Муж Саванны Гатри обратился к публике: в деле о похищении её матери появились новые кадры
13.02.2026 00:21:41
+Детство и юность
Будущий актер появился на свет 15 мая 1939 года во Львове, важнейшем центре науки и культуры, входившем тогда в состав Польской Республики. Его мать Янина Планер была еврейкой. Опасаясь скорого вторжения Третьего рейха, она бежала в сторону восточной границы страны, где вскоре благополучно разрешилась от бремени.
Когда началась Великая Отечественная война, семья была эвакуирована в Нижегородскую область. Мать отправилась на фронт, а двухлетний Влодзимеж оказался в детском доме. Больше двух лет Янина искала потерянного сына, а когда нашла, уехала с ним в Сибирь, где работала медсестрой. В детстве ребенок много болел, поэтому мать относилась к нему с особой нежностью. После войны они вернулись в Польшу, жили в Кракове, потом — в Варшаве. Мать повторно вышла замуж и родила дочь Лену. В последующие годы Янина Планер работала редактором молодежных и детских программ на телевидении, но в 1968-м на почве политического кризиса в стране уехала в Израиль, откуда перебралась во Францию.
Своего отца Пресс не знал. Лишь годы спустя, уже будучи известным актером, он случайно выяснил детали его горькой биографии. Гжегож Пресс попал в еврейское гетто в Варшаве, после чего был казнен в концлагере Треблинка.
«Что удивительно, папино лицо на фото я впервые увидел благодаря “Четырем танкистам…”. Когда в Советском Союзе показали этот сериал, меня стала разыскивать одна женщина. Она утверждала, что я ее родственник. Я был крайне удивлен, потому что знал только двух обладательниц нашей фамилии в СССР — легкоатлеток Ирину и Тамару Пресс. Но имел точные сведения, что они мне не родные. Когда та женщина меня таки нашла, оказалось, что она — сестра моей бабушки, папиной мамы. Она-то и рассказала про непростую судьбу отца и самое ценное — подарила несколько его фото. Оказалось, мы с ним очень похожи. Кстати, его звали Григорием, как и моего персонажа в “Танкистах…”», — рассказывал впоследствии артист.
Еще в раннем детстве Влодзимеж увлекался актерским мастерством, с удовольствием играл в любительских театрах. В школе он учился вместе с будущими режиссерами Феликсом Фальком и Марселем Лозинским. Получив среднее образование, талантливый выпускник поступил в Варшавскую академию драматического искусства, которую благополучно окончил в 1963 году. +Театр и кино
Профессиональная карьера Пресса началась еще в молодости на студенческих подмостках, после чего известный режиссер Ежи Раковецкий пригласил молодого актера в труппу Народного театра Варшавы. Его дебют состоялся в спектакле по сатирическому роману «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны» чешского писателя Ярослава Гашека.
Одновременно с работой в театре Пресс начал сниматься в кино. Первой его крупной работой стала роль механика-водителя Григория (Гжеся) Саакашвили в военно-приключенческом сериале «Четыре танкиста и собака», снятом режиссером Конрадом Наленцким по мотивам одноименной повести польского писателя Януша Пшимановского.
Среди партнеров молодого артиста оказались Роман Вильгельми, впоследствии удостоившийся премии Фестиваля польского кино за участие в ленте «Отель “Пацифик”», Францишек Печка, снимавшийся с Барбарой Брыльской в эпопее Юрия Озерова «Освобождение», Януш Гайос, в чьей фильмографии значатся картины «Человек из железа» и «Шопен. Желание любви», а также Веслав Голас, для которого роль в «Четырех танкистах…» стала самой яркой на экране.
Успех сериала был грандиозным, он стал хитом не только в Польше, но и в Советском Союзе, однако на карьеру Пресса это не повлияло. Несмотря на амплуа героического актера, он играл в небольших эпизодах. Например, в комедии «Что ты мне сделаешь, когда поймаешь?» на первом плане блистали Кшиштоф Ковалевский и Эва Вишневская, а Влодзимеж изобразил неназванного мужчину в очереди.
Однако уже в роли еврея из гетто, которую актер сыграл в фильме Анджея Вайды «Корчак» о педагоге Януше Корчаке, руководившем детским домом для еврейских сирот в Варшавском гетто в годы Второй мировой войны, он раскрылся совершенно по-иному. Пресс тонко передал чувства человека, переживающего внутреннюю драму. Такая же глубокая трактовка образа была свойственна и следующим работам артиста — ролям старшего сына Иосифа Сталина Якова Джугашвили в ленте Агнешки Холланд «Европа, Европа» и Бога в короткометражной комедии Кристоффера Руса «Естественные». Особая страница творчества Влодзимежа — озвучивание художественных картин, мультсериалов и компьютерных игр, дубляж иностранных лент и работа на радио. Голосом Пресса говорили машинист поезда в американском вестерне Гора Вербински «Одинокий рейнджер» с Арми Хаммером и Джонни Деппом в главных ролях, пилот во французском анимационном фильме «Маленький принц» по одноименной повести-сказке Антуана де Сент-Экзюпери, адмирал Акбар (Тимоти Д. Роуз) в космической опере «Звездные войны: Последние джедаи» и многие другие персонажи.
Снимаясь в кино и занимаясь дубляжом, Пресс не забывал и о подмостках. За многолетнюю карьеру его имя было связано с разными театрами, в их числе «Квадрат» и «Студио» в Варшаве.
В 2021 году исполнитель сыграл главную роль в комедии с элементами драмы «Черная овца», где изобразил экранного дедушку Камиля Шептыцкого, разделив площадку с Аркадиушем Якубиком и Магдаленой Поплавской. +Личная жизнь
Работа в сериале «Четыре танкиста и собака» не только принесла польскому актеру невероятную популярность, но и ознаменовала счастливые перемены в личной жизни. На съемках он познакомился со студенткой художественной академии Ренатой, которая работала на площадке костюмером.
«Самое яркое мое воспоминание о съемках — знакомство с будущей женой Ренатой. Мы ведь именно на площадке познакомились. Она была костюмером. У нас начался бурный роман, который не угасает до сих пор», — рассказывал Пресс.
В крепком браке, заключенном в 1967 году, на свет появились двое детей: сын Гжегож, названный в честь дедушки, и дочь Таня. Они давно выросли и создали собственные семьи. Сын хотел пойти по стопам отца и даже снялся в нескольких фильмах, но впоследствии сделал карьеру фотожурналиста. Дочь по образованию лингвист, живет во Франции. Она подарила родителям двух внуков, один из них, Косма, снимается в кино и пробует силы в озвучке. +Влодзимеж Пресс сейчас
Несмотря на преклонный возраст, Влодзимеж Пресс, в мае 2022-го отпраздновавший 83-летие, не планирует уходить на пенсию. Как и прежде, он сейчас работает на польском радио, занимается озвучкой подкастов и аудиоспектаклей.
Влодзимеж Пресс - фотография из архивов сайта
Посмотреть фото
| Родился: | 15.05.1939 (86) |
| Место: | Львов (PL) |
