С 1936 года снимал материалы для киножурналов, выпусков новостей и другой кинодокументалистики. Так, например, в 1944 году во время освобождения Бухареста от фашистов снимал вступление Советской Армии в румынскую столицу (совместно с И. Косма). С 1951 года стал работать в игровом кино. Сотрудничал с известными румынскими режиссёрами, такими как Виктор Илиу, Ливиу Чулей, Георге Витанидис и другими. Лучшим в его творческой карьере считается фильм «Лес повешенных».
Овидиу Гологан фотография
Избранная фильмография
Реклама:
Оператор
1943 — / Rabdare Tanase! (к/м)
1946 — / Floarea reginei
1949 — / Scrisoarea lui Ion Marin catre Scînteia (док. к/м)
1951 — Жизнь побеждает
1953 — Внуки горниста
Лучшие дня
Художественный руководитель московского театра «Et Cetera» Посетило:2912
Человек-флаг, или индиец, который любит рекорды Посетило:2735
Упорство и энергия Саввы Морозова Посетило:1648
1954 — С Маринчей что-то случилось
1955 — / Dupa concurs (к/м)
1956 — Счастливая мельница / La moara cu noroc
1961 — / Ziua unei artiste (док.)
1963 — / Lumina de iulie
1964 — Лес повешенных
1966 — Переэкзаменовка, господин профессор
1967 — Трижды Бухарест
1968 — Приключения Тома Сойера
1968 — Смерть индейца Джо
1970 — Замок обреченных
1970 — Сотворение мира
1972 — Чиприан Порумбеску
1973 — Кантемир (Дмитрий Кантемир)
Награды
1964 — премия за превосходное изображение УНИАТЕК («Лес повешенных»)
Лучшие недели
Анатолий Карпов: Шахматист удивительной силы Посетило:6134