Знаменитостибиографии, интервью, факты

13 опечаток, за которые пришлось заплатить невероятно дорого.

История знает случаи, когда незначительная, казалось бы, грамматическая ошибка, выливалась в серьёзные неприятности. Цена недостающей буквы или дефиса в результате выливалась в многомиллионные убытки. В нашем обзоре 7 исторических фактов, которые наглядно доказывают, что писать нужно грамотно.

Речь о запуске космического аппарата «Маринер-1»,направлявшегося к Венере. Из-за маленькой ошибки аппарат потерял управление, и на 293-й секунде полёта его уничтожили.Маринер-1 оказался уничтожен «самым дорогим дефисом в истории».

Пропущенная буква в старинном эле.Незадачливый продавец из-за недостающей буквы «р» в названии 150-летнего эля потерял более полумиллиона долларов.

В 1631 в Англии выпустили Библию с ошибкой в седьмой из 10 заповедей.Издатели пропустили частицу «не»,заповедь призывала–«прелюбодействуй».Это издание Библии, известное как «Библия прелюбодеев»,уничтожили,а издателя оштрафовали на $5 500.

В Австралии была выпущена кулинарная книга «Penguin»,в которую попал рецепт макарон, где рекомендовали приправлять их «свежемолотыми черными людьми». Это была ошибка корректора,речь шла о «свежемолотом черном перце».

В конце 2005 трейдер японской компании Mizuho Securities получил заявку на продажу акций по 610 тысяч японских йен за штуку. Но он перепутал всё, что мог, и выставил 610 тысяч акций по цене 1 иена.

В справочнике вместо «экзотических путешествий» предлагали «эротические», в результате компания получила совершенно не ту популярность.Руководство туркомпании обратилось в суд,удалось отсудить у типографии $10 миллионов.

Они решили выпустить и разослать по почте 50 тысяч лотерейных билетов, один из которых должен был принести своему владельцу выигрыш. Но в типографии допустили ошибку, и выигрышными оказалось абсолютно все билеты тиража.

За всего лишь одну пропущенную букву лишился жизни весь коллектив газеты «Правда Востока». В выпуске от 25 октября 1944 был опубликован перевод письма от югославского политического деятеля.В обращении «Главнокомандующему» пропустили букву л

Высота одной из горных вершин не соответствовала действительности.Вместо 3600 футов было только 36 футов.На полях географ сделал пометку для исправления.Текст был перепечатан, Мальт-Бpeнн заметил,к реальной высоте прибавили лишние нули

Верстальщик листовки понял рукописный вариант по-своему и вместо восклицательных знаков он поставил римскую цифру «III».Из-за этой опечатки Луи Бoнaпарт стал Нaполеоном III, хотя история не знает Наполеона II.

Речь шла об аренде фермы (ferme). Однако буква «r» случайным образом заменилась на «m», получилось слово «femme», т. е. «женщина». Теперь объявление звучало так: «Продается или сдается в аренду прекрасная женщина;

В исправленном варианте :«В предыдущем номере нашей газеты,в отчете о священном короновании Их Императорских Величеств,вкралась досадная опечатка.Напечатано:«Митрополит возложил на голову Его Императорского Величества ворону»—читай:«корову»

На всю страну прославился дальнобойщик Кoстылев Андрей.Целых 100 000 км он наездил без происшествий.В слове «предел» переставили местами буквы, и вышло: «100 тысяч километров – не пердел!»

13 опечаток, за которые пришлось заплатить невероятно дорого.

Добавьте свою новость

Здесь