Ћюдибиографии, истории, факты, фотографии

ƒжейн Ѕиркин

   /   

Jane Birkin

   /
             
‘отографи€ ƒжейн Ѕиркин (photo Jane Birkin)
   

ƒень рождени€: 14.12.1946 года
ћесто рождени€: Ћондон, ¬еликобритани€
¬озраст: 73 года

√ражданство: ¬еликобритани€

ћЌ≈ ¬—≈√ƒј Ќ–ј¬»Ћ»—№ ћ”∆„»Ќџ-ћ≈ЋјЌ’ќЋ» »

 ультова€ англо-французска€ актриса кино и театра, попул€рна€ певица

¬ московских магазинах по€вилс€ новый альбом ƒжейн Ѕиркин - актрисы, певицы и многолетней музы великого француского шансонье —ержа √ейнсбура. јльбом называетс€ ЂRendez-vousї, это сборник дуэтов с самыми разными исполнител€ми, от ћану „ао до группы Placebo.

26.07.2004

¬ московских магазинах по€вилс€ новый альбом ƒжейн Ѕиркин - актрисы, певицы и многолетней музы великого француского шансонье —ержа √ейнсбура. јльбом называетс€ ЂRendez-vousї, это сборник дуэтов с самыми разными исполнител€ми, от ћану „ао до группы Placebo. — ƒжейн Ѕиркин побеседовал обозреватель »звестий јлексей ћунипов.

ƒжейн Ѕиркин фотографи€
ƒжейн Ѕиркин фотографи€

¬ы будете говорить по-английски или по-французски?

-ѕо-английски

ќ! “ак даже лучше. (— очень сильным акцентом произносит по-русски "Ѕлагодарю"). я бы хотела беседовать по-русски, но больше почти ничего не знаю.

-Ќа ЂRendez-vousї вы сами выбирали, с кем петь?

ѕримерно половину выбрала €, а остальных мне посоветовал ∆ан- ристоф, продюсер альбома. јлэн —ушон, ‘рансуаза јрди, Ѕрайан ‘ерри, Miosecc - веро€тно, самый лучший сочинитель наших дней - и Ётьен ƒао - это мо€ п€терка. я была уверена, что они, по крайней мере, мне не откажут. ∆ан- ристоф нашел мне этого юношу, Ѕрайана ћолко из Placebo. Ѕет √иббонс из Portishead - тоже мо€ иде€, хот€ € не думала, что она согласитс€. ®су »нуэ € совсем не знала, но мне сказали, что он что-то вроде €понского ƒжона Ћеннона, очень больша€ звезда, так что € подумала Ђѕуркуа па?ї. — ѕаоло  онте и  аэтано ¬елосо вышло совсем случайно, причем они никогда ни с кем прежде не пели дуэтом - но раз так, значит, у мен€ были неплохие шансы. ј диск ћану „ао мне и вовсе подсунул один парень, который крутилс€ у нас в студии, по имени √онзалес. я послушала, подобрала одну песню на английском, очень мне подход€щую, но, говорю, где ж его найти? ќказалось, ћану в это самое врем€ пил кофе в соседнем баре, представл€ете? я вышла, мы познакомились и обо всем договорились.

- то у вас сейчас в top-10, кого вы слушаете?

¬ообще, € люблю слушать радио - там столько всего неизвестного крут€т! Ќикого, правда, не могу запомнить. ƒома - √устава ћалера. ј так, в основном слушаю французов. ќчень много хорошей музыки здесь выходит. јльбом Miosecc совершенно божественный, € его просто не выключаю. ≈сть еще такой бельгиец јрно, с голосом как у “ома ”эйтса. я почему-то не могу достать его альбом, но жутко его люблю. ’отела с ним записатьс€ тоже, но он мен€, что называетс€, продинамил.

Ћучшие дн€

Ѕеверли —иллз. Ѕиографи€
ѕосетило:14433
Ѕеверли —иллз
Ќе всегда нужно зрение, чтобы видеть
ѕосетило:12149
Ёрик ¬ейенмайер
ќлег ƒаль. Ѕиографи€
ѕосетило:7415
ќлег ƒаль

ј вообще у ЂRendez-vousї здесь жуткий успех. Ќи одна мо€ пластинка не становилась золотой за две недели продаж.  онечно, € отдаю себе отчет, что тут не только мо€ заслуга. ‘ранцузы покупают этот диск, потому что на нем поют их любимые јлэн Ўамфор, јлэн —ушон иЕ ну, и мен€ они тоже люб€т, € думаю. Ќо заодно они послушают »нуэ, и он сможет приехать во ‘ранцию с гастрол€ми. » Ѕрайан ‘ерри, кстати, тоже. ћне кажетс€, это не было благотворительностью - ни с моей стороны, ни с их. » не было вс€ких подозрительных взгл€дов, типа Ђнет, € сперва послушаю ваши диски, а потом решуї. ќт этой записи все участники получили жуткое удовольствие. » они были так добры ко мне! Ѕет √иббонс мен€ совершенно поразила. ќчень необычна€, магнетическа€ девушка, с такими, знаете, красными волосами. ћы работали с утра до вечера, и € ее ни разу не видела не то что счастливой, а просто довольной. ≈й все не нравилось, абсолютно все. ≈сли она говорила Ђо'кейї, это звучало как высша€ похвала. Ќо потом € ее вытащила ее в один ресторанчик на —ен-∆ермен, и мы там просидели до п€ти утра. Ќа следующий день у мен€ был концерт, но €, как ни странно, чувствовала себ€ как огурчик. ¬ общем, с Ѕет оказалось очень весело, а веселье - это то, что € люблю больше всего в жизни.

-ќдновременно с ЂRendez-vousї в российский прокат вышел фильм Ђ«накомьтесь, ваша вдоваї - комеди€ с вами и ѕьером –ишаром в главных рол€х.

» это сочетание выгл€дит странноватым, да?

 огда вы снимались в легковесных комеди€х того же  лода «иди и одновременно записывали трагические и куда более сложноустроенные песни √ейнсбура, это выгл€дело не менее странно.

(пауза) ƒа, € об этом думала. Ќаверое, дело в том, что € подвержена частым сменам настроени€. ѕросыпаюсь утром мрачна€ или даже зла€, потом раз - и что-нибудь мен€ развеселит. ƒети, или звонок чей-нибудь. ѕотом ты думаешь, что вот, сегодн€ вечером концерт, и оп€ть мрачнеешь, потому что наверн€ка оп€ть будет жутко скучно и утомительно. ј оказываетс€, что это какое-нибудь совершенно простое и непомпезное место, а люди в таких местах всегда гораздо более отзывчивые, чем в дорогих залах с м€гкими креслами, и действительно, они так теб€ принимают, так поддерживают и просто не отпускают теб€ со сцены, и ты сама уже заводишьс€, поешь одну песню за другой, одну за другой, и потом еще на бис, и снова на бис, иЕ (переводит дыхание) » ты возвращаешьс€ в ѕариж, словно на крыль€х, едешь в машине, на заднем сиденье, пот€гиваешь что-нибудь гор€ченькое, смотришь на прохожих, вс€ така€ счастлива€Е ј на следующее утро все оп€ть может изменитьс€. ћожно проснутьс€ - и со мной такое часто бывает - гл€нуть в окно и подумать Ђ„то € здесь вообще делаю?ї.  огда хочетс€ пойти, собрать все свои снотворные таблетки и покончить со всем разом. ¬ общем, у мен€ такие перепады всю жизнь. » у людей, которые мен€ окружают, тоже. я к тому же очень завишу от чужого мнени€. » все это, конечно, отражаетс€ на том, в каких фильмах € снимаюсь и какие песни € пою.

«аписи у мен€ были разные. Ѕыли и дурашливые тоже. Ќо печаль мне как-то ближе. я ее лучше чувствую. Ќедаром мне всегда нравились мужчины-меланхолики.  оторые много пьют, не в ладу с собой и так далее. » когда обнаруживаешь себ€ р€дом с одним таким мужчиной, вторым, третьим, начинаешь думать: может, мне действительно именно это и нужно? ¬от именно такой, небритый, который сидит в баре, пр€мо в плаще, со стаканом виски, и что-то пишет в блокноте, а не все эти гламурные красавцы в дизайнерской одежде с лейблами наружу.

»ли, знаете, есть такой тип мужчин, которые на пл€же не загорают и даже не надевают купальный костюм, а сид€т под зонтиком в тени и что-то пишут, пишут или читают толстую книгу - такие мне всегда нравились больше, чем эти сногсшибательные подкачанные парни, которые нос€т обт€гивающие плавки и все норов€т развернуть в мою сторону все свои выступающие части. ’от€ мой тип мужчин - это, конечно, не подарок. » сколько раз бывало, думаешь, что вот с этим мужчиной ты будешь уже, наконец, счастлива, а потом говоришь что-нибудь не то, или он говорит что-нибудь, что теб€ выводит из себ€, и вот уже вы друг друга обманываете и все разваливаетс€. Ёто все те же перепады, своего рода душевна€ порывистость. ¬от если бы мне ее удалось воплотить в кино, € была бы счастлива. ¬ песн€х, мне кажетс€, это удавалось.

- стати, о гламуре и лейблах. ‘ирма Hermes выпустила дамскую сумку, названную вашим именем - Birkin bag, и сейчас это, кажетс€, сама€ дорога€ сумка в мире.

ƒа, да, причем € сама не могу ее купить! ѕросто не могу себе позволить. ’от€ € эту сумку придумала, дизайн и все такое. Ќет, € была очень-очень польщена, когда люди из Hermes предложили ее растиражировать и назвать моим именем. Ќо мне тогда и в голову не пришло попросить каких-нибудь процентов с продаж, это как-то глупо бы прозвучало (смеетс€) Ќо кто же знал, во что это выльетс€!  огда € была в японии, мен€ все обступили и начали говорили "Ѕаркин, баркин!". » € не могла пон€ть, что за "баркин" такое, € что - собака? ("баркин" очень похоже на английское barking - лай - ј.ћ.). ѕотом оказалось, что это они так название сумки произнос€т: "баркин баг", и хот€т со мной сфотографироватьс€! “о есть, наверное, не со мной, а с сумкой в моем лице. ј когда € летела в Ќью-…орк на гастроли, мен€ по телефону переспрашивали фамилию и говорили "Ѕиркин? ѕишетс€ так же, как Birkin bag"? Ќу да, говорю, сумка вам и споет. ’орошо хоть, они рассме€лись. Ќо вообще, у Hermes, помимо Birkin, еще всего одна именна€ сумка, Kelly, в честь √рейс  елли, так что мне, по идее, это должно жутко льстить. » это мне льстит, действительно. ’от€ иногда думаешь: Ђ„Єрт, пусть бы мен€ на ней и нарисовали, что лиї.

-ј вы видели эпизод Ђ—екса в большом городеї, где героини за эту самую Birkin bag чуть не поубивали друг друга?

ƒа что вы говорите! Ѕоже, как смешно. я просто ни одной серии не смотрела, даже не знала об этом. ƒа, в какой-то момент это стало походить на безумие. ћало того, что она дорога€ - ее ведь просто так не купить, надо записыватьс€ в очередь на несколько лет. ј вы знаете, что в японии открылось три бутика с названием Birkin? Ќормально, да? ќни пишут твое им€ на двери, а ты даже не знаешь, что там. » € подумала, что неплохо бы мне, наконец, что-нибудь с этого поиметь. ¬ результате Hermes согласилс€ перечисл€ть деньги на разные благотворительные нужды, какие € им укажу. ≈сть страны, где Birkin Bag все равно не продаетс€, потому что у людей нет на нее денег - ѕольша, например, - а доходы от продаж туда все равно идут, не без моей помощи. я с этого по-прежнему ничего не имею, но, по крайней мере, выручка тратитс€ на благие дела.

-¬ последние годы очень много кого называли Ђновым √ейнсбуромї: был в этом списке ‘илипп  атрин, Ѕертран Ѕургала, Ѕенджамин Ѕиолэй. ѕо-вашему, они этого заслуживают?

—овершенно нормальна€ истори€. —ерж, € уверена, был бы польщен. Ёто ведь означает, что все эти артисты вдохновл€лись его песн€ми - кому бы это не понравилось? » не только они. Placebo поет одну его вещь. ћадонна говорит, что √ейнсбур на нее очень повли€л. ƒжонни ƒепп - что —ерж его кумир. » зна€, как —ерж обожал юность и красивых парней, € думаю, что он, конечно, предпочел бы, чтобы его любила молодежь, а не старые пердуны. » его люб€т. »менно они, в недавнем опросе дл€ журнала ЂMojoї, назвали его песню ЂMelody Nelsonї в числе 20 лучших песен столети€. “ак что —ерж только радовалс€ бы таким сравнени€м. ќни ведь не говор€т Ђновый Ѕрассенсї или там Ђновый Ўевальеї, правда? ¬ общем, —ерж был бы доволен. ƒа что € говорю! ќн с ума сошел от счасть€, если бы услышал! —ерж был очень тщеславен, вы знаете.

-— идеей сделать музей из особн€ка на рю ¬ерней, где вы с ним жили, что-нибудь получилось?

я туда захожу врем€ от времени. ѕыталась заинтересовать мэра ѕарижа, но пока ничего не выходит. √лава ЂUniversalї предлагал сделать на углу бар и назвать его Gainsbarre, и действительно, что может быть проще и логичней? Ќо все как-тоЕ –азговоры идут, но кончаютс€ ничем. »нвесторов нет, миллионеров нет, вкладыватьс€ никто не хочет, рекорд-компании тоже не заинтересовались. ’от€ к дому все врем€ несут цветы, пишут на стенах, поклонники кучкуютс€. я думаю, если бы этот особн€чок вдруг исчез, ‘ранци€ была бы в шоке. Ќо при этом платить за электричество, за аренду приходитс€ нам, мэри€ об этом почему-то не думает. ¬прочем, кажетс€, нашелс€ какой-то человек, который хочет купить дом и сделать из него музей - такой, какой понравилс€ бы —ержу. ” мен€ есть знакомый архитектор Ўарль Ќувель, он уже придумал проект, в котором все комнаты будут убраны под стекло. “ака€ Ђ—п€ща€ красавицаї ќчень в духе √ейнсбура. ќн ведь не оставил завещани€, хот€ и хотел - € его отговорила. ѕо-моему, ужасно, когда любимый человек при тебе пишет завещание, а ты еще поддакиваешь: Ђƒа, да, все напиши, ничего не забудь, на гербовой бумаге об€зательної.  ак будто он уже приговорен. Ќо поверьте - —ержу этот проект понравилс€ бы. ќн ведь и так жил как в музее, это был его идефикс. “ам ничего нельз€ было тронуть, все должно было сто€ть на своих местах. ƒом-музей, а ты в нем - экспонат.

-¬аша стату€ до сих пор там?

ј, вы о ней помните! —татую заказал —ерж незадолго до того, как € от него ушла. ƒжейн в полный рост. » она до сих пор стоит в гостиной, куда ей еще деватьс€. » вообще —ерж все оставил в доме так, словно бы € на полчаса вышла за сигаретами. ћо€ зубна€ щетка в ванной так и торчит. » комната мо€ выгл€дит точно так же, как и 25 лет назад. “оже своего рода музей. ¬се разбросано. ћой мейк-ап. «аколки. ¬с€кие женские мелочи. Ѕрюки мои, не знаю, колготки, белье.  ниги, которые € читала, мои детские игрушки. “юбик тонального крема, наполовину выдавленный. „то сейчас в остальных комнатах, € не знаю.  огда € потом приходила к —ержу, два или три раза в неделю об€зательно, на прот€жении почти дес€ти лет, мы встречались внизу. Ќаверх к нему € не поднималась. Ќо уверена, что идеальный пор€док он поддерживал до самой смерти. Ќу, и потом там уже, конечно, никто ничего не мен€л.




¬аш комментарий (*):
я не робот...

Ћучшие недели

јлександр –ошаль. Ѕиографи€
ѕосетило:10528
јлександр –ошаль
—ама€ высока€ в мире модель
ѕосетило:46680
 јмазон ≈ва
„еловек, который изменил музыку
ѕосетило:9893
Ѕоб ƒилан

ƒобавьте свою информацию

«десь
јдминистраци€ проекта admin @ peoples.ru