Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

ƒжейн Ѕиркин

   /   

Jane Birkin

   /
             
‘отографи€ ƒжейн Ѕиркин (photo Jane Birkin)
   

ƒень рождени€: 14.12.1946 года
ћесто рождени€: Ћондон, ¬еликобритани€
¬озраст: 73 года

√ражданство: ¬еликобритани€

√енсбура знали все завсегдатаи площади Pigalle

 ультова€ англо-французска€ актриса кино и театра, попул€рна€ певица

¬чера в российский прокат вышел фильм "√енсбур. Ћюбовь хулигана" - о жизни знаменитого французского режиссера, актера и шансонье.

VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Print

14.06.2010

—ерж √енсбур умер в 1991 году, но многие из тех, кто упом€нут в картине, до сих пор живы. Ќапример, актриса Ѕрижит Ѕардо или певица и актриса ƒжейн Ѕиркин. —оздатели картины предпочли не обращатьс€ за консультаци€ми к непосредственным участницам описываемых в фильме событий. ¬прочем, как призналась бывша€ жена √енсбура в интервью обозревателю "Ќедели" јнне ‘единой, зла она на авторов "Ћюбви хулигана" не держит.

ƒжейн Ѕиркин фотографи€
ƒжейн Ѕиркин фотографи€

недел€:  ак вы узнали, что о —ерже будут снимать фильм?

-джейн биркин: Ѕудете сме€тьс€, но € услышала об этом по радио. ќбычно € не особенно прислушиваюсь к новост€м, но на словах "Ћу ƒуайон, возможно, сыграет молодую ƒжейн Ѕиркин" € просто подпрыгнула на месте. ¬от так новость! ј почему € не в курсе? »нтересно, а Ћу (младша€ дочь Ѕиркин от брака с режиссером ∆аком ƒуайоном. - "Ќедел€") предупредили? »ли дл€ нее это такой же сюрприз, как и дл€ мен€? “ак как ни названи€ фильма, ни имени режиссера € не знала, то стала потихонечку собирать информацию и наконец вышла на продюсеров картины, которые сказали, что не смогли сообщить мне о проекте, потому что € была на съемках. ¬от так: € смогла их найти, а они мен€ нет...

ƒжейн Ѕиркин фотографи€
ƒжейн Ѕиркин фотографи€

н: ¬ы читали сценарий?

-биркин: ƒа, € попросила текст дл€ себ€ и дл€ сестры —ержа ∆аклин, которой уже 80 и котора€ могла бы восприн€ть картину слишком близко к сердцу. я знаю, что, прочитав сценарий, она позвонила своему адвокату, но чем там закончилось дело, мне неизвестно. я же скандалить не стала, хот€ сценаристы изобразили мен€ эксцентричной дурой. ќкей, таково видение режиссера. я, правда, просила продюсеров назвать фильм "‘антазией на тему жизни —ержа √енсбура", но они не стали ничего мен€ть. Ћадно, —ерж все равно был бы в восторге, если бы узнал, что про него сн€ли кино.

н: Ќеточностей в сценарии много?

-биркин: Ќу, как минимум то, что —ержа не били родители и что он не держал в спальне пистолет. Ќо € не хочу сейчас в этом копатьс€. ћне только жаль, что создатели фильма со мной не посоветовались. я бы рассказала им много интересного. Ќо они, видимо, испугались, что € постараюсь сделать из него и всех нас св€тош. √лупости! ≈сли его знали все завсегдатаи площади Pigalle, а проститутки кричали ему: "ѕривет, —ерж! Ќе угостишь нас шампанским?", то зачем делать вид, что этого не было?

н:  ак вы отнеслись к кастингу?

Ћучшие дн€

√еоргий ярцев. Ѕиографи€
ѕосетило:11258
√еоргий ярцев
ћихаил “рухин. Ѕиографи€
ѕосетило:8672
ћихаил “рухин
¬еселый герой с печальным взгл€дом
ѕосетило:6680
Ћеонид Ѕыков

-биркин: ќн прекрасен. Ћюси √ордон, котора€ играла мен€, пришла ко мне на концерт. я не очень хотела с ней знакомитьс€, потому что не желала иметь отношение к этой картине, но мы все-таки встретились, и она оказалась прелестнейшей девушкой. я сказала, что она гораздо красивее, чем была € в ее возрасте, а она ответила, что гордитс€ тем, что ей доверили сыграть мен€. ћы отлично пообщались, но больше € ее не видела. ѕрошлой весной, когда съемки уже закончились, она покончила жизнь самоубийством.

н: ¬аша средн€€ дочь Ўарлотта √енсбур, получивша€ в прошлом году в  анне "ѕальмовую ветвь" за роль в "јнтихристе", говорила, что вы ей очень помогли на съемках этого фильма.

-биркин: Ўарлотта заслужила свой приз на 100%. Ёто ее фильм. ќна играет мать с разбитым сердцем настолько пронзительно, что мне были не нужны все эти жуткие эпизоды, которые фон “риер вставил в фильм. я и так пон€ла всю глубину этой семейной трагедии. Ўарлотта давно должна была получить приз.  огда ей не дали "—езара" за ее первый фильм "—лова и музыка", то объ€снили это лишь ее юным возрастом, ей тогда было дев€ть. ¬ четырнадцать она таки получила "—езара" за "ƒерзкую девчонку". » вот спуст€ 15 лет она победила в  анне. Ќадеюсь, теперь французские режиссеры будут чаще приглашать ее в свои фильмы.

н: ¬ы тоже не сразу стали сниматьс€ у знаменитых французов. ј в результате поработали с √одаром, “авернье, Ўеро, Ћеконтом, –ене...

-биркин: Ќаверное, они заинтересовались мною после спектакл€ ѕатриса Ўеро "‘альшива€ служанка". Ћу тогда было, кажетс€, четыре года. ј мне, значит, сорок - в общем, € была очень стара. ƒл€ театра. я же раньше никогда не играла на сцене. » когда Ўеро предложил мне сыграть в пьесе ћариво, все подумали, что он сошел с ума, потому что мен€ воспринимали как неугомонную, глупую девчонку. я целый мес€ц отказывалась играть у Ўеро, но он отвергал все мои аргументы. "” мен€ слабый голос". - "≈рунда. “еб€ услышат". - "я не хочу играть одно и то же каждый вечер". - "≈рунда.  аждый спектакль будет отличатьс€ от предыдущего". ¬ конце концов € сдалась. », наверное, в моей жизни не было роли важнее, потому что после этого спектакл€ мен€ стали воспринимать как серьезную актрису. “огда же € впервые запела со сцены свои песни. —ерж √енсбур сидел в зале, и € могла его поблагодарить.

н: » пошло-поехало...

-биркин: ƒа, мен€ стали приглашать –иветт, јньес ¬арда, √одар, ‘ассбиндер и другие прекрасные режиссеры. я стала ездить на фестивали в  анн и ¬енецию и была очень удивлена, что там показывают кино. –аньше € приезжала туда просто на каникулы. ¬с€ эта жизнь: авангардное кино, именитые режиссеры, фестивали - стала дл€ мен€ волшебным подарком. ” мен€ же никогда не было актерских амбиций, € снималась в комеди€х, над которыми сме€лась вс€ ‘ранци€, но которые никогда не попадали в конкурс  анна, и была этим вполне счастлива. я была така€ типична€ подружка ƒжеймса Ѕонда: хорошенька€ и ни на что не претендующа€. Ќе знаю, почему в мен€ верил —ерж, почему в мен€ поверили ƒуайон, Ўеро, –иветт, подарившие мне вторую, теперь уже актерскую карьеру. я в себ€ не верила, это точно.

н:  огда вы все-таки поверили в себ€?

-биркин: “ри года назад, когда € сн€ла фильм " оробки", рассказывающий о моей семье. ћне очень нравилось писать сценарий и быть режиссером. я четко знала, чего хочу, и поэтому была уверена в себе. » все получалось, как по волшебству. Ћу была прекрасна в роли маленькой Ўарлотты. ћишель ѕикколи сказал: "ѕочему ты не попросила мен€ сыграть твоего отца?" - "я просила! Ќо вы ничего не ответили, да и вообще у вас сейчас съемки в другом фильме". - "—ъемки заканчиваютс€ в субботу, в воскресенье € буду у теб€". я предложила ƒжеральдине „аплин сыграть мен€, она ответила: "“ы моложе мен€ на 10 лет, мо€ дорога€". - "Ќо вы так прекрасно выгл€дите! ” вас нет возраста". - "” мен€ есть возраст, и на экране он очень виден, но € могу сыграть твою мать". ѕотом, на монтаже, € пон€ла, какое это счастье, когда все в твоих руках. » это то, чем € хочу заниматьс€, € не хочу ни от кого зависеть.

н: ¬ конкурсе ¬енецианского кинофестивал€ показали картину ∆ака –иветта "36 видов с пика —ен-Ћу". Ёто ваша треть€ совместна€ работа с классиком французской "новой волны". «а 25 лет он сильно изменилс€?

-биркин: ¬овсе нет. — ним ты по-прежнему не знаешь, чего тебе ждать. ” фильмов –иветта в принципе не бывает сценариев. —ейчас € к этому уже привыкла, а при нашей первой встрече, помню, не на шутку испугалась. Ёто было лет 27 назад, Ћу тогда только родилась. ∆ак пришел к нам в дом и спросил, не хочу ли € сн€тьс€ в его картине. я поинтересовалась сценарием и услышала: "≈го не существует, на съемках € буду каждое утро давать тебе текст, который надо будет произнести в кадре". я запротестовала: "Ќо € же англичанка, и, чтобы говорить без акцента, мне нужно учить слова заранее...   тому же без сценари€ € не буду чувствовать рельсы, по которым движетс€ фильм. я не выдержу, сойду с ума и в какой-то момент просто выпрыгну из окна". ∆ак стал рассказывать, что фильм будет о человеке, который умеет показывать фокусы. "„то, доставать из кармана голубей и зайцев из шл€пы? Ќет, наверное, это не по мне", - ответила €. ќн очень расстроилс€ и стал прощатьс€: "ћне очень жаль. я очень давно хотел с вами поработать". ¬ итоге € все-таки сн€лась в фильме "Ћюбовь на траве", чему очень рада.

н: » учили слова пр€мо перед съемками сцены?

-биркин: ƒа, текст финальной сцены ∆ак дал мне за дес€ть минут до команды "мотор". я нервничала так, что в кровь расцарапала себе руки и приходилось пр€тать их под длинными рукавами. "ќн должен был знать, чем закончитс€ его фильм! - негодовала €. - Ќу почему он не дал мне слова вчера ночью? я была бы готова, а сейчас не понимаю, что мне делать". я простила ∆ака, только когда посмотрела готовый фильм, который длилс€ три часа, но был изумителен.

ќ чем фильм "√енсбур. Ћюбовь хулигана"

¬ оккупированной ‘ранции маленький Ћюсьен, чьи родители врем€ от времени переход€т с французского на русский, гордо носит желтую звезду, курит, рисует голых женщин и "через не хочу" играет на пианино. Ќастанут 1960-е, и он назоветс€ —ержем, забросит живопись ради музыки и затащит в свою постель лучших красавиц ѕарижа: от ∆юльетт √реко до Ѕрижит Ѕардо и ƒжейн Ѕиркин. ¬ странстви€х по кабакам и чужим постел€м его будет сопровождать альтер эго - мульт€шный верзила с огромным носом, ослиными ушами и пальцами-ветками.

‘ильм ƒжоанн —фар "√енсбур. Ћюбовь хулигана" родилс€ из одноименного графического романа, отсюда и фантастические персонажи вроде гиперболизированного двойника √енсбура, а также кочана капусты, в который врем€ от времени превращаетс€ голова главного геро€. Ёти выдумки внос€т при€тное разнообразие в 130-минутный фильм, дл€ которого сценаристы забыли написать сюжет. ¬ отличие от классических биопиков, где герои изживают в себе детскую травму, борютс€ с пороками и вообще движутс€ через тернии к звездам, "√енсбур" никаких перипетий не предполагает. ƒаже непри€тности с алкоголем и наркотиками проход€т в этой истории через зап€тую, как досадный инцидент в череде бесконечных романов.




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

«о€ «арубина Ч человек-легенда
ѕосетило:24655
«о€ «арубина
Ђ ороль русского шансонаї
ѕосетило:17910
ћихаил  руг
¬ плену иллюзий
ѕосетило:31076
√овард ’ьюз

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru