
В финале «Убить пересмешника» из тени выходит человек. У него бледное лицо, неуверенный взгляд — так смотрит тот, кто давно не видел дневного света. Он не произносит ни слова за весь фильм, но когда камера наконец ловит его глаза, зритель понимает: перед ним живой человек, а не персонаж. Это Бу Рэдли. Это дебют тридцатиоднолетнего Роберта Дюваля в большом кино. 1962 год. Впереди — семь десятилетий, более девяноста фильмов, семь номинаций на «Оскар» и одна золотая статуэтка. Но принцип останется неизменным: не показывай, что играешь. Просто будь.
Роберт Селден Дюваль родился 5 января 1931 года в Сан-Диего, Калифорния, в семье, далёкой от искусства — по крайней мере, на первый взгляд. Его отец, Уильям Говард Дюваль, был кадровым военным моряком, дослужившимся до контр-адмирала. Мать, Милдред Вирджиния Харт, была актрисой-любительницей — деталь, которая впоследствии окажется важнее отцовских погон. Род Дювалей восходил к Марину Дювалю — одному из первых поселенцев Мэриленда.
Детство прошло на военно-морских базах по всей стране. Когда Роберту было десять, семья переехала на Восточное побережье и обосновалась в Аннаполисе, Мэриленд, рядом с Военно-морской академией. Роберт рос вторым из трёх братьев: старший Уильям-младший и младший Джон, ставший впоследствии адвокатом в индустрии развлечений. Семья исповедовала «Христианскую науку», хотя позже Дюваль признавался, что в церковь не ходил.
После школы он поступил в Принсипия-колледж в Элсе, штат Иллинойс, где получил специальность по драматическому искусству. На сцене колледжа он сыграл взрослого в постановке «Все мои сыновья» Артура Миллера — и испытал озарение. «Я был полностью умиротворён, — рассказывал он Vanity Fair. — Я подумал: "Ого, может, у меня и правда есть к этому способности"».
После двух лет службы в армии — к счастью, уже после окончания Корейской войны — Дюваль в 1955 году переехал в Нью-Йорк. По закону о правах ветеранов он поступил в Школу актёрского мастерства Neighborhood Playhouse, где преподавал легендарный Сэнфорд Мейснер. Среди однокурсников — Джин Хэкман и Джеймс Каан.
Шли годы нищеты, ставшие фундаментом целого поколения американских актёров. Дюваль делил квартиру на шестом этаже на пересечении 109-й улицы и Бродвея с другим начинающим артистом — Дастином Хоффманом. Параллельно снимал жильё с Хэкманом. Все трое перебивались случайными заработками: почтовый клерк на Манхэттене, продавец в универмаге Macy's, водитель грузовика. Они пили кофе в аптеке Кромвелла на углу 50-й и Шестой авеню, и именно в этих разговорах Дюваль сформулировал свой подход к ремеслу — подход, который не изменился за шестьдесят лет: «По сути — просто говори и слушай. И будь проще».
Хортон Фут, драматург, на одном из студенческих показов увидел, как Дюваль играет нищего алкоголика. Поражённый достоверностью, он спросил, откуда берётся такое поведение. Ему ответили: актёр не пьёт и не курит, но проводит часы на Бауэри, наблюдая за бездомными. «Бог дал ему определённые качества, — скажет Фут позднее. — Он родился с необыкновенным слухом. Он может уловить — без подражания — специфику акцента и особенности характера. Его чувство слуха, его наблюдательность чрезвычайно остры».
Именно Фут привёл Дюваля к роли Бу Рэдли в экранизации «Убить пересмешника» (1962). Роль без единого слова — и запомнившаяся навсегда.
Шестидесятые Дюваль провёл в телевизионных постановках — The Defenders, Playhouse 90, эпизод «Сумеречной зоны», — набирая опыт и контакты. В 1966-м вышел на Бродвей в пьесе «Подожди до темноты». Затем последовали роли в кино: злодей против Джона Уэйна в «Настоящем мужестве» (1969), где Уэйн получил единственный свой «Оскар»; невыносимо самодовольный майор Фрэнк Бёрнс в «МЭШе» Роберта Олтмена (1970); герой антиутопии Джорджа Лукаса «THX 1138» (1971).
Но всё изменилось в 1972 году, когда Фрэнсис Форд Коппола утвердил его на роль Тома Хейгена — консильери семьи Корлеоне — в «Крёстном отце». Дюваль не был итальянцем. Коппола взял его за другое качество: неподвижность. Посмотрите на Дюваля в «Крёстном отце»: он слушает больше, чем говорит. Его глаза отслеживают сдвиги власти, его молчание взвешивает варианты. На фоне оперного надрыва Пачино и Брандо Том Хейген — остров спокойствия и расчёта. Дюваль часто говорил, что это одна из его любимых ролей. Первая номинация на «Оскар».
Роль Хейгена расширилась во второй части (1974). Когда же речь зашла о третьей (1990), Дюваль отказался из-за гонорара. «Это был вопрос принципа», — скажет он позже Ларри Кингу.
1979 год подарил Дювалю две роли, принёсшие номинации на «Оскар» и ставшие эталонными.
В «Великом Сантини» он сыграл морского лётчика Булла Мичема — грубого, деспотичного отца, который стучит баскетбольным мячом по голове сына, пытаясь «сделать из него мужчину». Номинация на лучшего актёра.
В «Апокалипсисе сегодня» Фрэнсиса Форда Копполы — подполковника Билла Килгора, командира авиакавалерии, который заказывает авиаудар по вьетнамской деревне ради идеальных условий для сёрфинга. Ковбойская шляпа в джунглях. «Я люблю запах напалма по утрам» — фраза, вошедшая в историю кино. «Чарли не сёрфят» — импровизация Дюваля. Коппола снимал сцену вертолётной атаки неделями. Воодушевление Дюваля ни разу не дрогнуло. Номинация за лучшую роль второго плана.
Сам Дюваль превратил Килгора из персонажа по имени «полковник Карнаж» — «ковбоя в сапогах», как гласил первоначальный замысел, — в харизматичного офицера, чья привлекательность делает его безумие ещё страшнее.
После двух номинаций подряд Дюваль, наконец, получил «Оскар» за «Нежное милосердие» (1983). Он играл Мака Следжа — спившегося кантри-певца, который пытается начать жизнь заново рядом с вдовой Розой Ли в техасской глуши. Дюваль сам пел в фильме. Для подготовки к роли он жил в техасских мотелях, учился играть на гитаре, сочинял песни. Его персонаж говорит мало, общается через музыку и ломается лишь однажды — узнав о гибели отчуждённой дочери.
Речь при получении «Оскара» была короткой и благодарной — без слёз. Как и его актёрский стиль.
Вот что отличало Дюваля от большинства коллег: он никогда не демонстрировал технику. «Быть актёром — значит жить воображаемой жизнью между "Мотор!" и "Стоп!", — сказал он ближе к концу карьеры. — Когда живёшь между этими двумя словами, ты пытаешься создать что-то, что принадлежит тебе, что живо, законно и правдиво». Винсент Кэнби из The New York Times в своё время назвал его «американским Оливье».
В 1989 году Дюваль сыграл роль, которую сам называл любимой: отставной техасский рейнджер Гас Маккрей в мини-сериале «Одинокий голубь» по роману Ларри Макмёртри. Шестичасовая эпопея дала ему простор: дружба с героем Томми Ли Джонса, роман с героиней Дайан Лейн, смерть от гангрены. Перформанс был настолько правдоподобен, что техасские ранчеры утверждали: они лично знали людей, в точности похожих на Гаса.
В 1997 году Дюваль написал, срежиссировал, спродюсировал и сыграл главную роль в фильме «Апостол» — истории пятидесятнического проповедника, бегущего после совершённого акта насилия. Голливудские студии отказали — тогда он вложил пять миллионов долларов собственных денег. Финальная двенадцатиминутная проповедь, снятая одним планом, — актёрская работа как духовная практика. Пятая номинация на «Оскар».
Шестая пришла за роль жёсткого корпоративного юриста в «Гражданском иске» (1998), седьмая — за старого судью в «Судье» (2014) с Робертом Дауни-мл. В восемьдесят четыре года Дюваль стал самым пожилым актёром, когда-либо номинированным на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана.
Между номинациями — десятки работ: «Сети» (1976), «Натурал» (1984), «Цвета» (1988), «Дни грома» (1990), «Падение» (1993), «Бледноглазый» (1994), «Столкновение с бездной» (1998). Он играл генерала Ли, Сталина, Эйхмана, Нед Пеппера и бесчисленных шерифов, адвокатов, отцов и пастырей.
За фасадом голливудской карьеры скрывалась другая жизнь — та, что начиналась на милонгах Буэнос-Айреса.
В 1980-х Дюваль увидел мюзикл «Танго Аргентино» и заболел. Он ездил в Аргентину десятки раз, чтобы учиться танцу и впитывать культуру. «Когда танцуешь танго быстро, думать нужно медленно», — говорил он. В 1997 году в Буэнос-Айресе, зайдя в пекарню — потому что цветочный магазин был закрыт, — он встретил Лучану Педрасу, аргентинку на сорок один год его моложе. Она не знала, кто он такой (по крайней мере, так утверждала; Дюваль подмигивал и отвечал: «Конечно»). Её подруги подтолкнули: «Пригласи его на нашу вечеринку, он любит танго». Она протянула ему визитку. Он пришёл.
Эта встреча стала сюжетом его фильма «Танго убийцы» (2003) — истории наёмного убийцы, который ехал в Аргентину убить генерала, а вместо этого влюбился в танго и в женщину. Лучана снялась в главной роли. Критики были прохладны. Дювалю было всё равно. Это был фильм о его жизни.
Они поженились в 2005-м. На ферме Дюваля в Миддлберге, Вирджиния, в переоборудованном сарае, они каждый день танцевали танго. Рядом — лошади, собаки и тишина виргинских холмов. Вместе они основали Детский фонд Роберта Дюваля, помогавший бедным семьям на севере Аргентины — строили дома, поддерживали женщин-предпринимателей. Когда Дювалю исполнилось девяносто, он сказал журналу People: «Лучшее в моей жизни? Не знаю, люблю ли я хоть что-то из этого, но день за днём — рядом с моей замечательной женой».
Детей у Дюваля не было — он был женат четыре раза. «Видимо, стреляю холостыми», — шутил он. Но его семья была другой — сотканной из любви, танго и благотворительности.
Роберт Дюваль умер 15 февраля 2026 года на своей ферме в Миддлберге, Вирджиния, в окружении близких. Ему было девяносто пять лет. Его жена Лучана написала: «Вчера мы попрощались с моим любимым мужем, дорогим другом и одним из величайших актёров нашего времени. Боб ушёл мирно, дома, окружённый любовью и теплом. Для мира он был оскароносным актёром, режиссёром, рассказчиком. Для меня он был просто всем».
Семья попросила поклонников почтить его память не цветами, а тем, что он любил: «Посмотрите хороший фильм, расскажите хорошую историю за столом с друзьями или прокатитесь по сельской местности, чтобы оценить красоту мира». Просьба, достойная человека, который всю жизнь прожил вдали от Голливуда — на виргинской ферме среди лошадей.
Аль Пачино, партнёр по «Крёстному отцу»: «Это была честь — работать с Робертом Дювалем. Он был прирождённым актёром, как говорят. Его связь с ремеслом, его понимание и его феноменальный дар будут помнить всегда. Мне будет его не хватать».
Скотт Купер, режиссёр, снимавший Дюваля в нескольких фильмах: «Наследие Роберта Дюваля неоспоримо. Он один из величайших актёров в истории. Его работа будет жить столько, сколько будет жить само кино».
Семь номинаций на «Оскар». Четыре «Золотых глобуса». Две премии «Эмми». Национальная медаль искусств от президента США. Более девяноста фильмов. И при этом — ни капли звёздности. Дюваль избегал скандалов, соцсетей, светских раутов. Он жил на ферме, танцевал танго, ездил верхом и готовил — вернее, любил наблюдать, как готовят другие. Работа была высказыванием. Всё остальное — лишнее.
Фрэнсис Форд Коппола однажды заметил, что в какой-то момент «трудно провести границу между ведущими актёрами и великими характерными актёрами». Дюваль прожил всю карьеру на этой границе — и стирал её каждой новой ролью. Он не был самой яркой звездой своего поколения, не был самым кассовым или самым скандальным. Но когда другие актёры говорили о мастерстве, они говорили о нём. Когда критики искали эталон достоверности, они указывали на него. Он был актёром для актёров — и при этом умел раствориться в роли так полно, что зритель забывал его имя и помнил только персонажа. Бу Рэдли. Том Хейген. Полковник Килгор. Мак Следж. Гас Маккрей. Сонни Дьюи. Все разные. Все — живые. Все — Роберт Дюваль.
Роберт Дюваль. Фото с сайта kinomania.ru
| Родился: | 05.01.1931 (95) |
| Место: | Сан-Диего (US) |
| Умер: | 15.02.2026 |
| Место: | Миддлберг (US) |
| Высказывания | 24 |
| Новости | 5 |
| Фотографии | 20 |
| Обсуждение | 2 |
| Цитаты | 131 |