Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

»зольда ƒюхаук

   /   

Isolde Dychauk

   /
             
‘отографи€ »зольда ƒюхаук (photo Isolde Dychauk)
   

ƒень рождени€: 04.02.1993 года
ћесто рождени€: —ургут, √ермани€
¬озраст: 27 лет

√ражданство: √ермани€

ћне было совсем не сложно работать с —окуровым!

–оссийска€ актриса

ћо€ бабушка очень любила это им€ и любила легенду о “ристане и »зольде, поэтому она начала мен€ так называть Ц »зольдой (смеЄтс€), а потом ко мне уже начали так обращатьс€ мама и папа!

02.03.2012

»м€ »зольды ƒюхаук Ц немецкой актрисы русского происхождени€ Ц до недавнего времени не было известно русско€зычной аудитории. ќднако после того, как российский режиссЄр јлександр —окуров получил главный приз на ¬енецианском кинофестивале за картину Ђ‘аустї, о ней узнали во всЄм мире. Ќесмотр€ на большую зан€тость, молода€ актриса нашла врем€ чтобы побеседовать с нашим корреспондентом. ќсобенно хочетс€ отметить, что разговор происходил на русском, и это Ц первое интервью акрисы на родном €зыке!

»зольда ƒюхаук фотографи€
»зольда ƒюхаук фотографи€

»зольда, € хочу задать первый вопросЕ

- Ќо ¬ы знаете, что с русским у мен€ т€желовато!

Ќичего страшного! »зольда, у теб€ такое редкое им€. “ы знаешь, почему теб€ так назвали?

Ц ћо€ бабушка очень любила это им€ и любила легенду о “ристане и »зольде, поэтому она начала мен€ так называть Ц »зольдой (смеЄтс€), а потом ко мне уже начали так обращатьс€ мама и папа!

я читал, что это им€ как раз характерно дл€ тех мест, откуда ты родом Ц в —ибири. ≈сть ещЄ и втора€ верси€ этого имени, св€занна€ со льдом (Ђ»зо льдаї). ” теб€ сохранились какие-либо детские впечатлени€ от –оссии, ведь ты до 9-ти лет жила в —ургуте.

- ” мен€ очень много воспоминаний о детстве! я помню, как € один раз провалилась в снег, глубиною в два метра! я там провела примерно час и ждала до тех пор, пока кто-то мен€ найдЄт и вытащит. ¬от такие вещи € помню.

ј с другой стороны, это, наверно как-то закал€ет. »звестно, что сибир€ки имеют более твЄрдый характер, чем те, кто родилс€ на юге. Ёто действительно так?

Ћучшие дн€

—амый высокий в мире подросток
ѕосетило:19584
Ѕренден јдамс
ѕол ћаккартни: Ћучший бас-гитарист всех времЄн
ѕосетило:12940
ѕол ћаккартни
¬еликий полководец
ѕосетило:11988
√еоргий ∆уков

- Ёто Ц так, это мен€ очень закалило, поэтому ты начинаешь больше ценить какие-то мелочи: цветы, зелЄную траву, котора€ растЄт летом и т. д.

я знаю, что ты переехала в √ерманию, когда тебе было дев€ть лет.  ак ты это восприн€ла, и насколько тебе было сложно адаптироватьс€ в новой стране? ћожет быть, ребЄнок, в отличие от взрослых, не до конца может всЄ пон€ть?

- ¬ детском возрасте ты об этом как-то особенно не думаешь, а только слышишь: Ђќ, √ермани€, вау, как здорово!ї и даже не понимаешь, что уезжаешь навсегда, и что дл€ теб€ начинаетс€ нова€ жизнь, это ещЄ не так €сно, когда тебе всего дев€ть лет!

Ќаверно ты это восприн€ла как какое-то приключение?

- ƒа, это было именно так Ц как очень интересное приключение!

 ак теб€ прин€ли в школе: было ли какое-то отчуждение, либо ты сразу влилась в новый коллектив?

- —начала, конечно, было сложно, но мне очень повезло с классом, потому что мои соученики оказались добрыми и хорошими людьми, и мне всЄ врем€ помогали учитьс€: давали листочки с названи€ми немецких слов, например, Ђстолї и т.д. “акие вещи мне очень помогали в изучении немецкого €зыка!

я пон€л, что ты довольно быстро освоила немецкий €зык и у теб€ с ним особых проблем не было?

- ƒа, € сразу же начала читать, а чтение очень помогает выучить €зык!

ј как у теб€ по€вилась иде€ зан€тьс€ театральной де€тельностью?

- Ёто произошло совершенно случайно, потому что € собиралась продолжить зан€ти€ балетом, € и в –оссии очень эффективно этим занималась, но в школе мне в руки попал флаер, где была информаци€ о берлинской театральной школе ЂNext Generationї ("Ќовое поколение"). я решила просто попробовать и пришла в эту школу, а агент школы, посмотрев мен€, решила вз€ть в актЄрское агентство. Ёто произошло очень быстро и спонтанно: € не строила никаких планов!

ƒо этого у теб€ не было желани€ стать актрисой?

- Ќет, таких мыслей в детстве у мен€ не было!

 ак состо€лс€ твой кинодебют? ¬ 2004 году ты сн€лась в короткометражном фильме ЂGimmy your shoesї.

Ц Ќа этот фильм мен€ пригласили через агентство. —осто€лс€ кастинг, мен€ посмотрела режиссЄр фильма (јника ¬ангард, прим. автора) и решила вз€ть. ѕарадоксально, что € не очень хорошо помню, как проходили съЄмки этого фильма, а детство в –оссии € помню намного лучше! я только помню, что на эту роль было не так много претенденток!

- ѕосле этого ты сн€лась в семейной драме Ђ“айна моей сестрыї и в телефильме ЂЌичто не забытої. ћне удалось посмотреть несколько отрывков с твоим участием в »нтернете в youtube, м мне понравилось, что режиссЄры теб€ воспринимают в различных амплуа. “ы играешь абсолютно разные роли Ц лирические и драматические. ¬ Ђ“айне моей сестрыї ты играешь школьницу с т€жЄлой судьбой, против которой ополчилс€ целый класс. –асскажи, пожалуйста, об этой ролиЕ

- ¬о-первых, как ¬ы только что отметили, € страшно бо€лась, что мен€ будут использовать только в роли лирической героини, но этого слава Ѕогу не произошло! ј во-вторых, эта роль €вл€лась дл€ мен€ очень важна, так как это Ц мой первый полнометражный фильм, и мне было очень т€жело играть именно поэтому, тем более, что € играла главную роль главной, а € была ещЄ достаточно молода (на то врем€ »зольде исполнилось всего 14 лет. ѕрим. автора), и на съЄмочной площадке требовалось посто€нное присутствие моей мамы, т.к. по немецким законам лицам до 16-ти лет запрещено быть на съЄмочной площадке без родителей.-

Ќесколько слов о фильме ЂЌичто не забытоїЕ

- Ёто была драма, и всЄ заканчивалось очень плохо: мен€ там убивали! ѕсихологически эта роль очень т€жЄла€, так как мою героиню насилуют, и мне очень долго пришлось думать о том, хочу ли € сниматьс€ в такой роли или нет, но в конце-концов € согласилась!

¬ твоей фильмографии есть ещЄ один фильм Ц Ђћой друг из ‘аруї, где ты играла роль Ѕианки. „ем тебе запомнилась эта роль?

- „естно говор€, эта роль дл€ мен€ была не особо интересна. Ѕианка Ц подружка главной героини, но сам фильм мне очень понравилс€! Ёто Ц очень мила€ истори€ про девушку, котора€ себ€ неправильно чувствует в своЄм теле и хочет быть мужчиной. ќна влюбл€етс€ в девушку, поэтому это Ц очень т€жЄла€ истори€!

≈сть фильм, где ты сыграла главную роль, который € просто не могу не назвать: это Ц Ђ‘аустї, который у всех на слуху, благодар€ тому, что он завоевал главный приз ¬енецианского кинофестивал€. “ы присутствовала на этой церемонии?

- Ќет, в это врем€ у мен€ проходили съЄмки, поэтому € не смогла приехать в »талию.

 ак ты попала в этот фильм? Ќасколько мне известно, до этого ты никогда не снималась у российских режиссЄровЕ

- ћен€ на кастинг отправила мой агент, но самое интересное заключаетс€ в том, что в возрасте 12-ти лет € прочитала Ђ‘аустаї, и € влюбилась в ћаргариту ещЄ тогда, и всЄ врем€ мечтала еЄ сыграть. » мне было очень при€тно, что мне позволили это сделать в этом фильме! Ѕыло очень здорово, что € говорю и понимаю по-русски. Ќо лучше ¬ам об этом спросить у јлександра —окурова, почему он мен€ вз€л в этот фильм!

—ложно было работать с таким маститым режиссЄром?

- Ћично мне было совсем не сложно работать с —окуровым, потому что это Ц очень глубокий человек. ќн понимает, как нужно разговаривать с актЄрами, если актЄр этого стоит!  онечно, он может быть и очень строгим, но јлександр Ќиколаевич всегда обращал внимани€ на маленькие детали, например, на движени€ рук и подобные вещи!

“ы сн€лась ещЄ в нескольких фильмах: Ђћесто преступлени€ї, Ђ—тарикї и Ђ“елефон полиции 110ї. “ебе интересен как актрисе криминальный жанр?

-  онечно, ведь в этом жанре можно сыграть очень интересные и сложные роли. ћне это нравитс€, и € это люблю!

ј что ты можешь рассказать о фильме ЂЅорджи€ї?

- Ётот фильм вышел в »талии, а в √ермании показывалс€ по “¬ с 17-го окт€бр€, а во ‘ранции Ц с 10-го окт€бр€. Ёто Ц многосерийный фильм, но проблема заключаетс€ в том, что в мире есть два варианта этого фильма: один американский, а второй Ц европейский, поэтому посто€нно происходит путаница.

 акую роль ты сыграла в этом фильме?

- я играла роль Ћукреции Ѕорджии Ц дочери главного геро€, который станет ѕапой –имским. Ёто Ц тоже главна€ роль, а фильм Ц исторический.

»зольда, где ты снимаешьс€ в насто€щее врем€?

Ц —ейчас € снимаюсь в фильме дл€ немецкого телевидени€, который называетс€ Ђя не люблю понедельникї. “ам рассказываетс€ о преступлени€х в школе, когда ученики убивают одноклассников. Ёто Ц драматическа€ истори€!

я благодарю теб€ за этот интересный разговор и желаю тебе новых творческих успехов и новых интересных ролей!




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

Ќепокорна€ дочь
ѕосетило:33129
јлександра «ахарова
—амый высокий в мире подросток
ѕосетило:19584
Ѕренден јдамс
Ёрнесто „е √евара: ' оманданте  убинской революции'
ѕосетило:124025
Ёрнесто „е √евара

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru