
За свою почти полувековую карьеру Джон Сайфер успел побыть принцем в телевизионной «Золушке», священником в пьесе Теннесси Уильямса, доктором в дневных сериалах, генералом в комедийном шоу и начальником полиции в одном из самых известных американских сериалов. Он одинаково уверенно чувствовал себя на Бродвее, перед телекамерой и на съёмочной площадке, а его голос был знаком не только поклонникам кино, но и зрителям музыкального театра.
Американский актёр и певец Джон Сайфер родился 13 января 1932 года в Нью-Йорке. За десятилетия работы он создал десятки образов, но особенно запомнился как начальник полиции Флетчер Дэниелс в сериале «Блюз Хилл-стрит» и как Ман-Ат-Армс в фильме «Властелины Вселенной» 1987 года. 3 августа 2026 года Сайфер умер у себя дома в Централь-Пойнте, штат Орегон. Ему было 94 года.
Джон Сайфер вырос в Нью-Йорке и получил образование в Бруклине. В 1949 году он окончил Erasmus Hall High School, а спустя четыре года — Brooklyn College.
Однако актёрская профессия не стала для него единственным направлением образования. Позднее Сайфер получил степень магистра в области семейного и брачного консультирования в Университете Вермонта. Это образование добавило к его профессиональному пути ещё одну необычную грань: человек, много лет игравший врачей, генералов, полицейских и других властных персонажей, имел за плечами серьёзную академическую подготовку в совершенно другой области.
Но сцена постепенно брала верх.
Телевизионный дебют Сайфера состоялся в 1957 году в оригинальной телевизионной постановке мюзикла Rodgers and Hammerstein «Золушка». Он сыграл Принца, а главную роль Золушки исполнила молодая Джули Эндрюс.
Для начинающего актёра это было заметное появление: телевизионный мюзикл стал одним из важных проектов своего времени, а участие рядом с Эндрюс сразу связало имя Сайфера с музыкальным театром и большими телевизионными постановками.
До этого он успел получить опыт в летнем театре. В 1956 году Сайфер выступал на сцене Elitch Theatre в Денвере, где играл в постановках «Дождевик», «Сегодня в 8:30» Ноэла Кауарда и «Меловой сад».
В 1959 году Джон Сайфер впервые вышел на Бродвей. Его дебютом стала роль Уистера ЛаСалля в оригинальной постановке «Разочарованные».
Через несколько лет он вернулся на бродвейскую сцену уже в крупной драматической роли — преподобного Т. Лоуренса Шеннона в пьесе Теннесси Уильямса «Ночь игуаны».
Особое место в его театральной биографии занял мюзикл «Человек из Ламанчи». В оригинальной постановке 1965 года Сайфер исполнял роль доктора Карраско, а позднее взял на себя центральную роль Дон Кихота.
Его театральная карьера продолжалась десятилетиями. Среди других бродвейских работ Сайфера — «Шерри!», «Большая белая надежда», «1776», «Коко» и «Большой мюзикл».
Параллельно с театром Сайфер постепенно становился востребованным телевизионным актёром. В 1970-е годы он появился в «Как вращается мир», где сыграл доктора Алекса Кита.
Позднее в его фильмографии появились «Династия», «Маркус Уэлби, доктор медицины», «Калифорнийский дорожный патруль», «Кнотс-Лэндинг» и другие популярные американские сериалы.
Но настоящая телевизионная известность пришла к нему в 1980-е.
В 1981 году на американском телевидении стартовал сериал «Блюз Хилл-стрит», ставший одним из знаковых полицейских драматических проектов эпохи.
Сайфер получил роль начальника полиции Флетчера Дэниелса и оставался в сериале на протяжении всего его основного периода — с 1981 по 1987 год.
Для актёра это был тот случай, когда персонаж оказался тесно связан с его экранным образом. Сайфер обладал внешностью и манерой исполнения, позволявшими ему убедительно играть людей, обладающих властью и авторитетом, однако его герои редко были однозначными карикатурами на начальников. В них чувствовались профессиональный опыт, жёсткость и одновременно человеческая сторона.
В 1987 году Сайфер появился на большом экране в фантастическом фильме «Властелины Вселенной», основанном на популярной вселенной Masters of the Universe.
Он сыграл Ман-Ат-Армса — одного из союзников главного героя Хи-Мена.
Картина со временем приобрела культовый статус, а для самого Сайфера эта роль стала одной из наиболее узнаваемых среди его киноработ. Она заметно отличалась от его привычных телевизионных персонажей и показала актёра в совершенно ином жанровом окружении.
В 1990 году Сайфер получил роль бригадного генерала Маркуса Крейга в комедийном сериале «Майор Дэд».
Этот персонаж оказался настолько заметным, что актёр появился в 69 эпизодах шоу, выходившего до 1993 года.
В сериале Сайфер играл вместе с Джеральдом Макрейни и Беверли Арчер. В отличие от более серьёзных военных и полицейских персонажей его предыдущей карьеры, здесь актёр получил возможность активно использовать комедийную сторону своего таланта.
Сайфер не относился к актёрам, которые после выхода на пенсию полностью исчезают из профессии. Он продолжал сниматься и работать на сцене, постепенно переходя к возрастным характерным ролям.
Он также занимался озвучиванием. Среди его работ — голос злодея Спеллбайндера в мультсериале «Бэтмен будущего».
В кино Сайфер чаще появлялся в ролях второго плана, однако продолжал оставаться востребованным благодаря огромному сценическому опыту и узнаваемой манере исполнения.
Несмотря на известность в кино и сериалах, театр на протяжении всей жизни оставался для Сайфера особой частью профессии.
В 1992 году во время репетиции постановки «Оливер!» он получил серьёзную травму ноги после падения на лестнице. Из-за этого актёру пришлось играть Феджина уже в инвалидном кресле.
Позднее Сайфер рассказывал, что последствия травмы ощущал ещё много лет. В интервью 2013 года он говорил, что продолжал ходить с тростью.
Этот эпизод стал одним из примеров его отношения к профессии: даже после серьёзной неприятности он не отказался от театральной работы.
В интервью 2014 года Сайфер с характерным для него чувством юмора говорил, что секретом его 47-летней карьеры была бедность.
За этой шуткой стояла довольно простая философия: актёр не позволял себе считать профессию временным занятием и продолжал работать, когда многие его ровесники уже давно ушли со сцены.
Его карьера действительно оказалась необычайно длинной. От телевизионной «Золушки» 1957 года до последних экранных появлений прошли десятилетия, за которые изменились практически все основные правила американской телеиндустрии.
В личной жизни Джон Сайфер был женат дважды.
В 1965 году он женился на Рут Вагнер. Их брак продолжался десять лет и завершился разводом в 1975-м.
В 1986 году Сайфер вновь вступил в брак — его второй супругой стала учёная Кэрол Розин. С ней актёр прожил последующие десятилетия.
В отличие от своей профессиональной биографии, которую он подробно обсуждал в интервью, семейную жизнь Сайфер предпочитал не превращать в публичное шоу. Основное внимание он неизменно уделял работе, театру и актёрскому мастерству.
В последние годы Джон Сайфер уже не появлялся на экране с прежней интенсивностью, однако его профессиональный путь оставался впечатляющим примером долгой карьеры без жёсткой привязки к одному жанру.
Он успел поработать в музыкальном театре, драме, комедии, дневных сериалах, фантастическом кино и анимации. Его персонажи могли быть врачами, генералами, полицейскими, священниками или героями фантастического мира.
3 августа 2026 года Джон Сайфер умер в своём доме в Централь-Пойнте, штат Орегон, в возрасте 94 лет.
За ним осталась карьера, начавшаяся в телевизионной эпохе чёрно-белых мюзиклов и продолжившаяся в эпоху больших телевизионных франшиз и кабельного телевидения. Для нескольких поколений зрителей он остался тем самым актёром, который мог одинаково убедительно выйти на Бродвейскую сцену, сыграть начальника полиции в серьёзной драме или перевоплотиться в героя фантастического фильма.
Джон Сайфер, американский актер. Фото с сайта joblo.com
| Родился: | 13.01.1932 (94) |
| Место: | Нью-Йорк (US) |
| Умер: | 03.08.2026 |
| Место: | Сентрал-Пойнт (UA) |