", а что планируете дальше?

- ¬ыпустить зимой последнюю книгу моего самого долгого цикла "’ранитель мечей", достойно его завершить - а потом скорее всего вз€ть паузу. «амыслов много, и в Ќ‘, в и фэнтези, но пришла пора остановитьс€ и огл€детьс€.




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

 оролева льда, королева теней
ѕосетило:13652
—он€ ’ени
Ћегенда, рожденна€ в √онконге
ѕосетило:16442
ƒжеки „ан
”частник легендарных Raspberries
ѕосетило:14666
Ёрик  армен

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru