[ надо знать, когда можно играть ]

По мнению британского историка Бенкрофта, шахматы сыграли в войне североамериканских поколений Англии за свою независимость (1775-1783) едва ли не решающую роль. Дело в том, что в канун битвы при Трентоне (16 декабря 1776 года), переломной в ходе боевых действий, английский главнокомандующий генерал Рол сражался в шахматы как раз в тот момент, когда ему передали сообщение, что силы повстанцев во главе с Джорджем Вашингтоном форсировали реку Депавер. Ролу, увлеченному игрой, было не до этого, и он рассеянно сунул срочное донесение в карман. В результате на стороне повстанцев оказался фактор неожиданности, предопределивший исход битвы. "Если бы не этот прискорбный случай, - утверждает Бенкрофт, - сама историческая идея возникновения Соединенных Штатов, возможно, бесследно исчезла бы, подобно мерцающим огонькам затухающего пламени..."